Chinese | Russian |
伦敦贴现市场同业公会 | Ассоциация лондонского учётного рынка |
国家现金结算中心 | государственный расчётно-кассовый центр |
按信用证支取现金 | получать деньги с аккредитива |
未实现损失 | нереализованный убыток |
现款交易 | сделка "кэш" |
现款交易 | операция с наличными |
现汇 | депозиты в иностранной валюте |
现金交割 | наличная поставка (1. расчёт на условиях наличной сделки; 2. расчёт наличными по срочному товарному или другому контракту) |
现金增值 | изменение стоимости в денежном выражении |
现金收入业务 | приходная кассовая операция |
现金池 | общий фонд наличности |
现金流出量 | отток денежных средств |
现金管理 | государственное управление наличностью (обязательство организаций сдавать наличность в местное отделение банка) |
现金账户 | наличный счёт |
现金资产 | денежные авуары |
用汇票代替现金支付 | заменить наличный платёж траттой |
非现金结算制度 | система безналичных расчётов |