| Subject | Chinese | Russian |
| med. | 三叉神经血管复合体 | тригеминоваскулярный ко́мплекс |
| med. | 上皮血管屏障 | эпителиально-сосудистый барьер |
| med. | 下肢大血管战伤 | боевая травма магистральных сосудов нижних конечностей |
| med. | 下肢大血管战伤 | боевая травма больших сосудов нижних конечностей |
| med. | 下肢浅血管静脉炎 | поверхностный флебит нижней конечности |
| med. | 不连续毛细血管 | несоединённые капилляры |
| med. | 丛状血管瘤 | плексиформная ангиома |
| med. | 丝血管 | шёлковый кровеносный сосуд |
| med. | 中枢神经系统血管瘤病 | ангиоматоз центральной нервной системы |
| gen. | 人体血管系统 | сосудистая система человека |
| gen. | 人工造血管儿 | синтетический кровеносный сосуд |
| gen. | 人工造血管儿 | искусственный кровеносный сосуд |
| med. | 伴行血管 | спутник |
| gen. | 促进血管功能的药物 | вазотропные препараты |
| gen. | 促进血管功能的药物 | препараты для улучшения кровообращения |
| gen. | 先天性心血管畸形 | врождённые сердечно-сосудистые аномалии |
| gen. | 入鳃血管 | приносящий жаберный сосуд |
| gen. | 全血管炎 | панваскулит |
| gen. | 再血管化 | реваскуляризация |
| gen. | 冠状血管如花冠状缠绕心脏 | коронарные сосуды подобно венчику цветка опутывают сердце |
| gen. | 冠状动脉血管造影术 | коронарография |
| gen. | 割断血管 | открыть жилы |
| gen. | 动脉血管 | артерия |
| gen. | 动脉血管 | артериальный кровеносный сосуд |
| biol. | 动脉毛细血管 | артериальные капилляры |
| med. | 匐行性血管瘤 | ползучая ангиома |
| gen. | 卵巢血管破坏 | разрыв яичниковых вен |
| med. | 各型梅毒合并心脏血管病 | сочетанные сердечно-сосудистые и неврологические проявления позднего сифилиса |
| med. | 各型梅毒合并心脏血管病 | болезнь синдром Бабинского-Вакеза |
| med. | 同种血管移植术 | гомотрансплантация кровеносных сосудов |
| med. | 后天性心血管病 | приобретённые сердечно-сосудистые заболевания |
| gen. | 后天性心血管病 | приобретённое сердечно-сосудистое заболевание |
| med. | 后毛细血管 | посткапилляр |
| med. | 吲哚青绿血管造影 | ангиография с индоцианином зелёным |
| med. | 吻合血管的头皮再植 | реплантация скальпа микрососудистым анастомозом |
| med. | 吻合血管的游离皮瓣移植术 | пересадка свободного реваскуляризованного кожного ло́скута |
| med. | 吻合血管的游离筋膜瓣移植术 | пересадка свободного реваскуляризованного лоскута фасции |
| med. | 吻合血管的游离骨膜移植术 | пересадка свободной реваскуляризованной надкостницы |
| med. | 吻合血管的神经移植术 | пересадка микрососудистого нерва |
| med. | 吻合血管的组织移植 | микрососудистая циркуляция в тканях |
| gen. | 周围血管并发症 | периферические сосудистые заболевания |
| gen. | 周围血管闭锁不全 | периферическая сосудистая недостаточность |
| gen. | 唇血管镜 | хейлоангиоскоп |
| med. | 外伤后血管曲张 | посттравматический варикоз |
| med. | 外伤后眼睑血管曲张 | посттравматический пальпебральный варикоз |
| med. | 外伤性血管性视网膜病 | травматическая ангиопатическая ретинопатия |
| med. | 外伤性神经血管综合征 | травматическое кровоизлияние в спинной мо́зг |
| med. | 外伤性神经血管综合征 | синдром эпиконуса |
| med. | 外伤性神经血管综合征 | синдром Минора |
| med. | 外伤性神经血管综合征 | доброкачественный эссенциальный тремор |
| med. | 外伤性视网膜血管病变 | травматическая васкулопатия сетчатки |
| avia., med. | 外周血管收缩 | сужение периферических сосудов |
| med. | 外周血管阻力 | периферическое сосудистое сопротивление |
