DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 蒸气 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三个大气压的蒸气管线трёхатмосферный паропровод
三个大气压的蒸汽管线трёхатмосферный паропровод
不蒸发吸气剂неиспаряемый газопоглотитель
产生蒸气производство пара
从地下冒出来的水蒸气пар от земли
使蒸气变干сушить пар
倒竖气缸式蒸汽机машина с вертикально опрокинутыми цилиндрами
蒸气浴中把脊背抽打舒服напарить спину в бане
在水蒸气的烟雾中工作работать в облаках пара
地上到处都蒸出了闷人的热气внизу повсюду царила гнетущая жара
大气中水蒸气的含量что + ~а количество водяных паров в атмосфере
天然气蒸汽转化паровой риформинг природного газа
她的身体在洗过热烘烘的蒸气浴后凉下来了кто-что + ~ет она остыла от жаркого банного пара
安全壳蒸汽气体事故排放净化系统система очистки аварийного сброса парогазовой среды из оболочки
蒸气пар отработавший
废气废蒸汽отработанный пар
废气蒸汽锅炉котел утилизационный паровой
德拉瓦来蒸气涡轮公司компания «Де Лаваль турбина»
新鲜蒸气的压力和再加热压力давление свежего пара и давление промперегрева
新鲜蒸气的温度和再加热蒸气的温度температура свежего пара и температура пара промперегрева
无容气器蒸汽机безресиверная машина
暑气蒸人изнуряющий зной
有容气器的蒸汽机ресиверная машина
有机蒸气计数管счётчик с гашением органическими парами
有砧座的蒸汽空气两用模锻锤воздушный штамповочный молот с шаботом
有过热蒸气的精馏ректификация в присутствии пара
锅炉气一蒸汽换热器газопаровой теплообменник (котла)
气孔蒸腾транспирация дыхальца
气孔蒸腾作用транспирация дыхальца
气蒸испарения
气蒸парить
蒸气发生器водяной парогенератор (ВПГ)
蒸气发生器парогенератор водяной (ПГВ)
蒸气扩散阻力сопротивление диффузии водяного пара
蒸气的形成образование водяных паров
蒸气能透过厚厚的布层водяной пар проходит сквозь толщу материала
蒸气蒸馏ректификация в присутствии пара
水能变成蒸气Вода превращается в пар
水蒸汽饱和空气водяной насыщенный воздух
汽油蒸发的气体бензиновые пары
沼泽蒸发岀来的气体испарения болота
混合配气式蒸汽机машина со смешанным парораспределением
溶剂蒸气处理过程процесс очистки паров растворителя
溶剂蒸气处理过程процесс обработки паров растворителя
热气和蒸汽消毒汽车автомобиль для дегазации горячим воздухом и паром
热气熏蒸горячий воздух жжёт и парит
热气蒸腾горячий воздух поднимается вверх
热气蒸腾конвекция (в атмосфере)
热热地洗蒸气жарко париться
燃气蒸汽发生器парогазогенератор
燃气蒸汽联合循环电厂газо-паровая электростанция с комбинированной циркуляцией
燃气蒸汽锅炉газовый паровой котёл
燃气蒸炉паровая плита на газу
爆炸物蒸气探测обнаружение паров взрывчатых веществ
蒸气吹除продувать пар ом
用水蒸气蒸馏馏分отгонка фракций с водяным паром
电气石汗蒸房турмалиновая сауна
癞蛤蟆上蒸笼——气鼓气胀надувать щёки
癞蛤蟆上蒸笼——气鼓气胀жаба на сетке для варки на пару - вздувается и пыжится
直接蒸气换热器паропаровой теплообменник теплообменный аппарат
直接蒸发式空气冷却器воздухоохладитель с непосредственным испарением
蒸气парообразная сера
空气与汽油蒸汽的可燃混合气аэрогеновый газ
空气里有水蒸气имеется в воздухе водяной пар
空气预热式蒸汽机车паровоз с подогревом воздуха
芬兰蒸气сауна
芬兰式蒸气сауна
芬兰式蒸气浴室сауна
蒸出气体газ от перегонки
蒸压加气混凝土砌块блок из ячеистого бетона автоклавного твердения
蒸压加气混凝土砌块газобетонный блок автоклавного твердения
蒸发出来的有害气体вредные испарения
蒸发出来的有害气体вредное испарение
蒸发器集气管蒸发器集汽管коллектор испарителя
蒸发式空气冷却器испарительный воздушный холодильник
蒸发镀层,气相蒸镀осаждение покрытия из паровой или газовой фазы
蒸气пары
蒸气пар
蒸气与柴油发动机工业管理局Главное управление локомобильной и дизельной промышленности
