DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing 班班 | all forms
ChineseRussian
下一次航班следующий рейс
下一班следующий рейс
下班следующий рейс
下班儿следующий рейс
下班机следующий рейс
不定期航行不定期航班нерегулярный рейс
不经停航班беспосадочные авиарейсы
专机航班спецрейс
中程班机среднерейсовый самолёт
中转航班непрямой рейс
临时包机航班временный чартерный рейс
代码共享航班совместный рейс (один рейс осуществляемый двумя авиакомпаниями)
值班航空兵飞机дежурная авиация
值班飞机准备好有警报 即行起飞дежурный готовый к взлёту по тревоге самолёт
值班飞机самолёт, дежурящий в воздухе
值班飞机停机坪место стоянки дежурных самолётов
值班飞机技术维护分队人员личный состав подразделения технического обслуживания дежурных самолётов
停机坪值班员дежурный по стоянке (самолётов)
加班民航机внерейсовый гражданский самолёт
取消航班отменять рейс
国内航班внутренний рейс
国际班机международный рейс
国际班机международный авиарейс
国际航班международный рейс
地方航线班机магистральный самолёт для местных воздушных линий (воздушный лайнер для местных линий)
开出航班отправляться в рейс
强击机飞行教员训练班курсы подготовки лётчиков-инструкторов штурмовой авиации
换班驾驶员сменный лётчик
机场值班状态положение дежурства на аэродроме
每日航班ежедневный рейс
特快班机авиаэкспресс
特快航班авиаэкспресс
班机авиалайнер
班机самолёт, эксплуатируемый на авиалиниях
班机лейнер
班机лайнер
班机рейсовый самолёт
班机号номер рейса
班机时刻表книжка расписания движения самолётов
班机时刻表расписание движения самолётов
班机时刻通告牌плакат расписания движения самолётов
班机航〔空〕线рейсовая авиатрасса
班机航〔空〕线рейсовая авиалиния
班机航线рейсовая авиалиния
班次номер рейса (на транспорте)
直达航线直达航班прямой рейс
空中值班飞机барражирующий самолёт
空中值班飞机дежурящий в воздухе самолёт
联程航班трансферный рейс
联程航班стыковочный рейс
航班号码номер рейса
航班号码航班号航次номер рейса
航班日期дата рейса
航班时间время в рейсе
航班条件рейсовое условие
航班运输机飞行员лётчик рейсового транспортного самолёта
航班飞行регулярный полёт
航班飞行事故лётное происшествие на регулярной авиалинии
航班飞行计划план полёта на рейс по расписанию
航线外包机航班внемаршрутный чартерный рейс
货机航班рейс грузовых самолётов
过镜航班транзитный рейс
邮件航班почтовый рейс
邮件航班邮班航班почтовый рейс
邮班航班почтовый рейс
非航班飞行нерегулярный полет
非航班飞行полет вне расписания
飞机换班站пункт смены самолёта
飞离航班вылетающие рейсы
飞行值班авиационное дежурство
飞行指挥所值班军官航空母 舰上的дежурный офицер на пункте управления полётами самолётов на авианосце