| med. | 外淋巴管小血管 | мелкие сосуды перилимфатического протока |
| med. | 外生殖器血管神经性水肿 | ангионевротический отёк наружных половы́х о́рганов |
| med. | 外生殖器血管角化瘤 | ангиокератома наружных половых органов |
| med. | 多血管吻合 | множественный сосудистый анастомоз |
| med. | 多发性血管瘤 | множественные гемангиомы |
| gen. | 多发性血管瘤 | гемангиоматоз |
| med. | 多发性内生软骨瘤合并血管瘤 | синдром Маффуччи (Маффучи) |
| med. | 多发性内生软骨瘤合并血管瘤 | дисхондроплазия с ангиоматозом |
| med. | 多发性内生软骨瘤合并血管瘤 | врождённая хондродисплазия с гемангиоматозом |
| med. | 多发性结节状血管内皮瘤 | множественно-узловая гемангиоэндотелиома |
| med. | 多普勒超声血管显象仪 | допплеровский ультразвуковой эховазограф |
| med. | 大血管 | крупный сосуд |
| med. | 大血管 | магистральные артерии |
| med. | 大血管 | магистральный сосуд |
| med. | 大血管移位 | транспозиция магистральных сосудов |
| med. | 小血管 | мелкий сосуд |
| gen. | 小血管 | кровеносный сосудик |
| med. | 小血管吻合手术 | анастомоз мелких кровеносных сосудов |
| med. | 小脑血管母细胞瘤 | синдром Гиппеля-Линдау |
| med. | 小脑血管瘤 | мозжечковая гемангиома |
| med. | 小脑视网膜多发毛细血管瘤 | цереброретинальный ангиоматоз |
| med. | 小脑视网膜多发毛细血管瘤 | синдром фон Хиппеля-Линдау |
| med. | 小脑视网膜多发毛细血管瘤 | синдром фон Гиппеля-Линдау |
| med. | 少年视网膜血管病 | ювенильная ангиопатия сетчатки |
| med. | 少年视网膜血管病 | болезнь Илза |
| med. | 尿道血管瘤 | гемангиома мочеиспускательного канала |
| med. | 尿道口血管瘤 | отверстие мочеточника ангиома |
| med. | 尿道口血管瘤 | ангиомы уретры прохода |
| med. | 尿道口血管瘤 | ангиома наружного отверстия уретры |
| med. | 带血管蒂游离骨移植 | свободный костный трансплантат на сосудистой ножке |
| med. | 带血管蒂跖趾关节 | плюсне-фаланговый сустав на сосудистой ножке |
| med. | 带瓣膜人造血管 | искусственный кровеносный сосуд с клапаном |
| med. | 异位肾血管 | аберрантный почечный сосуд |
| med. | 弗里德曼血管舒缩综合征 | синдром вазомоторный Фридманна |
| med. | 弥慢性血管内凝血 | рассеянное внутрисосудистое свёртывание крови |
| med. | 弥散性血管内凝血 | тромбогеморрагический синдром |
| med. | 弥散性血管内凝血 | коагулопатия потребления |
| med. | 弥散性血管内凝血 | диссеминированное внутрисосудистое свёртывание |
| gen. | 弥散性血管内凝血 | ДВС-синдром |
| med. | 弥漫性血管内凝血 | рассеянное внутрисосудистое свертывание крови |
| med. | 弥漫性血管内凝血 | генерализованный тромбогеморрагический синдром |
| med. | 弥漫性血管内凝血 | диссеминированное внутрисосудистое свёртывание |
| med. | 弥漫性血管内凝血综合征 | синдром диссеминированного внутрисосудистого свертывания |
| med. | 弥漫性血管内凝血综合征毛细血管、 小动脉、小静脉形成广泛的微血栓, 导致循环功能障碍, 产生休克、出血、栓塞、溶血等。旧称：低纤维蛋白原血症 | синдром диссеминированной внутрисосудистой коагуляции |
| med. | 弥漫性血管内凝血综合征 | ДВС-синдром |
| med. | 弥漫性血管内血栓 | диссеминированный внутрисосудистый тромбоз |
| gen. | 弥漫性血管凝血 | рассеянное внутрисосудистое свёртывание |
| med. | 弥漫性血管瘤病 | рассеянный гемангиоматоз |
| med. | 弥漫性血管角质瘤 | дефицит альфа-галактозидазы |
| med. | 弥漫性血管角质瘤, 法布里病, α-半乳糖苷酶А缺乏病, 安德森-法布里病综合征 | болезнь Фабри |
| med. | 弥漫性体血管角质瘤 | синдром Фабри |
| med. | 弥漫性体血管角质瘤 | синдром Руитера-Помпена |
| med. | 弥漫性体血管角质瘤, 弥漫性血管角质瘤，法布里病综合征血管角质瘤综合征, 鲁-蓬综合征 | диффузная ангиокератома |