蒸气与柴油发动机工业管理总局Главное управление локомобильной и дизельной промышленности
蒸气облако пара
蒸气冷凝器пароохладитель
蒸气凝结器пароохладитель
蒸气分子паровой числитель
蒸气分离器паросепаратор (сепаратор пара)
蒸气分离器отделитель пара
蒸气сила пара
蒸气动力设备теплосиловое оборудование
蒸气升起пар поднимается
蒸气压力паровое давление
蒸气压力曲线кривая давления пара
蒸气压挤管道壁пар давит на стенки трубы
蒸气压缩парокомпрессия
蒸气发生器парогенератор
蒸气发蓝处理оксидирование с применением перегретого газа
蒸气吸入疗法аэрозольтерапия
蒸气回收восстановление пара
蒸气处理обработка паром
蒸气岩浆的фреатомагматический
蒸气探测法метод обнаружения мин по испарениям
蒸气无凝结освобождённый от паровой фазы
蒸气无凝结的освобождённый от паровой фазы
蒸气时代век пара
蒸气-气体换热器парогазовый теплообменник теплообменный аппарат
蒸气治疗лечение ингаляциями
蒸气治疗вапотерапия
蒸气流量表паромер
蒸气от англ. sauna сауна
蒸气паровая баня
蒸气涡轮压缩机паротурбокомпрессор
蒸气灭菌器автоклав
蒸气燃气发生剂蒸汽燃气发生剂компонент парогазогенерации
蒸气用肥洗煤паровично-жирные мытые угли
蒸气空气паро-воздух
蒸气管道паропровод
蒸气超高参数сверхвысокие параметры пара
蒸气轮机火力发电站Тепловая паротурбинная электростанция
蒸气辅助重力泄油парогравитационное дренирование
蒸气过热器零件элемент пароперегревателя
蒸汽发生器内的一次气体流量расход газа первого контура в парогенераторе
蒸汽发生器隔间和反应堆厂房隔间空气再循环冷却系统рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора
蒸汽向大气排放паровой сброс в атмосферу
蒸汽向大气排放快动减压装置быстродействующая редукционная установка для сброса пара в атмосферу (БРУ-А)
蒸汽大气排放快动减压装置быстродействующая редукционная установка для сброса пара в атмосферу БРУ-А
蒸汽大气排放快动减压装置быстродействующая редукционная установка для сброса пара в атмосферу
蒸汽排入大气快速减压装置быстродействующая редукционная установка для сброса пара в атмосферу
蒸汽-气体换热器парогазовый теплообменник теплообменный аппарат
蒸汽,水和气体回路паровые, водяные и газовые контуры
蒸汽、水和气体回路паровые, водяные и газовые контуры
蒸汽、水和气体回路公用装置общие устройства для паровых, водяных и газовых контуров
蒸汽燃气парогазовый
蒸汽燃气涡轮发 电机парогазогенератор
蒸汽燃气发生剂компонент парогазогенерации
蒸汽燃气发生器反应器蒸汽燃气发生器的反应器реактор парогазогенератора
蒸汽燃气发生器的反应器реактор парогазогенератора
蒸汽燃气发电机парогазогенератор
蒸汽燃气涡轮装置парогазотурбинная установка
蒸汽燃气联合装置комбинированная парогазовая установка
蒸汽燃气轮机装置парогазотурбинная установка
蒸汽空气паровоздушный
蒸汽空气两用增压器паро-воздушный мультипликатор
蒸汽空气双动锤паро-воздушный молот
蒸汽空气双动锻锤汽风双动锻锤паровоздушный ковочный молот двойного действия
蒸汽空气无砧座锻锤паро-воздушный бесшаботный
蒸汽空气泥炮паровоздушная пушка
蒸汽空气缝隙式喷油器паровоздушный щелевой форсунка
蒸汽脱气дегазация паром
蒸汽透平电气列车паротурбинный энергопоезд
蒸汽锅炉用气肥煤用于煤的分级газовый паровично-жирный в маркировке угля
轮船咝咝地喷出蒸气пароход шипит своими парами
酸气蒸化кислотное зрение
釜顶蒸气пар над котлом
蒸气пары натрия
蒸气натриевая паросветная лампа
蒸气涡轮机калиево-паровая турбина
锅里蒸发岀来的热气пар из котла
蒸气газ мгновенного испарения
雅罗斯拉夫蒸气机车修理厂Ярославский паровозоремонтный завод
饱和蒸气压力давление насыщающего пар
饱和蒸气压曲线кривая для давления насыщенного пара
饱和水蒸气насыщенный водяной пар
饱和水蒸气压力давление насыщённых водяных паров
馏分水蒸气蒸馏отгонка фракций с водяным паром
高压蒸气养护的轻质混凝土автоклавный лёгкий бетон