Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 行距 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
tech.不着陆长途飞行距离дальность беспосадочного перелёта
tech.不着陆飞行距离дальность полёта без посадки
nautic.东行距离отшествие к осту
nautic.东行距离восточное отшествие
mil.中等距离平均行程средняя дальность
tech.中途不降落飞行距离дальность полёта без промежуточных посадок
missil.主动飞行距离дальность активного полёта
tech.付酬载重与不着陆飞行距离之比зависимость "платная нагрузка - дальность беспосадочного полёта"
gen.减少飞行距离сокращать дальность полёта
tech.减少飞行距离уменьшение дальности полёта
gen.减少飞行距离уменьшать дальность полёта
tech.创记录的飞行距离рекордная дальность полёта
gen.创记录的飞行距离рекордная дальность повёта
tech.利用测距系统飞行的航线маршрут полёта с использованием дальномерной системы
tech.利用测距系统飞行的航线маршрут полёта с использованием системы ДМЕ
auto.制动距离制动走行路段путь торможения
gen.加大行距разбить строки
tech.加短距离飞行用油заправить топливом в расчёте на малую дальность полёта
tech.加短距离飞行用油заправлять топливом в расчёте на малую дальность полёта
gen.加短距离飞行用油заправлять
missil.动力推进飞行距离дальность активного полёта
tech.升限飞行距离дальность полёта "по потолкам"
avia.升限飞行距离дальность полёта по потолкам
tech.单倍行距одинарный междустрочный интервал
missil.可控飞行距离дальность управляемого полёта
gen.可远距操纵的飞行器телепилотируемый аппарат
tech.商务载重与不着陆飞行距离之比зависимость "платная нагрузка - дальность беспосадочного полёта"
gen.在能看到海岸的距离内航行крейсировать в виду берегов
gen.在视距内运行работа в пределах прямой видимости
IT基本行距стандартное межстрочное расстояние
tech.多余的走行距离перепробег
gen.Z字形航行的实际距离фактическое пройденное расстояние при плавании зигзагом
gen.实际航行距离фактически пройденное расстояние
gen.实际走行距离пройденное расстояние
tech.实际飞行距离практическая дальность полёта
tech.宽行距播种机широкорядная сеялка
gen.宽行距播种机широкорядная свялка
avia.射程飞行距离дальность полёта
mil.小型远距有人驾驶飞行器малоразмерный дистанционно-пилотируемый летательный аппарат
gen.小型远距离有人驾驶飞行器малоразмерный дистанционно пилотируемый летательный аппарат
tech.巡航状态飞行距离测定дальнометрия полёта в крейсерском режиме
gen.平均实际走行距离среднепройденное расстояние
construct.平行滑距параллельное смещение
tech.弹道导弹飞行距离дальность полёта баллистической ракеты
oil.proc.扫描行距шаг
tech.扫描行距шаг развёртки
tech.按"上升限度"飞行的距离дальность полёта "по потолкам"
avia.按"上升限度"飞行的距离дальность полёта по потолкам
gen.旅行距离дальность путешествия
helic.旋翼自转飞行距离自转下降距离дальность полёта снижения на режиме авторотации
tech.最佳距离飞行状态оптимальный по дальности режим полёта
gen.最大航行距离максимальная крейсерская дальность
astronaut.最大飞行距离轨迹траектория максимальной дальности полёта
tech.有效距离与飞行时间关系зависимость дальности действия от времени полёта
torped.极限航行距离предельная дальность хода
tech.标准行距номинальная ширина строки
agric.株行距расстояние между растениями
gen.步行距离пешее расстояние
tech.水上飞行距离надводная дальность полёта
tech.水平飞行距离дальность горизонтального полёта
tech.滑行距离величина выбега
el.滑行放电距离путь утечки
el.滑行放电距离длина пути утечки
el.滑行放电距离расстояние скользящего разряда
el.滑行放电距离расстояние утечки
tech.火箭飞行距离测定系统система определения дальности полёта ракеты
el.爬行放电距离путь утечки
el.爬行放电距离расстояние скользящего разряда
el.爬行放电距离длина пути утечки
el.爬行放电距离расстояние утечки
tech.用短距起飞状态飞行полёт на режиме короткого взлёта
avia.用远距定向法测量的飞行器位置место летательного аппарата, определяемое радиолокационным методом
avia.用远距定向法测量的飞行器位置место летательного аппарата, определяемое дальномерно-пеленгационным методом
gen.留够行距动词 + ~ оставлять достаточный промежуток между строками
mil.直接距离飞行прямолинейный полёт
tech.短距离起落飞行器аппарат короткого разбега и пробега
tech.短距离飞行полёт на короткое расстояние
tech.短距起落飞行器летательный аппарат короткого взлёта и посадки
tech.短距起落飞行器空气动力学аэродинамика летательного аппарата короткого взлёта и посадки
tech.短距起落飞行器空气动力学аэродинамика аппаратов укороченного взлёта и посадки
tech.程序控制飞行距离программируемая дальность полёта
railw.空行程距离длина порожних рейсов
tech.窄行距播种机узкорядная сеялка
gen.窄行距播种机узкорядная свялка
agric.窄行距的узкорядный
gen.窄行距谷物肥料播种机сеялка зернотуковая узкорядная
tech.经济状态飞行距离测定дальнометрия полёта в экономичном режиме