| med. | 弥漫性大脑皮层-脑膜血管瘤病 | синдром Ван-Богарта-Диври |
| med. | 弥漫性大脑皮层-脑膜血管瘤病 | диффузный кортико-менингеальный ангиоматоз |
| med. | 弥漫性毛细血管渗漏综合征见：呼吸窘迫综合症 | синдром диффузного капиллярного излияния |
| gen. | 形成血管 | васкуляризация |
| gen. | 微血管 | капиллярный сосуд |
| gen. | 微血管病 | микроангиопатия |
| gen. | 心血管 | сердечно-сосудистый |
| gen. | 心血管 | сердечный сосуд |
| gen. | 心血管 | сердечный кровеносный сосуд |
| gen. | 心血管专家 | специалист по болезням сердечно-сосудистой системы |
| gen. | 心血管学 | кардиоангиология |
| gen. | 心血管学 | ангиокардиография |
| gen. | 心血管疾病是全球的头号杀手 | сердечно-сосудистые заболевания — убийца номер один в мире |
| gen. | 心血管疾病研究所 | институт сердечнососудистых заболеваний |
| gen. | 心血管病 | ангиокардиопатия |
| gen. | 心血管神经衰弱 | френокардия |
| gen. | 心血管系统药物 | лекарство от сердечно-сосудистой системы |
| gen. | 心血管连续照相机 | киноангиокардиограф |
| gen. | 心血管造影术 | рентгеновазикардиография |
| gen. | 心血管造影术 | кардиоангиография |
| gen. | 心脏血管学 | кардиовазология |
| gen. | 心脏-血管用药 | сердечно-сосудистые средства |
| gen. | 心脑血管 | сосуды сердца и головного мозга |
| med. | 急性血管内溶血 | острый внутрисосудистый гемолиз |
| med. | 急性血管性排斥反应 | острое сосудистое отторжение |
| med. | 急性血管性紫癜 | острая сосудистая пурпура |
| med. | 急性血管球性肾炎 | острый гломерулонефрит |
| med. | 急性血管神经性水肿 | синдром Квинке |
| med. | 急性神经原性心血管衰竭 | острая неврогенная сердечно-сосудистая недостаточность |
| med. | 急性神经血管性水肿 | острый ангионевротический отек |
| med. | 急性肠系膜血管供血不全 | острая мезентериальная ишемия |
| med. | 急性脑血管功能不全 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| med. | 急性脑血管意外 | апоплексия |
| med. | 急性脑血管意外 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| med. | 急性脑血管意外 | ОНМК |
| med. | 急性脑血管意外 | удар |
| med. | 急性脑血管意外 | инсульт |
| med. | 急性脑血管意外 | мозговой инсульт |
| med. | 急性脑血管疾病 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| med. | 急性脑血管病 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| med. | 感染性血管性紫癜 | инфекционная сосудистая пурпура |
| gen. | 慢性脑血管疾病 | хронические цереброваскулярные заболевания |
| med. | 成血管内皮细胞瘤 | гемангиоэндотелиобластома |
| med. | 成血管球瘤 | гломангиобластома |
| med. | 成血管组织 | ангиобластная ткань |
| gen. | 成血管细胞 | ангиобласт |
| gen. | 成血管细胞瘤 | ангиобластома |
| gen. | 成血管细胞瘤 | гемангиобластома |
| gen. | 扩张血管药 | вазодилататор |
| med. | 指压毛细血管反应 | реакция пальцевого давления на капилляры |
| med. | 指甲毛细血管搏动描记器 | онихограф |
| gen. | 播散的血管内凝结 | диссеминированное внутрисосудистое свертывание |
| gen. | 支气管出血 | бронхогеморрагия |
| med. | 支气管出血 | бронхиальное кровотечение |
| gen. | 支气管出血 | бронхоррагия |
| med. | 支气管败血性博尔代杆菌 | бронхо-септическая бордетелла |
| med. | 支气管败血性博尔代杆菌 | бордетелла бронхисептика (бактериальный возбудитель) |
| gen. | 放射性同位素心血管造影术 | радиокардиоангиография |
| gen. | 放射性同位素心血管造影术 | радиоизотопная кардиоангиография |
| med. | 放射性核素血管近距离治疗 | интраваскулярная радионуклидная брахитерапия |
