 |
| Chinese | Russian |
| 无色界 | Мир отсутствия восприятия форм |
| 无色界 | мир без форм |
| 无色界 | нематериальный мир, существующий лишь в воображении (Arūpaloka, Arūpadhātu) |
| 色界 | Мир восприятия форм |
| 色界 | мир форм |
| 色界 | обладающие способностью к восприятию внешнего мира (вторая из трёх ступеней развития сознательных существ, Rūpadhatu) |