busin.股票行市差距разрыв курсов акции
tech.自行毁灭距离дальность самоликвидации
gen.航行距离пройденное расстояние
gen.航行距离длина пути молекулярного смешения
mil.航行距离дальность хода
nautic.航行距离дальность плавания
gen.航行距离пробег плавания
tech.航行距离测定дальнометрия плавания
tech.航天器进入大气层后的最大飞行距离максимальная дальность полёта космического летательного аппарата после входа в атмосферу
gen.航天器飞行星距离дистанция пролёта космического летательного аппарата мимо планеты
tech.航天器飞越行星距离дистанция пролёта космического летательного аппарата мимо планеты
nautic.航行可达距离дальность плавания
avia.航行可达距离дальность полёта
gen.行星的大距элонгация планет
agric.行株距расстояние между растениями при посадке
agric.行株距ширина междурядий при посадке
gen.行株距междурядье (о лесопосадках)
gen.行株距расстояние между посадками
IT行距шаг строки (穿孔带)
oil.proc.行距шаг
tech.行距дорожка (铆钉)
tech.行距интервал между строками
agric.行距междустрочный интервал
seism.行距расстояние между строками
tech.行距междурядье
IT行距шаг ряда (穿孔带)
tech.行距铆钉的дорожка
gen.行距расстояние в междурядьях
agric.行距窄的узкорядный
gen.行距铅条выключенная строка (в наборе)
IT行跨距межстрочное расстояние
comp.行跨距междустрочный интервал
comp.行间距междустрочный интервал
gen.行驶滑脱行驶滑距скольжение действия
gen.行驶滑距скольжение действия
tech.行驶距离运程дальность пробега
nautic.西行距离отшествие к весту
nautic.西行距离западное отшествие
tech.规定飞行距离заданная дальность полёта
busin.货车行驶距离грузопробег
avia.起飞滑行距离длина разбега
IT超行距走纸прогон бумаги (打印机的, без печати сразу на несколько позиций)
gen.超视距行动операция по высадке морского десанта при большом удалении от берега
avia.超远距离飞行сверхдальний перелёт
gen.趟行距离величина выбега
tech.距有撞击危险飞行器的距离дальность до летательного аппарата, угрожающего столкновением
gen.距离近的行星близкая планета
gen.车辆无作业走行距离дальность пробега вагонов без переработки
tech.轨道飞行距离дальность полёта по орбите
tech.转场飞行距离расстояние перелёта (между промежуточными пунктами посадки)
tech.转场飞行距离дальность перелёта
busin.运行距离дальность поездки
mil.近距离行军марш на близкое расстояние
gen.近距离行军~ + 前置词 + что (相应格) марш на близкое расстояние
mil.近距航行ближняя навигация
avia.近距航行系统система ближней навигации
tech.进行近距空战вести ближний воздушный бой
tech.远距宇宙飞行火箭燃料贮存舱отсек для хранения ракетного топлива в условиях длительного космического полёта
gen.远距导航飞行控制系统система дистанционного управления полётом
tech.远距操纵飞行летать с помощью дистанционного управления
avia.远距无线电航行дальняя радионавигация
avia.远距无线电航行系统система дальней радионавигации
tech.远距离操纵飞行полёт при дистанционном управлении
tech.远距离操纵飞行器дистанционно управляемый летательный аппарат
gen.远距离旅行далёкое путешествие
mil.远距离行军марш на дальнее расстояние
gen.远距离飞行летать на большие расстояния
gen.远距离飞行~ + 前置词 + что (相应格) полёт на дальность
gen.远距离飞行большой полёт
avia.远距航行дальняя навигация
avia.远距航行系统система дальней навигации
tech.远距飞行полёт на дальнее расстояние
tech.酬载飞行规定距离установленная дальность полёта с платной нагрузкой
tech.铆行距дорожка заклёпок
astr.长焦距准直仪长焦距平行光管длиннофокусный коллиматор
astr.长焦距平行光管длиннофокусный коллиматор
gen.长距离滑行затяжной юз
gen.长距离行军большие марши
tech.阵列行距шаг сетки
avia.降落滑行距离длина посадочного пробега
mil.降落滑行距离длина пробега (при посадке)
avia.降落滑行距离длина пробега при посадке
tech.零距发射飞行器летательный аппарат со взлётом без разбега
tech.靶场上空飞行水平距离горизонтальная дальность полёта над полигоном
tech.飞行距离величина пролёта
avia.飞行距离дальность полёта
gen.飞行距离自动记录器самописец воздушной дальности
tech.飞行距离自记器самописец воздушной дальности
tech.飞行距离记录рекорд дальности полёта
tech.飞行距离记录рекорд на дальность полёта
tech.飞行距离记录рекорд полёта на дальность
tech.飞行器的近间距близкий пролёт летательного аппарата (ЛА)
gen.飞行器的近间距близкий пролёт летательного аппарата
tech.飞行器远距操纵дистанционное управление летательным аппаратом
tech.飞行器远距电操纵系统электродистанционная система управления летательным аппаратом
gen.飞行帽上远距电力送话器дистанционный электрический микрофон шлемофона
tech.飞行帽上远距电动送话器дистанционный электрический микрофон шлемофона
tech.飞行转场距离перегоночная дальность (полёта)
avia.飞行转场距离перегоночная дальность полёта

Get short URL