Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
美好
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
世界
美好
的未来
прекрасное будущее мира
gen.
世界上所有的题材都是
美好
的
в мире все темы прекрасны
gen.
为
美好
生活而奋斗
борьба за лучшую жизнь
gen.
为
美好
生活而斗争
бороться за лучшую жизнь
gen.
2.也可指对某种
美好
的、富有强烈诱惑力事物的想象
мечта
gen.
争取
美好
的未来
завоёвывать лучшее будущее
gen.
亵渎
美好
的情感
профанировать лучшие чувства
gen.
他们的前途同样
美好
перспективы у них равно прекрасны
gen.
他的
美好
的教育信念将被实施
его прекрасные педагогические убеждения будут проводиться
gen.
伤害
美好
感情
задевать положительные чувства
gen.
使生活变得
美好
делать жизнь прекрасной
gen.
劳动使我们的生活变得更
美好
~ + 动词(第三人称)
труд красит нашу жизнь
gen.
十分
美好
прекрасно
gen.
十分
美好
的回忆
прекрасное воспоминание
gen.
十分
美好
的晚霞
удивительно хороший закат
gen.
向往
美好
平静
的生洁
желать прекрасной
спокойной
жизни
gen.
回忆起
美好
的事情
вспоминать о хорошем
gen.
在人们身上发现
美好
与丑恶
~ + что + в ком-чём
подмечать в людях красивое и некрасивое
gen.
在...面前展现着
美好
的前景
хорошие перспективы встают перед
(кем-чем-л.)
gen.
好个美丽的地方!
какое прекрасное место!
gen.
如同壮士歌中歌颂的
美好
形象
былинно-прекрасный образ
gen.
婚姻就是一面照妖镜,婚前全是
美好
,婚后全部暴露
брак - как лакмусовая бумажка: какими бы прекрасными отношения не были бы до свадьбы, после неё все все проблемы проявляются наружу
gen.
对美术的爱好
вкусы к живописи
gen.
展望
美好
的明天
смотреть в прекрасное будущее
gen.
展现岀
美好
的前景
вставали прекрасные перспективы
gen.
转
幸福
美好
的
розовый
gen.
幸福时书本使你更
美好
,不幸时书本使你得到安慰
Книга в счастье украшает а в несчастье утешает
gen.
幻想
美好
未来
мечтать о лучшем будущем
gen.
心中最
美好
的感情
цвет сердечного чувства
gen.
文语
怀有
美好
打算的谎言
为摆脱困境而说谎
святая ложь
或 ~во спасение
gen.
想象
美好
的未来
вообразить прекрасное будущее
gen.
把几个
美好
的故事压缩为一个故事
сжимать лучшие сказки в одну
gen.
描写成绝对
美好
的东西
~ + кого-что + каким
изображать абсолютно хорошим
gen.
无比
美好
的印象
несравнимое впечатление
gen.
无限
美好
的月夜
чудная лунная ночь
gen.
更
美好
世界协会
организация "Беттер уорлд сосайети"
gen.
更
美好
世界基金
Фонд за лучший мир
UN, account.
更
美好
世界运动
кампания "За лучший мир"
gen.
最
美好
的时光
самая прекрасная пора
gen.
极
美好
的日子
райский день
gen.
极
美好
的礼物
благословенный дар
gen.
极其
美好
的早晨
чудное утро
gen.
生活
美好
的一面
светлая сторона жизни
ed.
生活中的
美好
一页
лучшая страница жизни
gen.
生活中的
美好
事物
благо жизни
gen.
生活得十分
美好
прекрасно жить
gen.
生活的
美好
красота жизни
gen.
相信
美好
的前途
верить в прекрасную перспективу
gen.
看见许多
美好
的东西
видеть много хорошего
gen.
美中人民友好协会
общество дружбы между народами США и Китая
gen.
美好
лучший
gen.
美好
чудесный
gen.
美好
прекрасный
gen.
美好
人生
прекрасная жизнь
gen.
美好
人生
хорошая жизнь
gen.
美好
品德
прекрасное качество
gen.
美好
时期
прекрасная пора
gen.
美好
理想
прекрасные идеалы
gen.
美好
生活指数
индекс лучшей жизни
gen.
美好
的
прелестный
gen.
美好
的
золотой
el.
美好
的
штраф
el.
美好
的
прекрасный
el.
美好
的
изящный
el.
美好
的
пеня
el.
美好
的
мелкий
el.
美好
的
точный
gen.
美好
的
привлекательный
gen.
美好
的东西
красивая вещь
gen.
美好
的东西一定能实现
прекрасное осуществится
gen.
美好
的休息
прекрасный отдых
gen.
