Subject | Chinese | Russian |
astronaut. | 不均匀烧蚀 | неоднородная абляция |
gen. | 不对称烧蚀 | асимметричная абляция |
tech. | 不怕烧蚀 | непригораемость |
astronaut. | 似稳态烧蚀 | квазиустановившаяся абляция |
astronaut. | 似稳态烧蚀准定常烧蚀 | квазиустановившаяся абляция |
tech. | 低密度烧蚀材料 | абляционный материал малой плотности |
tech. | 低密度烧蚀材料 | уносимый материал малой плотности |
gen. | 低密度烧蚀材料 | низкоплотный аблятор |
astronaut. | 低温烧蚀 | низкотемпературная абляция |
gen. | 低温烧蚀材料 | низкотемпературный аблятор |
tech. | 低温烧蚀热防护系统 | низкотемпературная абляционная система теплозащиты |
fire. | 低温升华烧蚀材料 | аблятор, сублимирующийся при низких температурах |
tech. | 侵蚀对燃烧速度的影响 | влияние эрозии на скорость горения |
astronaut. | 侵蚀燃烧 | erosive burning?эрозионное горение |
astronaut. | 侵蚀燃烧模型 | модель эрозионного горения |
tech. | 侵蚀燃烧速率 | скорость эрозионного горения |
gen. | 再入大气层烧蚀 | абляция при входе в атмосферу |
astronaut. | 准定常烧蚀 | квазиустановившаяся абляция |
astronaut. | 分层烧蚀 | ламинарная абляция |
tech. | 刚性烧蚀材料 | жёсткий абляционный материал |
gen. | 匀质烧蚀材料 | однородный аблятор |
tech. | 化学热反应烧蚀 | унос массы при термохимических реакциях |
tech. | 升华烧蚀 | абляция сублимацией |
astronaut. | 升华烧蚀 | абляция сублимированием |
tech. | 升华烧蚀 | унос массы путём сублимации |
gen. | 升华烧蚀 | абляция сублимацией сублимированием |
polym. | 升华烧蚀剂 | сублимирующаяся абляционная композиция |
tech. | 升华烧蚀剂 | сублимирующаяся абляционная компози́ция |
gen. | 升华烧蚀材料 | сублимирующийся аблятор |
gen. | 半退化烧蚀材料 | частично деградировавший аблятор |
fire. | 可燃性烧蚀材料 | горючий аблятор |
tech. | 喷口烧蚀材料 | абляционный материал для сопл |
tech. | 喷涂烧蚀层 | напыляемое абляционное покрытие |
gen. | 塑料烧蚀 | абляция полимерных материалов |
tech. | 复合烧蚀材 | аблятивный композиционный материал |
tech. | 复合烧蚀材 | абляционный композиционный материал |
tech. | 复合烧蚀材料 | аблятивный композиционный материал |
oil.proc. | 复合烧蚀材料 | абляционный композиционный материал |
gen. | 复合烧蚀材料 | аблятор из композиционного материала |
tech. | 复合烧蚀材料特性 | характеристики абляционного композиционного материала |
gen. | 多孔烧蚀材料 | ячеистый аблятор |
gen. | 多孔状烧蚀材料 | ячеистый аблятор |
astronaut. | 大气中烧蚀 | абляция в атмосфере |
gen. | 大气中烧蚀 | абляция при движении в атмосфере |
astronaut. | 大气层中烧蚀 | абляция в атмосфере |
gen. | 大气层中烧蚀 | абляция при движении в атмосфере |
astronaut. | 定常烧蚀 | установившаяся абляция |
tech. | 定常烧蚀 | установившийся унос массы |
astronaut. | 层状烧蚀 | ламинарная абляция |
astronaut. | 层状烧蚀分层烧蚀 | ламинарная абляция |
tech. | 层状烧蚀材料 | абляционный слоистый материал |
tech. | 带烧蚀保护层和战斗装药的弹头 | боевая часть с абляционной теплозащитой и боевым зарядом |
tech. | 带烧蚀层头部 | головная часть с абляционным покрытием |
tech. | 带烧蚀层头锥 | головная часть с уносимым покрытием |
astronaut. | 带烧蚀带头部 | головная часть с абляционным покрытием |
tech. | 带烧蚀隔热防护层的头部 | носовая часть с аблятивной теплозащитой |
tech. | 平流层烧蚀 | адвективная абляция |
