Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
生草
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一年
生草
本
однолетник
一年
生草
本
однолетнее травянистое растение
丛生燕麦莎草草地
щучко-овсянице-осоковый луг
丛生苔草
дернистая осока
丛生莎草草地
щучко-осоковый луг
中廷萋兮绿草生
внутренний дворик густо зарос, зарос он зелёной травой
乍向草中耿介死，不求黄金笼下生
лучше честно смерть принять средь зелёных трав, не пытаясь жизнь спасти в клетке золотой
二年
生草
本
двулетнее травянистое растение
二年
生草
本
двулетняя трава
制维生素草粉机组
агрегат витаминно-травяной муки
喜草生物群落
фитофильный биоценоз
园中杂草丛生
сад зарос
囹圄
生草
тюрьмы заросли травой
(обр. о благополучии и порядке в стране)
土敝则草木不长
zhǎng
，水烦则鱼鼈不大，气衰则生物不遂
на тощей почве не растут травы и деревья, в мутной воде рыбы и черепахи не становятся крупными, при дурном воздухе не развиваются живые существа
多年
生草
многолетние травы
多年
生草
本
многолетняя трава
多年
生草
本植物
многолетние травы
多年生牧草
многолетние кормовые травы
多年生豚草
амброзия многолетняя
多年生野草
многолетний сорняк
寸草不生
совершенно лишённый растительности
寸草不生
совершенно бесплодные земли
寸草不生的沙漠
скупая пустыня
小径杂草丛生
что + заросло + чем
тропа заросла
小路杂草丛生
тропинка заросла травой
小路杂草丛生
Тропа заросла
山地森林
生草
-灰化土带
зона горных лесных дерново-подзолистых почв
山地森林
生草
灰化土带
зона горных лесных дерново-подзолистых почв
山巅草木不生
вершины гор лысы
恐龙有可能以草为生
динозавры, возможно, питались травой
散生墙草
постенница рассеянная
(лат. Parietaria diffusa)
散生墙草
постенница раскидистая
普通
生草
灰化土
типичные псевдоподзолистые почвы
杂草丛生处
гуща трав
杂草丛生的坟头
поросшая густой травой могила
杂草挤得庄稼不得生长
Сорняк заглушил хлеб
杂草挤得花不得生长
Сорняк забил цветы
林生藨草
Гусинолапчатково-камышовое сообщество
(Scirpus sylvaticus+ Potentilla anserina)
巴什科尔托斯坦共和国科学院
植物生长除草剂和调节剂工艺
科学
研究所
Научно-исследовательский технологический институт гербицидов и регуляторов роста растений
(Академии наук Республики Башкортостан)
池塘生春草
из водоёма вырастает весенняя трава
(обр. о братской дружбе и помощи)
沙生冰草
житняк пустынный
(Agropyron desertorum(Fisch.) Schult.)
泽生苔草
осока береговая
(растение)
深
生草
土
глубокодёрновая почва
烟草生产
табачное производство
热带乔木旱
生草
原
саванна с единичными деревьями
生活在草原上的人
民
~ + кто-что
степной народ
生活在草原上的人们
степной народ
生草
дёрн
生草
丛
дерновина
生草
土
дёрн
生草
层
дёрн
生草
层
газон
生草
潜育土
дерново-глеевая почва
生草
潜育土
дерново-глевая почва
生草
灰化土
подзолювисоли
生长多年的草
старовозрастные травы
生长得相当高的草
рослые травы
用干草生火
топить соломою
粒陌生的草原迷路
заблудиться в незнакомой степи
草开始生长
Трава пошла в рост
草木丛生
пышная растительность
草木丛生的园林
заросший парк
草木有生而无知
растения живут, но не имеют разума
草根土
生草
土
задернелая почва
草生铦囊蘑
меланолеука родственная
(лат. Melanoleuca graminicola)
野生药草
дикорастущие лекарственные травы
野生药草
дикорастущая лекарственная трава
野草丛生
поросший бурьянами
野草丛生
заросли сорняков
野草丛生的岸
заросший травой берег
野草丛生的森林
неморально-травяные леса
青草在生长
трава растёт
青草的生长期
период роста травы
Get short URL