| med. | 放射性核素血管造影 | радионуклидная ангиография |
| med. | 放射性核素心血管造影术 | радионуклидная кардиоангиография |
| med. | 放射性核素脑血管显像 | церебральная рентгенангиография |
| gen. | 新生血管 | неоваскуляризация |
| gen. | 无血管区 | бессосудистая зона |
| med. | 显微神经血管减压术 | микрохирургическая нейро сосудистая декомпрессия |
| med. | 显微血管减压术 | микроваскулярная декомпрессия |
| med. | 显微血管吻合 | микроваскулярный анастомоз |
| med. | 显微血管吻合法拇趾移植术 | пересадка большого пальца стопы с помощью микроваскулярного анастомоза |
| med. | 显微镜下多血管炎 | микроскопический полиангиит |
| med. | 有孔毛细血管 | пористые капилляры |
| med. | 有效毛细血管血流量 | эффективный капиллярный кровоток |
| med. | 末梢血管 | периферические сосуды |
| gen. | 末梢血管扩张剂 | периферическое сосудорасширяющее средство |
| med. | 机能性心血管病 | болезнь функциональная сердечно-сосудистая |
| med. | 树枝状栓塞血管 | дендритический тромбированный сосуд |
| med. | 核磁共振血管造影术多为双侧性 | ядерная магнитная резонансангиография |
| med. | 格-斯综合征, 皮肤弹性假性黄色瘤, 皮肤弹性假黄瘤伴有视网膜的血管样线条, | синдром Гренблада-Страндберга |
| med. | 椎动脉血管造影 | позвоночная ангиография |
| med. | 椎动脉血管造影 | вертебральная артериография |
| med. | 椎管内出血 | интраспинальное кровотечение |
| gen. | 椎管内出血 | гематорахис |
| gen. | 毛血管显微镜 | ангиоскоп |
| gen. | 毛细血管 | капилляр |
| gen. | 毛细血管压 | капиллярное давление |
| gen. | 毛细血管显微镜 | капилляроскоп |
| gen. | 毛细管血压计 | охрометр |
| gen. | 毛细管血栓 | капиллярный тромб |
| med. | 气管出血 | кровотечение из слизистой оболочки трахей |
| gen. | 海绵状血管瘤 | кавернома |
| gen. | 照射后毛细血管扩张 | пострадиационная телеангиэктазия |
| gen. | 爆血管 | разрыв кровеносного сосуда |
| med. | 球后毛细血管 | постбульбарный капилляр |
| med. | 生血管细胞团 | ангиогенных кластер клеток |
| med. | 甲下血管球瘤 | подногтевая гломусная опухоль |
| med. | 电影心血管造影术 | киноангиокардиография |
| gen. | 电影心血管造影术 | кинеангиокардиография |
| gen. | 白细胞血管渗出 | диапедез |
| gen. | 皮血管炎 | ангиодерматит |
| gen. | 皮血管镜检查 | дерматоскопия |
| gen. | 皮下血管 | подкожный кровеносный сосуд |
| med. | 真皮下血管丛 | подкожные сосудистые сплетения |
| med. | 真皮下血管网薄皮瓣 | подкожные сосудистые сплетения тонкого лоскута́ кожи |
| gen. | 真空采血管 | пробирки вакуумные для забора крови |
| gen. | 真空采血试管 | вакуумная пробирка для гематологического испытания |
| med. | 眼眶血管瘤 | орбитальная гемангиома |
| med. | 眶血管瘤 | гемангиома глазницы |
| med. | 眼内新生血管形成 | внутриглазная неоваскуляризация |
| med. | 眼底血管痉挛-耳硬化综合征 | синдром Баззана (сочетание ангиоспазма сосудов сетчатки и отосклероза) |
| med. | 眼底荧光血管造影 | флюоресцентная ангиография глазного дна |
| med. | 眼眶海绵状血管瘤 | кавернозная гемангиома глазницы |
| med. | 眼睑血管痣 | кавернома ве́ка |
| med. | 眼睑血管瘤 | гемангиома век |
| gen. | 糖尿病周围血管病变 | диабетическое заболевание периферических кровеносных сосудов |
| med. | 紫绀型先天性心血管病 | цианотические врожденные сердечно-сосудистые заболевания |
| gen. | 细血管 | тонкие жилки |
| med. | 缺血性脑血管疾病 | ишемические цереброваскулярные заболевания |
| med. | 缺血性脑血管疾病手术 | операция для ишемических сердечно-сосудистых заболеваний |