tech. | 平流层烧蚀平流性消融 | адвективная абляция |
tech. | 弹性基烧蚀材料 | абляционный материал на эластомерной основе |
gen. | 弹性烧蚀材料 | эластомерный аблятор |
oil.proc. | 弹性基烧蚀材料 | абляционный материал на эластомерной основе |
astronaut. | 强热辐射烧蚀 | абляция под воздействием интенсивного теплоизлучения |
fire. | 强热辐射烧蚀 | абляция при интенсивном теплоизлучении |
astronaut. | 总烧蚀 | суммарная абляция |
nano | 恒速烧蚀 | стационарная абляция |
gen. | 抗剪烧蚀材料 | аблятор, стойкий к аэродинамическому сдвигу |
gen. | 抗剪烧蚀材料 | аблятор, стойкий к сдвигу |
gen. | 抗气动剪力烧蚀材料 | аблятор, стойкий к аэродинамическому сдвигу |
gen. | 抗气动剪力烧蚀材料 | аблятор, стойкий к сдвигу |
gen. | 放射烧蚀材料 | радиоактивный аблятор |
gen. | 放射烧蚀材料 | излучательный аблятор |
tech. | 放射性烧蚀传感器 | радиоактивный датчик абляции |
tech. | 有烧蚀保温层的前缘 | носик с аблятивной теплозащитой |
tech. | 有烧蚀保温层的前缘 | носок с аблятивной теплозащитой |
gen. | 有烧蚀保温层的前缘 | носок носик с аблятивной теплозащитой |
tech. | 有烧蚀层的火焰偏转器 | пламеотражатель с абляционной теплозащитой |
tech. | 气动烧蚀 | унос массы воздушным потоком |
gen. | 气动热烧蚀 | аэротермальная абляция |
gen. | 泡沫烧蚀材料 | вспененный аблятор |
tech. | 活塞环烧蚀 | пригорание поршневых колец |
auto. | 活塞环烧蚀活塞环的烧蚀 | пригорание поршневых колец |
tech. | 活塞环的烧蚀 | пригорание поршневых колец |
gen. | 液态层型烧蚀材料 | аблятор, образующий жидкий слой |
mil., mil., artil. | 火身烧蚀 | разгар ствола |
tech. | 炉衬烧蚀 | разгар футеровки |
mil., mil., artil. | 炮口前锥形烧蚀地 | задульный конус |
mil. | 炮膛烧蚀 | разгар канала ствола |
gen. | 炽热气流烧蚀 | абляция в потоке раскалённого газа |
gen. | 炽热气流烧蚀 | абляция под воздействием раскалённых газов |
space | 烧蚀 | унос массы |
UN | 烧蚀 | таяние ледников |
gen. | 烧蚀 | снос |
geol. | 烧蚀 | разрушение действием воды |
gen. | 烧蚀 | размывание пород |
oil.proc. | 烧蚀 | прогар |
astronaut. | 烧蚀 | поверхностная абляция |
tech. | 烧蚀 | нажог |
tech. | 烧蚀 | пригорать |
tech. | 烧蚀 | разгар |
tech. | 烧蚀 | подвергаться абляции |
gen. | 烧蚀 | абляция |
tech. | 烧蚀产物 | продукты абляции |
tech. | 烧蚀产物 | продукт уноса массы |
tech. | 烧蚀传感器 | датчик абляции |
tech. | 烧蚀体 | тело с уносимым покрытием |
tech. | 烧蚀体用烧蚀材料制成的 | тело из уносимых материалов |
O&G | 烧蚀体 | аблятор |
tech. | 烧蚀体用烧蚀材料制成的 | тело из абляционных материалов |
tech. | 烧蚀体变形 | изменение формы аблирующего тела |
tech. | 烧蚀体形状变化 | изменение формы аблирующего тела |
tech. | 烧蚀冷却 | абляционное охлаждение |
missil. | 烧蚀冷却发动机 | двигатель с абляционной теплозащитой |
tech. | 烧蚀冷却式喷管 | сопло, охлаждаемое уносом массы |
tech. | 烧蚀冷却式喷管 | сопло с абляционной теплозащитой |
tech. | 烧蚀冷却模型 | модель, охлаждаемая путём абляции |
tech. | 烧蚀冷却燃烧室 | камера сгорания с абляционным охлаждением |
tech. | 烧蚀冷却的 | охлаждаемый путём абляции |
tech. | 烧蚀冷却的耐热材料 | жаропрочный материал с абляционным охлаждением |
tech. | 烧蚀分析 | анализ абляции |
tech. | 烧蚀分析 | анализ уноса массы |
tech. | 烧蚀剖面 | профиль абляции |
tech. | 烧蚀原理 | теория абляции |
tech. | 烧蚀参数 | параметр абляции |