美好
的前景
прелестная перспектива
gen.
美好
的前程
прекрасное будущее
gen.
美好
的印象
роскошное впечатление
gen.
美好
的印象
прекрасное впечатление
gen.
美好
的回忆
чудное воспоминание
gen.
美好
的回忆
хорошее воспоминание
gen.
美好
的地方
прекрасная страна
gen.
美好
的夏天
прекрасное лето
gen.
美好
的夏日
роскошный летний день
inf.
美好
的夜晚
чудный вечер
gen.
美好
的夜晚
прекрасный вечер
gen.
美好
的少年时
светлая юность
gen.
美好
的希望
прекрасная надежда
gen.
美好
的希望
сладкие надежды
gen.
美好
的希望
розовые надежды
gen.
美好
的希望
радужные надежды
gen.
美好
的幻想
чудесные фантазии
gen.
美好
的幻想
какая + ~
прелестные мечты
gen.
美好
的幻想
роскошные мечтания
gen.
美好
的幻想
прекрасные мечты
gen.
美好
的幻想
какая + ~
прекрасные мечты
gen.
美好
的幻想
светлые мечты
gen.
美好
的心灵
красивая душа
gen.
美好
的性格
чудесный характер
gen.
美好
的情操
素质
красивые качества
gen.
美好
的情景
замечательные образы
gen.
美好
的意图
какое + ~
благие намерения
gen.
美好
的意图
благой замысел
gen.
美好
的意图
благие намерения
gen.
美好
的意愿
прекрасное намерение
gen.
美好
的愿望
прекрасные мечты
gen.
美好
的愿望
лучшие чаяния
ed.
美好
的愿望
прекрасное намерение
gen.
美好
的愿望
светлая надежда
gen.
美好
的憧憬
理想
светлые мечты
或 идеалы
gen.
美好
的日子
блестящий день
gen.
美好
的早晨
прекрасное утро
gen.
美好
的时期
прекрасное время
gen.
美好
的春天
изумительная весна
gen.
美好
的晚
хороший ужин
gen.
美好
的晚会
прелестная вечеринка
gen.
美好
的未来
прекрасное грядущее
gen.
美好
的未来
прекрасное завтра
gen.
美好
的未来
прелестное будущее
gen.
美好
的未来
светлое будущее
gen.
美好
的气候
благодатный климат
gen.
美好
的激情
благие порывы
gen.
美好
的爱情
розовая любовь
gen.
美好
的爱情
приятное чувство
gen.
美好
的爱情
чудная любовь
ed.
美好
的理想
прекрасный идеал
gen.
美好
的理想
какая + ~
красивая мечта
gen.
美好
的理想
красивая мечта
gen.
美好
的理想
светлые идеалы
gen.
美好
的生活
прекрасная жизнь
gen.
美好
的生活
хорошая жизнь
gen.
美好
的生活
прелестная жизнь
gen.
美好
的生活
красивая жизнь
gen.
美好
的目标
солнечная цель
gen.
美好
的祖国
прекрасная родина
gen.
美好
的祝愿
благие пожелания
gen.
美好
的结局
блестящий финал
gen.
美好
的花园
изумительный сад
gen.
美好
的虚构境界
мир красивого вымысла
gen.
美好
的赞歌
прекрасный гимн
gen.
美好
的身材
прекрасная фигура
gen.
美好
的陆地
прекрасная земля
biol., chem.
美好
菌素酸
пульхериминовая кислота
(pulcherriminic acid)
gen.
美好
风气
добрый обычай
gen.
美好
风气
прекрасный обычай
gen.
表现得
美好
красиво выражать
gen.
被认为是非常
美好
的
считаться прекрасным
idiom.
许下很多
美好
的诺言
обещать золотые горы
gen.
许下很多
美好
的诺言
сулить золотые горы
gen.
诗一样
美好
的感情
поэтическое чувство
gen.
这个
美好
的形象占有了我整个心灵
этот прекрасный образ заполняет всю мою душу
gen.
这个男人确实姿色过人、磁场强大,好几次都差点让她中了美男计。可她二十四小时也没敢忘了,这是别人的丈夫
Этот человек хорош собой, обладает мощным личным магнетизмом, и несколько раз он чуть было не соблазнил её. Но она ни на минуту не могла забыть, что он муж другой женщины
gen.
非常
美好
的
чудный
(此解指美貌、魅力等非常惊人的)
gen.
非常
美好
的日子
прекрасный день
gen.
非常
美好
的时间
чудесное время
gen.
非常
美好
的理想
прекрасная мечта
gen.
非常好的美感
какой + ~
прекрасный вкус
gen.
面临
美好
的前景
стоят прекрасные перспективы
Get short URL