Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
画幅
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一幅价值很大的画
картина большой ценности
一幅名画
какое + ~
известное полотно
一幅小画
маленький рисунок
一幅抽象派的画
абстрактный рисунок
一幅画的画稿
что + 前晝词 + ~ (相应格)
этюд к картине
临摹一幅小图画
срисовать картинку
从杂志上剪下一幅画
вырезать картинку из журнала
他入了迷，买了一幅昂贵的画
поддавшись искушению, он купил дорогую картину
全
画幅
полнокадровая
(о матрице цифрового фотоаппарата)
创作一幅画
создать полотно
动画横幅
анимированный баннер
在一幅画前停了下来
остановиться перед полотном
复制一幅图画
копировать картину
复制一幅画
воспроизвести картину
大家都喜欢这幅画像
портрет нравится всем
太阳从山后升起，组成一幅诗情画意的景色
из-за гор поднималось солнце, создавая чудесную зрительную поэму
完成一幅画
завершение картины
展示了一幅幅奇瑰多姿的画面
продемонстрировал сверкающий со всех сторон многогранный образ
巨幅宣传画
огромный плакат
巨幅油画
огромное полотно
巨幅炭笔画
крупноформатные рисунки углем
巨幅炭笔画
крупноформатный рисунок углем
巨幅画
какая + ~
огромная картина
巨幅画
какая + ~
громадная картина
巨幅画
монументальное полотно
巨幅肖像画
огромный портрет
弄到一幅画
动词 + ~ (相应格)
достать полотно
想好一幅画
动词 + ~у
задумать картину
特将这幅名贵的画重
chóng
印发表，以饷读者
перепечатать эту картину — реликвию, чтобы ознакомить с нею читателей
画一大幅画
писать большое полотно
画一幅画
писать картину
画一幅画
нарисовать
одну
картину
画完一幅画
закончить рисунок
画完一幅画
оканчивать картину
画家的一幅油画
полотно художника
画家的大幅覆墙画
панно художника
画幅
кадр
画幅
панно
画幅
полотнище
(с картиной или её частью)
画幅
размеры картины
画幅
картина
画幅
框
кадровое кино
考证确认莱蒙托夫的几幅画
атрибутировать несколько рисунков Лермонтова
赠给...一幅图画
дарить
кому-л.
рисунок
这两幅画倒是铢两悉称，很难分出谁优谁劣来。
Эти две картины не уступают одна другой, трудно сказать, которая лучше
这位画家的多幅图画中以欢快的色调为主
в картинах этого художника преобладают радостные тона
这幅宋人墨画是真的
это подлинный рисунок тушью художника сунской эпохи
这幅画一下就能着岀是大师的手笔
рука большого мастера сразу чувствуется в этой картине
这幅画以海为背景
море служило фоном картины
这幅画像价值1000卢布
портрет стоит тысячу рублей
这幅画有其独特的美
эта картина по-своему хороша
连续
画幅
摄影
бескадровое фотографирование
预约画家作幅画
заказ художнику написать картину
鲜艳夺目的大幅墙画
броское панно
Get short URL
