Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Aviation containing 舱 | all forms
ChineseRussian
上层舱双层舱飞 机кабина на верхней палубе двухпалубного самолёта
上层舱отсек на верхней палубе (самолёта)
中央服务舱центральный обслуживающий модуль
主货舱可迅速更换的飞机самолёт с быстросменным главным грузовым отсеком
乘员舱分离与飞机отделение кабины с экипажем от самолёта
乘员舱驾驶舱кабина экипажа
乘客舱пассажирский салон
乘客舱пассажирская кабина
二等舱旅行舱航空旅客авиапассажир туристского класса
二等舱旅行舱航空旅客авиапассажир второго класса
从驾驶舱往外看目标视界поле видимости цели
仪器舱блок приборов
假机舱имитирующая кабина самолёта
全金属机舱цельнометаллическая кабина самолёта
指离机身最近的 内侧发动机短舱внутренняя мотогондола
军械舱отсек вооружения
减压舱рекомпрессионная камера
前组油箱舱контейнер передней группы баков
前设备舱передний люк оборудования
前起落架舱ниша передней ноги
前起落架舱门створка ниши носового шасси
前轮舱门створка ниши носового колеса
加大货舱门尺寸的飞机самолёт с увеличенными размерами грузовых дверей
升降口入舱口входной люк
升降口出舱口выходной люк
单层舱飞机однопалубный самолёт
双层舱运输机двухпалубный транспортный самолёт
双层舱飞机двухпалубный самолёт
双座座舱двухместная кабина
发动机单独短舱配置компоновка ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机单独短舱配置схема ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机短舱мотогондола
发动机短舱гондола
发动机短舱моторная гондола
可抛掷的座舱盖сбрасываемый фонарь кабины
吊舱骨架о́стов гондолы
后折式座舱盖откидывающийся назад фонарь
后组油箱舱контейнер задней группы баков
后组邮箱舱контейнер задней группы баков
后行李舱заднее багажное отделение
喷气式飞机发动机短舱мотогондола реактивного самолёта
地面检查座舱密闭开关кран для проверки герметизации кабины на земле
堆舱реакторное отделение
增压座舱герметическая кабина
增压式座舱кабина с наддувом
声纳浮标舱反潜飞机上的отсек для гидроакустических буёв на самолёте противолодочной обороны
外侧发动机短舱指 离机身最远的внешняя мотогондола
大压差密封舱飞机самолёт с большим перепадом давления в гермокабине
大货舱门飞机самолёт с увеличенными размерами грузовых дверей
天文舱盖колпак астролюка
天文舱盖астрономический колпак
头等舱座位配置компоновка кресел в салоне первого класса
客舱地板пассажирская палуба (самолёта)
客舱增压наддув кабины
客舱增压舱增压наддув кабины
客舱容量объём кабины
客舱窗иллюминатор кабины
客舱窗座舱舷窗иллюминатор кабины
客舱长度длина салона
密封舱喷气式飞机реактивный самолёт с гермокабиной
密封舱飞机самолёт с герметическими отсеками
密封舱飞机самолёт с гермокабиной
密闭舱герметическая кабина
导弹舱飞机上的отсек управляемых ракет на самолёте
射击舱射击员座舱кабина стрелка
射击通信员舱口люк стрелка-радиста
射手座舱кабина стрелка
小舱口лючок
小压差增压舱飞机самолёт с малым перепадом давление в гермокабине
小压差密封舱飞机самолёт с малым перепадом давление в гермокабине
尾舱艉舱кормовая кабина
尾舱门люк кормовой кабины
尾轮舱门створка костыля
尾轮舱防尘板противопыльная панель отсека хвостовика
应急舱口аварийный пожарный выход
底舱轮距колея шасси
座舱кабина лётчика
座舱仪表盘приборная доска
座舱余压избыточное давление в кабине
座舱余压剩余压力избыточное давление в кабине
座舱剩余压力избыточное давление в кабине
座舱加温обогрев кабины
座舱压力внутрикабинное давление
座舱压力表指示器указатель давления в кабине
座舱压力调节器регулятор давления в кабине
座舱后隔板задняя стенка кабины
座舱噪声级уровень шума в кабине
座舱噪声级舱内噪声级уровень шума в кабине
座舱增压наддув кабины
座舱增压试验опрессовка кабины
座舱密封失效事件аварийный разгерметизация
座舱密封失效事件аварийная разгерметизация
座舱布局компоновка кабины
座舱排气窗жалюзи выхода воздуха из кабины
座舱模拟器кабинный тренажёр
座舱气密герметизация кабины
座舱气密软管валик герметизации кабины
座舱温度表кабинный термометр
