真正是 – phrases

Terms containing 真正是 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
gen.	他主修新闻，目前正在报馆工作，真可说是学有所用。	Он по образованию журналист и сейчас работает в газете. Действительно можно сказать, что он применяет свои знания
gen.	他是个真正的人才	он настоящий талант
gen.	他是个真正的人才	он истинный талант
gen.	他是真正的男子汉	кто + 谓语 + ~ 相应格 он настоящий мужчина
gen.	我正找他，他就来了，真是巧劲	я его как раз искал, а он сам явился – вот совпадение
gen.	是真正的爱国者	~ + как + кто-что выступать как настоящий патриот
gen.	有市场，有效益的速度，才是真正的发展，才是硬道理	только темпы, соразмерные с рынком и эффективностью, есть подлинное развитие и выражение непреложных законов вещей и явлений
gen.	有市场，有效益的速度才是真正的发展才是硬道理	только темпы, соразмерные с рынком и эффективностью, есть подлинное развитие и выражение непреложных законов вещей и явлений
gen.	田园游牧式影片不是真正的电影而是政令宣导	фильмы о скотоводах - это не настоящее киноискусство, а всего лишь правительственная пропаганда
gen.	真正是	в буквальном смысле слова
gen.	真正是	в буквальный смысл слово
gen.	真正是创造性的	по-настоящему творческий
gen.	真正是夏天的	副词 + ~ по-настоящему летний

Get short URL