| med. | 老人性血管瘤 | старческая гемангиома |
| med. | 老年性血管瘤 | старческая ангиома |
| med. | 老年性血管瘤 | сенильная гемангиома |
| med. | 耳郭血管瘤 | гемангиома ушной раковины |
| gen. | 肉芽肿性血管炎 | гранулематозный васкулит |
| gen. | 肉芽肿性血管炎 | гранулематоз с полиангиитом |
| gen. | 肺血管 | кровеносные сосуды легких |
| gen. | 肺血管造影术 | ангиопульмонография |
| gen. | 肺血管造影术 | пневмоангиография |
| gen. | 肺毛细血管 | легочные капилляры |
| gen. | 肾血管硬化 | нефроангиосклероз |
| gen. | 肿胀起来的血管 | какая + ~ набухшие жилы |
| gen. | 胸心血管学会 | грудное и сердечно-сосудистое учёное общество |
| med. | 脉络膜血管癌 | хориоидальная ангиома |
| med. | 脉络膜血管硬化 | хориоидальный склероз капилляров |
| med. | 脉络膜新生血管膜 | хориоидальная неоваскуляризация |
| med. | 脊椎血管畸形 | сосудистая мальформация спинного мозга |
| med. | 脊髓血管性疾病 | болезнь сосудистая спинного мозга |
| med. | 脊髓血管畸形 | сосудистое уродство спинного мозга |
| med. | 脊髓血管畸形 | сосудистая мальформация спинного мозга |
| med. | 脊髓血管畸形自发栓塞症 | болезнь Фуа-Алажуанина |
| med. | 脊髓血管疾病 | ангиопатия сосудов спинного мо́зга |
| med. | 脊髓血管瘤 | спинномозговая ангиома |
| med. | 脊髓血管瘤 | спинальная ангиома |
| med. | 脊髓血管癌 | ангиома спинного мо́зга |
| med. | 脊髓血管造影术 | миелоангиография |
| med. | 脊髓内血管瘤 | интрамедуллярная ангиома |
| med. | 脐血管联胎 | пуповина |
| med. | 脑血管 | сосуды головного мозга |
| med. | 脑血管 | мозговые сосуды |
| gen. | 脑血管 | сосуды мозга |
| gen. | 脑血管事件 | инсульт |
| med. | 脑血管功能不全 | недостаточность мозгового кровообращения |
| med. | 脑血管屏障 | гемато-энцефалический барьер |
| med. | 脑血管并发症 | цереброваскулярные осложнения |
| med. | 脑血管性痴呆 | церебральная сосудистая деменция |
| med. | 脑血管意外 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| med. | 脑血管意外 | цереброваскулярный инсульт |
| gen. | 脑血管意外 | инсульт |
| med. | 脑血管意外病变 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| gen. | 脑血管意外病变 | инсульт |
| gen. | 脑血管畸形 | церебральная сосудистая патология |
| med. | 脑血管疾病 | церебральное заболевание |
| med. | 脑血管疾病 | цереброваскулярные заболевания |
| med. | 脑血管疾病手术 | операции для цереброваскулярных заболеваний |
| med. | 脑血管病 | цереброваскулярные заболевания |
| med. | 脑血管病 | цереброваскулярная патология |
| med. | 脑血管病伴发的精神障碍 | психическое расстройство, связанное с церебральными сосудистыми заболеваниями |
| med. | 脑血管病变 | цереброваскулярное расстройство |
| gen. | 脑血管病变 | паталогические изменения кровеносных сосудов мозга |
| med. | 脑血管痉挛 | церебральный вазоспазм |
| med. | 脑血管痉挛 | цереброваскулярный спазм |
| med. | 脑血管痉挛 | церебральный ангиоспазм |
| med. | 脑血管血栓形成 | тромбоз сосудов головного мозга |
| med. | 脑血管血液动力学 | цереброваскулярная гемодинамика |
| med. | 脑血管造影术 | церебральная ангиография |
| med. | 脑血管造影 | ангиография головного мозга |
| med. | 脑血管造影术 | ангиография головного мозга |
| med. | 脑血管闭塞 | закупорка кровеносных сосудов мозга |
| avia., med. | 脑血管阻力 | сопротивление мозговых сосудов |
| gen. | 脑血管阻力 | резистентность кровеносных сосудов мозга |
