| Chinese | Russian |
| 交通组织 | организация дорожного движения |
| 国际组织 | международная организация |
| 国际组织 独立的国家选派各自的代表为促进包括国防和贸易在内的共同利益而进行会晤的联盟。 | международная организация (Ассоциация независимых государств, признанных в качестве юридических лиц, содействующая общим интересам) |
| 联合国国际货币基金组织 | Международный валютный фонд |
| 土壤组织 | состав почвы |
| 在人体组织的积累 | накопление в тканях тела |
| 工作的组织 协调工作实践和生产过程，从而影响工作流程的设计和执行。 | организация работы (Координация или структурирование рабочих процедур и процессов, влияющие на распределение и выполнение работ на рабочих местах) |
| 工程组织 | организация работ |
| 政府间海事咨询组织 IMCO规范 由政府间海事咨询机构(IMCO)颁布的尤其是关于安全和海洋污染方面的国际海运规范。 | код ИМКО (Коды, публикуемые Межправительственной морской консультативной организацией, касающиеся международных фрахтовых операций, в частности, в отношении вопросов безопасности и норм загрязнения морской среды; Межправительственная морская консультативная организация) |
| 政治组织 | политическая организация |
| 政治组织 一群人或组织寻求行使政府权力，以支持公共事务或游说候选人支持其行动，充分运用当地政府的政策法案。 | политическая организация (Группа лиц, организованных для того, чтобы добиваться прихода к власти или реализовывать эту власть в государственных или общественных делах путем поддержки определенных кандидатов, лоббирования определенных действий, мобилизации поддержки определенных законопроектов или государственной политики) |
| 教育组织 专业的指导者或教育家组成的组织。 | профессиональная организация преподавателей и учителей (Группа или ассоциация лиц, объединенных для решения острых вопросов, разработки методик и решения проблем профессионального статуса преподавателей и учителей) |
| 文化组织 | учреждения культуры |
| 欧洲原子能组织 欧洲共同体的先驱，欧洲原子能组织在1958年由欧洲公共市场建立，旨在组织研究，开发核能，建立核能燃料一个公共市场，并指导核工业，以避免乱用和保护健康。 | Евратом (Европейское сообщество по атомной энергии. Орган, созданный "Общим рынком", для развития мирного использования ядерной энергии) |
| 民间组织 | неправительственная организация |
| 法律组织 由政府制定的，强制执行并解释的法律形式和机关。 | организация правовой системы (Специфическая манера, форма и институты, посредством которых возможности государства издавать, приводить в исполнение и интерпретировать законы объединяются в единое, скоординированное целое) |
| 法院组织 | судебная система |
| 米兰国际合作组织 | Международное сотрудничество |
| 组织 通过一种特殊的组织方式，一群人联合起来管理一项日常的经济活动。 | ассоциация (Группа людей, объединенных в целях регулирования совместной экономической деятельности посредством специальной организации) |
| 组织 法律术语，通常用于公司、政府、管理机构、商业代理、信贷或合作组织，是两个或两个以上的人组成的共同利益体。 | организация (Термин, используемый в коммерческом праве, подразумевающий корпорацию, государственную организацию или ее подразделение, трест, товарищество или ассоциацию двух и более лиц с общим интересом либо любую другую юридическую или коммерческую структуру) |
| 组织 以某一种具有类似的结构和功能的细胞组成的生物体的一部分。 | ткань (Часть организма, состоящая из большого количества клеток, имеющих одинаковую структуру и функции; биол) |
| 组织体制 | организационная структура |
| 组织机构图 | организационная структура |
| 组织机构组织结构 | организационная структура |
| 组织架构 | организационная структура |
| 组织法律形式 由地方或者国家法律所安排、要求和确定的一个机关的类型、结构以及目的，用以确定适用于该机构的政府法规、特权、税收情况。 | юридическая форма организаций (Тип, структура или назначение организации, созданной в соответствии с положениями местного или национального законодательства, определяющих применение к этой организации соответствующих государственных правил, привилегий или налогового статуса) |
| 自然保护组织 | учреждение, занимающееся вопросами сохранения природы |
| 行政组织 | административная организация |
| 非政府组织 私下的、自愿的、非营利的组织，充当压力集团的角色。在世界各地有超过5.000个国际非政府组织是与环境和发展有关的，其拥有数百万的支持者。 | неправительственная организация (Частная, добровольная, бесприбыльная организация, функционирующая как группа давления. В мире насчитывается более 5000 международных НПО, занимающихся вопросами охраны окружающей среды и развития, работа которых поддерживается миллионами людей) |
