 |
| Chinese | Russian |
| 历史纪念碑 为纪念历史事件而设立的纪念碑。 | исторический памятник (Памятник, поставленный в ознаменование какого-либо исторического события) |
| 纪念碑 一个物体，特别是大石头制作的，建造目的是为了追忆和尊重一个人或一群人，或一个为此目的而设的特殊地方。 | памятник (Объект, особенно крупный и изготовленный из камня, установленный в память или в честь лица, группы лиц, а также специальное место, организованное для подобных целей) |