tech. | 烧蚀含碳酚醛塑料 | абляционный фенольный углепластик |
tech. | 烧蚀因数 | коэффициент уноса массы |
tech. | 烧蚀图 | картина абляции |
tech. | 烧蚀图谱 | картина уноса массы |
tech. | 烧蚀塑料 | абляционный пластик |
tech. | 烧蚀壳结构 | конструкция абляционной оболочки |
tech. | 烧蚀处 | прогар |
tech. | 烧蚀处 | прогарина |
gen. | 烧蚀处 | выгоревшее место |
gen. | 烧蚀处 | прогар прогарина |
tech. | 烧蚀头部 | головная часть с уносимым покрытием |
tech. | 烧蚀头部 | головная часть с абляционным покрытием |
tech. | 烧蚀头部 | аблирующий носок |
missil. | 烧蚀头部 | аблирующая носовая часть |
tech. | 烧蚀头部 | носовая часть с аблятивной теплозащитой |
tech. | 烧蚀头部 | аблирующий носик |
gen. | 烧蚀头部 | носик |
missil. | 烧蚀头锥 | аблирующая носовая часть |
tech. | 烧蚀头锥 | конус с абляционным покрытием |
tech. | 烧蚀密封胶 | абляционный герметик |
tech. | 烧蚀层 | уносимое теплозащитное покрытие |
tech. | 烧蚀层 | аблятивное покрытие |
O&G | 烧蚀层 | аблятор |
tech. | 烧蚀层 | абляционное покрытие |
tech. | 烧蚀层 | уносимый слой |
tech. | 烧蚀层性能 | характеристики уносимого покрытия |
tech. | 烧蚀层表面剥蚀 | эрозия поверхности уносимого покрытия |
O&G | 烧蚀屏 | аблятор |
tech. | 烧蚀屏 | абляционный теплозащитный экран |
tech. | 烧蚀弹头 | боевая часть с абляционным покрытием |
tech. | 烧蚀弹头 | боевая часть с абляционной теплозащитой и боевым зарядом |
tech. | 烧蚀强度 | интенсивность абляции |
tech. | 烧蚀性能 | абляционные свойства |
tech. | 烧蚀性能 | способность к абляций |
fire. | 烧蚀性能 | способность к абляции |
tech. | 烧蚀性能 | абляционные характеристики |
tech. | 烧蚀护面层 | абляционная облицовка |
gen. | 烧蚀护面层 | абляционная лицовка |
tech. | 烧蚀损失 | потеря от абляции |
tech. | 烧蚀时间 | время абляции |
avia. | 烧蚀材料 | аблятивные материалы |
tech. | 烧蚀材料 | абляционный материал |
tech. | 烧蚀热保护材料 | уносимый теплозащитный материал |
oil.proc. | 烧蚀材料 | теплозащитный уносимый материал |
tech. | 烧蚀材料 | уносимый материал |
gen. | 烧蚀材料 | аблятор |
tech. | 烧蚀材料模型 | модель из уносимого материала |
astronaut. | 烧蚀材料烧蚀剂 | абляционный материал |
tech. | 烧蚀材料特性 | характеристики абляционного материала |
tech. | 烧蚀条件 | условия уноса массы |
tech. | 烧蚀条件 | условия абляции |
tech. | 烧蚀板 | абляционная панель |
tech. | 烧蚀板 | панель с уносимым покрытием |
tech. | 烧蚀模型 | модель уноса массы |
tech. | 烧蚀模型 | модель абляции |
tech. | 烧蚀模型 | модель с оплавлением и уносом массы |
tech. | 烧蚀模拟 | имитация абляции |
gen. | 烧蚀模拟 | имитатор абляции |
tech. | 烧蚀正面 | фронт абляции |
tech. | 烧蚀污染流 | течение, загрязнённое продуктами уноса массы |
tech. | 烧蚀泡沫塑料 | аблятивный пенопласт |
gen. | 烧蚀泡沫塑料 | аблятивный пенопласт пенистый пластический материал |
tech. | 烧蚀涂层密封舱 | капсула с теплозащитным покрытием |
tech. | 烧蚀涂层密封舱 | капсула с абляционным покрытием |
tech. | 烧蚀温度 | температура уноса массы |
tech. | 烧蚀温度 | температура абляции |
tech. | 烧蚀温度范围 | температурный диапазон абляции |
tech. | 烧蚀热 | теплота уноса массы |
tech. | 烧蚀热 | теплота абляции |
tech. | 烧蚀热传感器 | абляционный термодатчик |
