生 – phrases

Terms for subject Literally containing 生 | all forms

Chinese	Russian
仿生食品	продукты, имитирующие естественные
指示生物	организм-индикатор
救生筏	плот жизни
朝生幕死	вечером умереть
朝生幕死	мимолётный
朝生幕死	эфемерный
朝生幕死	утром родиться
橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳	характеристики вещей меняются вместе с изменением окружающей среды
橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳	бытие определяет сознание
橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳	среда формирует человека
橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳	мандарин, уродившись на юге, называется мандарином, уродившись на севере, называется горьким апельсином
生死有命	от судьбы не уйдёшь
生死有命	жизнь и смерть - все в руках богов
生死有命	есть судьба на жизнь и смерть
生物入侵	биотическое вторжение
生物能源	биологическая энергия
笔下生花	необычайный талант (о поэтах. писателях)
笔下生花	под пером расцветают цветы