Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
经济上
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
上层建筑的经济基础
базис
gen.
争取
经济上
的优惠
бороться за экономические льготы
gen.
从
经济上
消灭
экономически ликвидировать
gen.
从
经济上
讲
судя по экономике
gen.
国家在
经济上
繁荣起来了
страна поднималась экономически
gen.
在
经济上
依赖
зависеть в экономическом отношении
gen.
在
经济上
竞赛
экономически соревноваться
gen.
在
经济上
起飞
экономический взлёт
gen.
在经济发展水平方面赶上
~ + по чему
догонять по уровню экономического развития
gen.
在经济战线上取胜
одерживать победу на хозяйственном фронте
gen.
在经济方面赶上
догонять в экономическом отношении
gen.
1930年代美国经济大萧条之后的农村电气化,淘汰了农场上的风车
в 1930 годах после Великой депрессии в США электрификация сельской местности очистила фермы от ветряков
gen.
建立在经济基础上
основываться на экономике
gen.
我的经济情况和他不相上下
материальное положение у меня примерно такое же, как у него
gen.
政治上和
经济上
的平等
политическое и экономическое равенство
gen.
海上经济区
морская экономическая зона
gen.
经济
政治
上独立的
независимый в экономическом
或 политическом
отношении
tech.
经济上
экономически
busin.
经济上
两极分化
экономическая поляризация
busin.
经济上
互助
хозяйственное взаимодействие
busin.
经济上
互相配合
хозяйственное взаимодействие
busin.
经济上
发展不平衡
диспропорция в экономике
econ.
经济上
合理
экономически целесообразный
tech.
经济上
合理的
экономически целесообразный
ed.
经济上
和政治上发展的不平衡
неравномерность экономического и политического развития
busin.
经济上
处于落后地位
экономическое аутсайдерство
gen.
经济上
平等的
экономически равноправный
gen.
经济上
接济女友
поддержать подругу деньгами
busin.
经济上
最有利的条件
экономический оптимум
econ.
经济上
有利
экономически выгодный
gen.
经济上
有利的
экономически выгодный
tech.
经济上
有利的使用
экономически выгодная эксплуатация
tech.
经济上
有利的经营
管理
экономически выгодная эксплуатация
gen.
经济上
活动人口
экономически активное население
gen.
经济上
活动人口
экономически деятельное население
gen.
经济上
独立
экономическая самостоятельность
gen.
经济上
瓜分
экономический раздел
tech.
经济上
的
экономический
tech.
经济上
的不足
экономический недостаток
gen.
经济上
的优惠
экономические льготы
busin.
经济上
的作用
экономическое значение
gen.
经济上
的依赖关系
экономическая зависимость
busin.
经济上
的依附地位
экономическая зависимость
busin.
经济上
的利害关系
экономическая заинтересованность
ed.
经济上
的变革
экономический переворот
busin.
经济上
的各自为政
децентрализация хозяйства
econ.
经济上
的合理性
экономическая целесообразность
ed.
经济上
的困难
экономическое затруднение
gen.
经济上
的多元化
экономический плюрализм
busin.
经济上
的好处
экономический выигрыш
busin.
经济上
的巩固
экономическая консолидация
gen.
经济上
的巩固
укрепление экономики
ed.
经济上
的帮助
экономическая помощь
ed.
经济上
的影响
экономическое влияние
busin.
经济上
的成熟性
хозяйственная зрелость
gen.
经济上
的援助
экономическая помощь
busin.
经济上
的时间数列
экономический временной ряд
busin.
经济上
的根据
экономическое обоснование
gen.
经济上
的独立
независимость в экономическом отношении
busin.
经济上
的相互关系
экономическое взаимоотношение
gen.
经济上
的相互关系
хозяйственные взаимоотношения
gen.
经济上
的相互关系
экономические взаимоотношения
busin.
经济上
的破坏
разорение
busin.
经济上
的结合
экономическая консолидация
gen.
经济上
的绝境
экономический тупик
busin.
经济上
的统一
экономическая консолидация
gen.
经济上
的统治地位
экономическое господство
busin.
经济上
的考虑
экономические соображения
gen.
经济上
的胜利
хозяйственная победа
busin.
经济上
的计算
хозяйственные вычисления
busin.
经济上
的说法
异说
экономическая версия
gen.
经济上
的转折
поворот в хозяйстве
econ.
经济上
的需要
экономические требования
gen.
经济上
的需要
экономические потребности
busin.
经济上
的马尔萨斯主义
экономическое мальтузианство
busin.
经济上
相互依存
экономическая взаимозависимость
gen.
经济上
自主
экономическая самостоятельность
busin.
经济上
自给自足
的能力
экономическая самообеспеченность
busin.
经济上
走投无路
экономический тупик
busin.
经济上
重新分割世界
экономический передел мира
gen.
经济上
重要的
экономически важный
gen.
经济上
重要的
важный в экономическом отношении
busin.
经济上
闭关自守
замкнутость хозяйства
busin.
经济上
闭关自守的倾向
автаркическая тенденция
busin.
经济上
陷人绝境
экономический тупик
busin.
经济上
陷入绝境
экономический тупик
gen.
经济上
非活动人口
экономически недеятельное население
tech.
经济合同上规定的工作
хоздоговорные работы
gen.
经济和生活上
экономический и жизненный
gen.
经济基础与上层建筑之间的矛盾
противоречие между экономическим базисом и надстройкой
gen.
经济基础决定上层建筑
~ + 动词(第三人称)
базис определяет надстройку
gen.
经济基础和上层建筑
базис и надстройка
gen.
美国是世界上最大的经济体
экономика США — крупнейшая экономика мира
busin.
财政
经济上
的操纵
финансово-экономический диктат
gen.
边区在
经济上
对中央的依赖
экономическое тяготение окраины к центру
gen.
道德上和
经济上
的特征兼有
нравственные и экономические черты соединяются
gen.
陈旧的经济基础和上层建筑就被新的所取代
устаревшие базисами надстройка заменяются новыми при смене общественно-экономических формаций
gen.
集中精力把经济建设搞上去
концентрировать усилия на экономическом строительстве
Get short URL