座舱温度表座舱气温表кабинный термометр
座舱温度调节系统система регулирования температуры воздуха в кабине
座舱玻璃стекло кабины
座舱玻璃остекление кабины
座舱盖фонарь (кабины пилота)
座舱盖下部梁подфонарный лонжерон
座舱盖前部指风档лобовая часть переднего фонаря
座舱盖固定销фиксатор фонаря
座舱盖应急抛放机构механизм аварийного сброса фонаря
座舱盖应急抛放机构保险销предохранительная чека аварийного сброса фонаря
座舱盖打开位置锁стопор открытого положения фонаря
座舱盖投掷сброс фонаря кабины
座舱盖投放动作筒цилиндр сброса фонаря
座舱盖折动部分откидная часть фонаря
座舱盖抛放抛投座舱盖отстрел фонаря
座舱盖抛放锁环траверса сброса фонаря
座舱盖构架каркас фонаря
座舱盖活动部分подвижная часть фонаря кабины
座舱盖滑轨рельс фонаря
座舱盖玻璃остекление фонаря
座舱盖的横梁переплёт фонаря
座舱盖销环фиксатор фонаря
座舱盖锁замок фонаря кабины
座舱盖锁安装座колонка замка фонаря
座舱盖隔板перегородка фонаря
座舱盖顶点高度высота самолёта по верхней точке фонаря
座舱突然释压аварийная разгерметизация
座舱突然释压аварийный разгерметизация
座舱窗иллюминатор кабины
座舱练习器кабинный тренажёр
座舱罩чехол для места пилота
座舱话音记录器запись переговоров в кабине экипажа
座舱通风вентиляция кабины
座舱顶灯плафонная лампа
座舱高度压差表указатель высоты и перепада давления
座舱高度表указатель высоты в кабине
引导仪器舱отсек аппаратуры наведения
抛射舱口盖отстрел крышки люка
抛座舱罩装置механизм сбрасывания фонаря кабины
抛掷物资舱口люк для сбрасывания
指挥舱командный отсек
控制舱отсек управления
控制设备舱отсек аппаратуры управления
插入式座舱отделяемая кабина (лётчика)
摄影舱口操纵机构силовой механизм фотолюка
救生舱аварийная спасательная кабина
救生舱救生舱спасательная капсула
敞舱式飞机самолёт с открытой кабиной
散舱грузовой отсек
整体座舱盖общий фонарь
旁开舱盖откидная часть фонаря
旅客舱пассажирский салон
旅客舱单пассажирский манифест
旅客休息室客舱пассажирский салон
旋舱пилон
无盖座舱открытая кабина
暗舱起飞взлёт под колпаком
暗舱飞行полёт под шторкой (для имитации условий слепого полёта)
暗舱飞行слепой полёт
暗舱飞行полет в закрытой кабине
有密封舱和空调系统的飞机самолёт с гермокабиной и системой кондиционирования воздуха
机舱грузовое отделение (на самолёте)
机舱кабина самолёта
机舱кабина
机舱两侧设备боковая арматура
机舱内人员человек, находящийся в кабине (самолёта)
机舱卫生学гигиена кабин самолётов
机舱右侧壁правый борт кабины
机舱增压наддув кабины
机舱容积объём кабины самолёта
机舱容量объём кабины самолёта
机舱左侧壁левый борт кабины
机舱方位бортовой пеленг
机舱座舱漏气разгерметизация кабины (самолёта)
运输机机舱进出车辆能力возможность сквозного проезда (через транспортный самолёт при погрузке-выгрузке)
机头上翻式货舱门грузовая дверь в виде откидывающейся вверх носовой части (самолёта)
机头上翻式货舱门грузовая дверь в виде поднимающейся носовой части (самолёта)
机炮吊舱пушечный контейнер
机炮荚舱пушечный контейнер
机翼翼盒舱отсек кессона крыла
机翼轮舱ниша в крыле
机身下部射击舱口люк нижней стрелковой установки
机身行李舱багажный отсек фюзеляжа самолёта
机身货舱грузовой отсек фюзеляжа самолёта
检查舱口盖смотровой панель
椭圆形舱口овальный люк
模似高空试验舱высотная камера
模拟座舱кабина тренажёра
气密舱герметичная кабина
气密舱герметическая кабина
气密座舱герметическая кабина
氧气通风式座舱кислородно-вентиляционная кабина
水雷舱布雷飞机上的минный отсек на самолёте-миноукладчике
汽油附件舱盖бензощиток
油舱бак-отсек
油箱舱контейнер бака
汽油箱舱口盖бензолюк
活动舱盖сдвижной часть фонаря
活动舱盖сдвижная часть фонаря
测量仪吊舱контейнер с измерительной аппаратурой
液压油箱舱гидравлический отсек
滑轨式炸弹舱用于沿飞机纵轴 投弹линейный бомбоотсек для выбрасывания бомбы вдоль продольной оси самолёта
火箭舱отсек управляемых ракет (на самолёте)
机上 火箭舱门створка отсека ракет (на самолёте)
火箭吊舱пусковой блок
炸弹舱口бомбовый люк
