DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 自用 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不用自动稳定系统的飞行полёт без использования системы автостабилизации
仪表用自耦变压器измерительный автотрансформатор
使用与仪表着陆系统交连的自动驾驶仪进场着陆阶段этап захода на посадку с автопилотом, связанным с инструментальной лётно-посадочной системой
使用两个同时工作的自动驾驶仪的控制系统система управления с помощью двух трёх параллельно работающих автопилотов
滑跑中 使用刹车压力自动调节装置着陆посадка с использованием автомата торможения (на пробеге)
使用参数自记器самописец эксплуатационных параметров
使用数据自记器самописец эксплуатационных данных
使用自燃燃料动力装置силовая установка работающая на самовоспламеняющихся компонентах топлива
公用自动电话автомат
利用自动制动装置制动торможение с использованием автомата торможения
利用自然资源的研究природопользование
合理利用自然资源的研究природопользование
医用自动注射器автоматический медицинский шприц
合理利用自然资源的研究природопользование
在自身重量作用下运动двигаться под действием собственного веса
备用电源自动合闸автоматическое включение резервов (АВР)
备用电源自动开关автомат включения резерва
备用自主制导резервное автономное наведение
备用自主导引резервное автономное наведение
备用自动驾驶仪резервный автопилот
多备用通道自动操舵仪автопилот с многократным резервированием
大自然的利用природопользование
实用自动驾驶仪区别于设计方案реальный автопилот в отличие от проекта
实验室用自耦变压器лабораторный автотрансформатор
岩浆的自动催化作用магматический автокатализ
岩浆自接触作用магматический автокатализ
差作用自动同步机дифференциальный автосин
差作用自动同步机дифференциальный самосин
差作用自动同步机дифференциальный сельсин
并行作用式自动机автомат параллельного действия
并行作用式自动机并行作用自动机автомат параллельного действия
并行作用自动机автомат параллельного действия
弹头用齿形自动漏斗зубчатый пульный автомат
往复作用双向式自动记录器самописец с двухсторонней протяжкой
往复作用双向式自动记录器самописец с возвратно-поступательной протяжкой
打开自动装置情况下用人工操纵действовать вручную при включённой автоматике
投入硬币公用自动电话монетный автомат
机关用自动小交换机учрежденческая автоматическая станция
检验质量用〔全套〕自动设备комплекс автоматического контрольно-измерительного оборудования для контроля качества
气象用自记气压计метеорологический барограф
测试用自耦变压器измерительный автотрансформатор
测量用自发生转换器измерительный преобразователь-генератор
燃料预定程序耗用自动调节器автомат программного расхода топлива
生物自然作用的природно-биологический
用三重操纵系统自动着陆автоматическая посадка с помощью триплексной системы управления
用三重操纵系统自动着陆автоматическая посадка с помощью тройной системы управления
用双重操纵系统自动着陆автоматическая посадка с помощью дуплексной системы управления
用双重操纵系统自动着陆автоматическая посадка с помощью двойной системы управления
用无线电自动罗盘进入着陆заход на посадку с помощью автоматического радиокомпаса
用无线电设备自动进入着陆автоматический заход на посадку по радиосредствам
用气压自动开伞器开伞раскрытие парашюта с помощью барометрического автомата
用自动化设备对宇宙空间的研究探索исследование космического пространства с помощью автоматов
用自动化设备对行星的研究探索исследование планет с помощью автоматов
用自动驾驶仪操纵управление с помощью автопилота
用自动驾驶仪飞行полёт на автопилоте
用自转状态着陆机动манёвр посадки на режиме авторотации
电厂自用设备驱动привод собственных нужд электростанции
直接作用自动调节器автоматический регулятор прямого действия
直接作用自动调节器автоматический регулятор непосредственного действия
矿用自卸车карьерный самосвал
继续作用式自动装置автоматическое устройство с прерывистым воздействием
肺式自动作用原理лёгочно-автоматический принцип действия
能自动转入或脱离使用重复备用装置резервирование замещением с автоматическим переключением
自作用самодействие
自作用самовоздействие
自作用的самодействующий
自动两用活门клапан автомата двойного действия
自动作用автоматизм
自动作用式限动器упор автоматического действия
自动接入备用电源автоматическое включение резерва
自动收费公用电话телефон-автомат
自动收费公用电话таксофон
自动断路作用действие автоматического выключения
自动机床用钢автоматная сталь
自动机床用钢автоматическая сталь
自动机用钢автоматная сталь
自动用户电机机абонентский телеграф автоматической АТА
自动用户电机机абонентский телеграф автоматической системы
自动车床用车槽刀автоматный прорезной резец
自动驾驶仪作用台действующий стенд автопилота
自动驾驶仪舵机作用力усилие рулевой машины автопилота
自动驾驶仪舵机作用力отклонение руля автопилотом
自发氧化作用аутооксидация
自发氧化作用самоокисление
自发氧化作用автооксидация
自导头作用距离дальность действия головки самонаведения
自导引系统作用距离дальность действия системы самонаведения
自封作用самоуплотнение
自旋一点阵相互作用спин-решёточное взаимодействие
自旋一自旋相互作用спин-спиновое взаимодействие
自旋一轨道相互作用спин-орбитальное взаимодействие
自旋与轨道矩相互作用взаимодействие спина с орбитальным моментом
自旋声子互作用спин-фононное взаимодействие
自旋-声子相互作用спин-фононное взаимодействие
自旋声子相互作用спин-фононное взаимодействие
自旋-自旋相互作用спин-спиновое взаимодействие
自旋-轨道相互作用спин-орбитальное взаимодействие
自旋间互作用спин-спиновое взаимодействие
自旋间相互作用взаимодействие спинов
〔细胞〕自溶作用аутолиз
〔细胞〕自溶作用автолиз
自溶作用автолиз
自然资源合理利用природопользование
自用仓库склад индивидуального пользования
自用变压器трансформатор собственных нужд
自用涡轮机турбина собственных нужд
自用电设备оборудование собственных нужд
自用设置агрегат собственных нужд
自用运输собственный транспорт
自由利用领 空及宇宙空间свободное использование воздушного и космического пространства
自由空间雷达作用距离测定дальнометрия действия радиолокационной станции в свободном пространстве
自行氧化作用самоокисление
自行氧化作用аутооксидация
药筒用齿形自动漏斗зубчатый гильзовый автомат
表用自耦变压器измерительный автотрансформатор
表用自耦变压器仪表自耦变压器измерительный автотрансформатор
训练用的自适应操纵系统обучающаяся самонастраивающаяся система управления
转用自动驾驶仪перейти на автопилот
连续作用式自动机автомат последовательного действия
连续作用式自动装автоматическое устройство с непрерывным воздействием
连续作用式自动装置автоматическое устройство с непрерывным воздействием
通用工业气动自动装置部件系统универсальная система элементов промышленной пневмоавтоматики
通用式压力自动调节器автомат давления универсального типа
通用式自动调整雷达系统самонастраивающаяся радиолокационная система универсального применения
通用自动轨道站автоматическая универсальная орбитальная станция
通用自动转换开关универсальный автоматический переключатель
通用自动转换电门универсальный автоматический переключатель
采用自动化装置автоматизировать
间接作用自动调节器автоматический регулятор косвенного действия
间接作用自动调节器автоматический регулятор непрямого действия
间接自旋间相互作用непрямое спин-спиновое взаимодействие
飞行器自带成套应用备品эксплуатационный комплект летательного аппарата