| med. | 脑三叉神经血管瘤病 | невоидная аменция |
| med. | 脑三叉神经血管瘤病 | синдром Стерджа-Вебера-Краббе |
| med. | 脑三叉神经血管瘤病 | энцефалотригеминальный ангиоматоз |
| med. | 脑三叉神经血管瘤病 | болезнь паркер-Вебера-Димитрий |
| med. | 脑内肾素-血管紧张素系统 | ренин-ангиотензиновая система головного мо́зга |
| med. | 脑室血管分流术 | вентрикуло-васкулярный анастомоз |
| med. | 脑底血管网异常综合征 | хроническая церебральная васкулопатия |
| med. | 脑底血管网异常综合征 | синдром Мойя-Мойя |
| med. | 脑底异常血管网病 | спонтанная окклюзия Виллизиева круга |
| med. | 脑底异常血管网病 | болезнь Нишимото-Такеучи-Кудо |
| med. | 脑淀粉样血管病 | церебральная амилоидная ангиопатия |
| med. | 脑-眼-颜面血管瘤综合征 | энцефало-окуло-лицевой синдром |
| med. | 脑膜血管瘤 | менингеальная гемангиома |
| med. | 脑膜面血管瘤病 | менинголицевой ангиоматоз |
| med. | 脑视网膜血管瘤病 | синдром фон Хиппеля-Линдау |
| med. | 脑视网膜血管瘤病 | цереброретинальный ангиоматоз |
| med. | 脑视网膜血管瘤病 | синдром фон Гиппеля-Линдау |
| med. | 脑面血管瘤病 | кожно-церебральный синдром |
| med. | 脑面血管瘤病 | синдром Стерджа-Вебера-Краббе |
| med. | 脑面血管瘤病 | невоидная аменция |
| med. | 脑面血管瘤病 | энцефалолицевой нейроангиоматоз |
| med. | 脑面血管瘤病 | энцефалотригеминальный ангиоматоз |
| med. | 脑面血管瘤病 | энцефалофасциальный ангиоматоз |
| med. | 脑面血管瘤病 | врождённая нейроэктодермальная дисплазия |
| med. | 脾切除加贲门周围血管离断术 | спленэктомия с периэзофагогастральной деваскуляризацией |
| med. | 舌血管瘤 | гемангиома языка |
| med. | 萎缩着色性血管瘤 | атрофическая пигментная ангиома |
| med. | 营养血管肌张力障碍 | вегето-сосудистая дистония |
| med. | 血小板减少伴血管瘤综合征 | синдром гемангиомы и тромбоцитопении |
| med. | 血栓形成性血管炎 | тромбозный васкулит |
| med. | 血栓性血管炎 | тромбангиит |
| med. | 血栓性血管病 | тромбангиоз |
| med. | 血栓性毛细血管炎 | тромбокапиллярит |
| med. | 血栓性淋巴管炎 | тромболимфангит |
| gen. | 血栓性脉管炎 | тромбангиит |
| gen. | 血栓脉管炎 | тромбангиит |
| med. | 血栓闭塞性脉管炎 | болезнь Бюргера |
| med. | 血栓闭塞性脉管炎 | облитерирующий тромбангиит |
| gen. | 血液在血管中循环 | кровь циркулирует по сосудам |
| med. | 血管 | кровеносные сосуды |
| gen. | 血管 | ангио- |
| gen. | 血管 | жила |
| gen. | 血管 | кровеносный сосуд |
| med. | 血管丛 | сосудистое сплетение |
| gen. | 血管内凝血 | интраваскулярная коагуляция |
| gen. | 血管内壁 | внутренние стенки сосудов |
| gen. | 血管内皮生长因子 | васкулярно-эндотелиальный фактор роста (VEGF) |
| gen. | 血管内皮瘤 | гемангиоэндотелиома |
| gen. | 血管内膜炎 | эндоваскулит |
| gen. | 血管再生 | реваскуляризация |
| med. | 血管分离 | ангиодиастаз |
| gen. | 血管加压感受器 | прессорецептор сосудов |
| gen. | 血管化 | васкуляризация |
| med. | 血管化学 | ангиохимия |
| gen. | 血管压力感受器 | ангинпрессорецептор |
| gen. | 血管压轧术 | ангиотрипсия |
| gen. | 血管压轧钳 | ангиотриб |
| med. | 血管合体膜 | сосудисто-синцитиальная мембрана |
| gen. | 血管吻合术 | ангиостомия |
| gen. | 血管周围的 | периваскулярный |
| gen. | 血管周炎 | периваскулит |
| gen. | 血管在脑子里跳动 | стучит в голове |
| gen. | 血管在跳动 | жилы бьются |
| gen. | 血管坏死 | ангионекроз |
| gen. | 血管壁 | стенки кровеносных сосудов |
| gen. | 血管壁创伤 | пристеночное ранение сосуда |
| gen. | 血管壁坏死 | ангионекроз |
| gen. | 血管外凝血块 | экстраваскулярный сгусток крови |