炸弹舱门бомбовый люк
炸弹舱门液压操纵机构механизм гидроуправления створками бомболюка
照相机舱口люк фотоустановки
燃料舱топливный бак-отсек
玻璃驾驶舱"стеклянная кабина"
用燃气舱控制推力矢量управление вектором тяги с помощью газовых рулей
电子舱отсек электронного оборудования
电子设备舱отсек электронного оборудования
短舱构架каркас гондолы
短舱构架吊舱骨架каркас гондолы
短舱的挂架пилон гондолы
短舱的挂架发动机吊舱吊架пилон гондолы
短舱蒙皮обшивка гондолы
空中加油机加油设备吊舱гондола с заправочным оборудованием самолёта-заправщика
紧急营救舱口аварийный люк
练习器的座舱кабина тренажёра
练习机舱имитирующая кабина самолёта
经济舱туристический класс (напр. в самолёте)
经济舱座位配置компоновка кресел в салоне туристического класса
维修舱口эксплуатационный люк
脱险舱口аварийный люк
脱险舱口应急舱口аварийный люк
腹舱багажное отделение под салоном воздушного судна
自助行李寄舱服务柜台стойка самостоятельной регистрации багажа
航空模拟驾驶舱кабина авиационного тренажёра
航空母舰机库舱面板ангарная палуба авианосца
舱内供氧系统кислородная система
舱内加温系统система обогрева кабины
舱内压力внутрикабинное давление
舱门开口дверной проём
舱口围板船式机身水上飞机 的комингс люка лодки гидросамолёта
舱口拦板комингс люка (лодки гидросамолёта)
舱口盖板панель лючков
舱壁переборка (на судне)
舱壁覆层покрытие переборки
舱外宇宙空间открытое космическое пространство
舱盖колпаки над кабиной
舱盖开启手柄рукоятка открытия люка
舱盖托架надстройка
舱门створка
舱门信号装置сигнализация дверей
舱门反馈电位计потенциометр обратной связи створок
舱门悬挂支臂кронштейн навески створок
舱音记录器запись переговоров в кабине экипажа
舱音记录器驾驶舱内通话记录запись переговоров в кабине экипажа
舱顶控制板верхний щиток
舱顶控制板上仪表板верхний щиток
舷侧舱口бортовой люк
装备吊舱оснащение самолётов подвесными контейнерами
解除机舱座舱密封разгерметизация кабины (самолёта)
货舱口грузовой люк
货舱地板грузовая палуба (самолёта)
货舱地板грузовой пол
货舱货舱грузовой кабина
货舱门грузовой люк
货舱门货舱口грузовой люк
起落架舱ниша шасси
起落架舱купол
起落架舱отсек шасси
起落架舱护板отсек шасси
起落架舱门створка шасси
起落架舱门створка ноги́
起落架舱门створка ниши шасси
起落架舱门拉紧机构механизм подтяжки люков шасси
起落架舱门联杆рычаг люков шасси
轮舱колодец под колесо
轮舱ниша для колёс шасси
载重舱口грузовой люк
逃逸舱口аварийный люк
透明座舱罩прозрачный фонарь (кабины)
透明整流舱盖остекление фонаря
通风式座舱кабина вентиляционного типа
释放式坐舱盖сбрасываемый фонарь кабины
铰接座舱盖откидной часть фонаря
铰接座舱盖铰接段откидной часть фонаря
铰接式座舱盖откидной фонарь
镶玻璃的座舱飞机上的остеклённая кабина на самолёте
门闩舱盖锁замок створки
闭舱式轻型飞机лёгкий самолёт с закрытой кабиной
闭舱式飞机самолёт с закрытой кабиной
防护舱защитный отсек
防雷舱защитный отсек
非增压舱飞机самолёт с негерметичной кабиной
非密封舱飞机самолёт с негерметичной кабиной
顶舱отсек на верхней палубе (самолёта)
顶部舱口потолочный люк
领舱员штурман
领舱员座舱кабина штурмана
领航舱领航员座舱кабина штурмана
领航员座舱кабина штурмана
飞机舱салон самолёта
飞机舱内电子计算机бортовая электронная вычислительная машина
飞机客舱布置图компоновочная схема пассажирской кабины самолёта
飞机摄影舱口фотолюк самолёта
飞机机舱салон самолёта
飞机电瓶舱口люк самолётного акумулятора
飞机行李舱багажное отделение самолёта
飞艇发动机短舱мотогондола дирижабля
飞行员座舱кабина лётчика
飞行员座舱盖фонарь кабины лётчика
飞行员座舱盖座舱盖фонарь кабины лётчика
飞行员座舱飞行员座舱кабина лётчика
驾驶舱录音器бортовой речевой самописец
驾驶舱录音机бортовой речевой самописец
驾驶舱照明освещение кабины лётчика
驾驶舱窗окно кабины экипажа
驾驶舱语音记录器бортовой речевой самописец
驾驶舱隔板перегородка кабины экипаж
驾驶员舱кабина лётчика
驾驶员座舱кабина лётчика (пилота)
高空飞行座舱кабина для высотных полётов
高级客舱салон
鱼雷舱飞机上的торпедный отсек на самолёте

Get short URL