狼心 – phrases

Terms for subject General containing 狼心 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
打倒帝国主义野心狼	долой империалистических хищников-агрессоров!
晚上不要进这公园，小心色狼骚扰	остерегайтесь сексуальных домогательств, не ходите вечером в этот парк
狗肺狼心	волчье сердце и собачьи лёгкие
狼子兽心	у волчонка - волчье сердце
狼子野心	волчья повадка
狼子野心	волчья натура
狼子野心	у волчонка - волчье сердце
狼心	волчье сердце
狼心狗肺	волчье сердце и собачьи лёгкие
狼心狗肺的人	собачья душа
绵羊走到狼群里——胆战心惊	овца среди волков — трястись от страха
虎狼之心	сердце тигра и волка (образн. жестокий и алчный)
黄鼠狼与鸡拜年——没安好心	добра не жди
黄鼠狼与鸡拜年——没安好心	ничего хорошего не выйдет
黄鼠狼与鸡拜年——没安好心	хорёк пришёл поздравить курицу с Новым годом - добра не жди
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心	замышляет недоброе
黄鼠狼给鸡拜年——没安好心	повадился хорёк в гости к курам - наверняка с недоброй целью
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心	что-то замышляет
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心	хорёк поздравляет курицу с Новым годом

Get short URL