| gen. | 血管外皮细胞瘤 | гемангиоперицитома |
| med. | 血管外科 | сосудистая хирургия |
| med. | 血管外膜 | адвентициальная оболочка |
| gen. | 血管外膜瘤 | перителиома |
| gen. | 血管外膜瘤 | перицитома |
| med. | 血管外造血 | экстраваскулярный гемопоэз |
| gen. | 血管学 | ангиология |
| med. | 血管小球 | клубочек |
| gen. | 血管层 | слой с кровеносными сосудами |
| med. | 血管异位 | ангиодиастаз |
| gen. | 血管张力减退 | гипотония сосудов |
| gen. | 血管张力过强 | гипертония сосудов |
| gen. | 血管性头痛 | васкулярная головная боль |
| gen. | 血管性血友病 | ангиогемофилия |
| med. | 血管意外 | инсульт |
| gen. | 血管感受器 | ангиорецептор |
| gen. | 血管成形术 | ангиопластика |
| gen. | 血管扩大器 | сосудорасширитель |
| gen. | 血管扩张 | сосудорасширяющий |
| gen. | 血管扩张器 | расширитель кровеносного сосуда |
| gen. | 血管摺闭 | перпликация |
| gen. | 血管摺闭法 | перпликация |
| gen. | 血管收缩神经 | вазоконстриктор |
| gen. | 血管新生 | ангиогенез |
| gen. | 血管梗塞 | инфаркт |
| gen. | 血管检查 | сосудистое обследование |
| med. | 血管植物神经衰弱症 | вегетососудистая дистония |
| gen. | 血管活动 | движение сосудов |
| gen. | 血管淋巴管学 | ангиология |
| gen. | 血管淋巴管学家 | ангиолог |
| gen. | 血管滋养管 | сосуд сосудов |
| gen. | 血管炎综合征 | синдром васкулита |
| gen. | 血管照相术 | ангиография |
| gen. | 血管照相术 | вазография |
| gen. | 血管狭窄 | гемадостеноз |
| gen. | 血管狭窄 | ангиостеноз |
| med. | 血管球 | гломус |
| med. | 血管球 | сосудистый гломус |
| med. | 血管球 | гломерула |
| med. | 血管球 | сосудистый клубочек |
| med. | 血管球性肾炎 | гломерулонефрит |
| med. | 血管球性肾炎 | болезнь Клебса |
| med. | 血管球瘤 | гломусная опухоль |
| gen. | 血管球瘤 | гломангиома |
| med. | 血管生成 | ангиогенез |
| med. | 血管生成 | развитие кровеносных сосудов |
| med. | 血管生成抑制素 | ангиостатин |
| med. | 血管生成素 | ангиогенин |
| gen. | 血管疾病 | заболевание сосудистой системы |
| gen. | 血管病 | ангиоз |
| gen. | 血管病变 | васкулопатия |
| gen. | 血管病性视网膜病 | ангиопатическая ретинопатия |
| gen. | 血管痛 | ангиалгия |
| gen. | 血管瘤病 | ангиоматоз |
| gen. | 血管的 | васкулярный |
| gen. | 血管破了 | жила лопнули |
| gen. | 血管破裂 | разрыв кровеносного сосуда |
| gen. | 血管破裂 | ангиорексис |
| gen. | 血管神经切断术 | ангионевротомия |
| gen. | 血管神经性 | сосудисто-нервный |
| gen. | 血管神经性 | ангионевротический |
| gen. | 血管神经病 | сосудистая невропатия |
| gen. | 血管神经肌瘤 | ангионеврома |
| gen. | 血管神经肌瘤 | гломангиома |
| gen. | 血管神经麻痹 | вазопаралич |
| gen. | 血管稳定剂 | капиллярный стабилизатор |
| gen. | 血管穿刺术 | пункция кровеносного сосуда |
| gen. | 血管系 | кровеносная система |
| gen. | 血管系统 | сосудистая система |
| gen. | 血管紧张 | вазотония |
| gen. | 血管紧张性 | тонус сосудов |
| gen. | 血管紧张素 | вазотонин |
| gen. | 血管紧张素 | ангиотензин |
| gen. | 血管紧张素原 | ангиотензиноген |
| gen. | 血管紧张素系统 | ангиотензиновая система |
| gen. | 血管紧张肽转化酶 | фермент, превращающий ангиотензинACE |
| gen. | 血管紧缩素 | ангиотензин |
| gen. | 血管纤维瘤 | гемангиофиброма |
| med. | 血管缝合 | нить для сшивания сосудов |
| med. | 血管缝合器 | сосудосшивающий аппарат |
| med. | 血管缝术 | наложение сосудистого шва |
| gen. | 血管网状细胞瘤 | гемангиобластома |
