 |
| Chinese | Russian |
| 矮人多巧计 | мал да удал |
| 矮人多巧计 | невысокий человек часто сметлив и ловок |
| 矮人看场 | полагаться на чужое мнение |
| 矮人看场 | не иметь своего мнения |
| 矮人看场 | коротышка смотрит представление (и поскольку за чужими спинами сцены не видит, то смеется и аплодирует глядя на других) |
| 矮人看戏 | полагаться на чужое мнение |
| 矮人看戏 | не иметь своего мнения |
| 矮人看戏 | коротышка смотрит представление (и поскольку за чужими спинами сцены не видит, то смеется и аплодирует глядя на других) |
| 矮人观场 | не иметь своего мнения |
| 矮人观场 | полагаться на чужое мнение |
| 矮人观场 | коротышка смотрит представление (и поскольку за чужими спинами сцены не видит, то смеется и аплодирует глядя на других) |