| gen. | 血管网状细胞瘤 | ангиоретикулёма |
| gen. | 血管肉瘤 | ангиосаркома |
| gen. | 血管肌瘤 | ангиомиома |
| gen. | 血管肌神经瘤 | гломангиома |
| gen. | 血管肌肉瘤 | ангиомиосаркома |
| gen. | 血管肿胀起来了 | ~ы+ 动词(第三人称) жилы набухли |
| med. | 血管脂肪瘤 | ангиолипома |
| med. | 血管脂肪痣 | ангиолипотический невус |
| med. | 血管脂肪过多症 | ангиолипоматоз |
| med. | 血管舒张 | понижение тонуса сосуда |
| med. | 血管舒张 | расширение кровеносных сосудов |
| med. | 血管舒张 | дилатация сосудов |
| gen. | 血管舒张 | вазодилатация |
| gen. | 血管舒张素 | вазодилатин |
| med. | 血管舒缓素 | калликреин |
| med. | 血管舒缓素原 | калликреиноген |
| biol. | 血管舒缓素抑制单位 | калликреин-ингибирующая единица |
| med. | 血管舒缩 | сосудодвигательная реакция |
| gen. | 血管舒缩 | ангиокинез |
| med. | 血管舒缩中枢 | сосудодвигательный центр |
| med. | 血管舒缩反应 | вазомоторная реакция |
| med. | 血管舒缩器 | вазомоторный аппарат |
| med. | 血管舒缩性脸缘炎 | вазомоторный блефарит |
| med. | 血管舒缩植物神经 | вазомоторно-вегетативный |
| med. | 血管舒缩神经支配 | вазомоторная иннервация |
| med. | 血管舒缩装置 | вазомоторный аппарат |
| gen. | 血管荧光电影照相术 | ангиокинематография |
| gen. | 血管营养素 | ангиотрофин |
| gen. | 血管角化瘤 | ангиокератома |
| med. | 血管调理素 | сосудистые опсонины |
| med. | 血管调节 | вазорегуляция |
| med. | 血管调节剂 | вазорегулятор |
| med. | 血管调节神经 | вазорегулятор |
| gen. | 血管运动神经 | вазомоторный нерв |
| med. | 血管透明变性 | ангиогиалиноз |
| med. | 血管透热凝固术 | ангиодиатермия |
| med. | 血管透热法 | ангиодиатермия |
| med. | 血管通透亢进因子 | циркулирующий фактор проницаемости |
| gen. | 血管造影术 | вазография |
| gen. | 血管造影设备 | ангиографические оборудование |
| gen. | 血管钙化 | ангиостеоз |
| gen. | 血管骨化症 | ангиостеоз |
| gen. | 血管麻痹 | паралич сосудов |
| gen. | 血糖试管 | пробирка для взятия крови на сахар |
| gen. | 视网膜血管血压测定法 | офтальмодинамометрия |
| gen. | 转血管紧张素酶 | ангиотензинпревращающий фермент |
| gen. | 输卵管积血 | гематосальпингс |
| gen. | 输液及输血套管针 | троакар для инфузии и аппарат переливания |
| gen. | 采血管 | пробирка для взятия крови |
| biol. | 闭式血管系 | замкнутая кровеносная система |
| med. | 阴囊血管瘤 | гемангиома мошонки |
| med. | 阴茎血管瘤 | гемангиома полово́го члена |
| med. | 阴道血管瘤 | гемангиома влагалища |
| med. | 阻力血管 | резистивные сосуды |
| gen. | 颈动脉插管放血 | кровопускание |
| gen. | 颈动脉插管放血 | вставляется трубка в сонной артерии |
| gen. | 骨盆血管造影术 | пелвикангиография |
| gen. | 高硒地区心血管疾病死亡率低于低硒地区 | смертность от сердечно-сосудистых заболеваний в регионах с высоким содержанием селена меньше, чем в регионах с низким содержанием селена |
| gen. | 高血压和糖尿病等系统性疾病会在视网膜血管系统中留下蛛丝马迹，您的眼科医生将可能是第一个诊断出其中某一个问题的人。 | Такие системные заболевания, как повышенное давление и сахарный диабет оставляют следы на кровеносных сосудах сетчатки, и первый, кто может диагностировать у вас эти проблемы - это ваш офтальмолог |
| gen. | 鼓起来的血管 | выпуклые жилы |
| med. | 鼻血管瘤 | носовая ангиома |
| med. | 鼻咽血管瘤 | гемангиома носоглотки |
| med. | 鼻咽纤维血管瘤切除术 | резекция назофарингеальной ангиофибромы |
| med. | 鼻咽部纤维血管瘤 | назофарингеальная фиброгемангиома |
| med. | 鼻部血管瘤 | назальная гемангиома |