tech. | 烧蚀热保护板 | абляционная теплозащитная панель |
tech. | 烧蚀热保护法 | абляционный способ теплозащиты |
tech. | 烧蚀热结构防护层 | абляционная теплозащитная конструкционная оболочка |
tech. | 烧蚀热防护层 | теплозащита уносом массы |
tech. | 烧蚀热防护 | теплозащита путём уноса массы |
tech. | 烧蚀热防护层 | абляционный теплозащитный слой |
tech. | 烧蚀热防护层 | теплозащитный экран из уносимых материалов |
tech. | 烧蚀热防护层 | абляционный теплозащитный экран |
tech. | 烧蚀特性测定 | измерение характеристик уноса массы |
tech. | 烧蚀生成物辐射 | излучение продуктов уноса массы |
tech. | 烧蚀生成物辐射 | излучение продуктов абляции |
tech. | 烧蚀研究 | исследование уноса массы |
tech. | 烧蚀破坏 | абляционное разрушение |
tech. | 烧蚀空气动力学 | аэродинамика абляции |
tech. | 烧蚀筑材料热防护层 | уносимое теплозащитное покрытие |
astronaut. | 烧蚀绝热 | абляционная изоляция |
tech. | 烧蚀绝热 | аблятивная теплоизоляция |
tech. | 烧蚀绝热 | абляционная теплоизоляция |
tech. | 烧蚀绝热 | абляционная изоля́ция |
tech. | 烧蚀聚合物 | абляционный полимеризат |
tech. | 烧蚀聚合物 | абляционный полимер |
oil.proc. | 烧蚀表面 | абляционная поверхность |
tech. | 烧蚀材料衬垫 | вкладыш из аблирующего материала |
tech. | 烧蚀计算 | расчёт абляции |
tech. | 烧蚀试验 | испытание на абляцию |
tech. | 烧蚀过程 | процесс уноса массы |
tech. | 烧蚀过程 | процесс абляции |
tech. | 烧蚀速度 | скорость уноса массы |
tech. | 烧蚀速度变慢 | запаздывание по скорости абляции |
tech. | 烧蚀速率 | скорость абляции |
tech. | 烧蚀速率 | быстрота протекания процесса уноса массы |
el. | 烧蚀量 | потеря зажигания |
el. | 烧蚀量 | потеря при прокаливании |
gen. | 烧蚀锥 | термозащитный носовой обтекатель |
tech. | 烧蚀防护 | абляционная защита |
tech. | 烧蚀防护体 | тело с аблятивной защитой |
tech. | 烧蚀防护体 | тело с абляционной защитой |
gen. | 烧蚀防护层效率 | эффективность аблятивной теплозащиты |
tech. | 烧蚀防护飞行器 | аппарат с аблятивной теплозащитой |
tech. | 烧蚀防护飞行器 | аппарат с абляционной теплозащитой |
tech. | 烧蚀防护飞行器 | аппарат с абляционным теплозащитным покрытием |
gen. | 烧蚀防护飞行器 | аппарат с абляционной аблятивной теплозащитой |
tech. | 烧蚀防热 | теплозащита абляцией |
tech. | 烧蚀防热层 | абляционная теплозащита |
tech. | 烧蚀陶瓷材料 | абляционная керамика |
tech. | 烧蚀表面 | поверхность уноса массы |
tech. | 烧蚀表面 | абляционная поверхность |
tech. | 烧蚀面格栅状结构 | решётчатая структура поверхности в результате уноса массы |
gen. | 烧蚀面格栅状结构 | решётчатая структура поверхности в результате уноса массы |
tech. | 烧蚀面结构 | структура поверхности после уноса массы |
chem. | 热烧蚀 | термическая абляция |
tech. | 热保护烧蚀材料 | уносимый теплозащитный материал |
tech. | 热保护烧蚀材料 | абляционный теплозащитный материал |
fire. | 热保护层烧蚀 | абляция теплозащитного слоя |
fire. | 热保护的烧蚀速度 | скорость уноса массы с теплозащитной поверхности |
tech. | 热保护面的烧蚀速度 | скорость уноса массы с теплозащитной поверхности |
astronaut. | 热力烧蚀 | термомеханическая абляция |
tech. | 热化学烧蚀现象 | картина термохимической абляции |
tech. | 热化学烧蚀计算 | расчёт термохимической абляции |
astronaut. | 熔化烧蚀消融 | абляция плавлением |
tech. | 物质烧蚀过程中的不稳定变化 | нестационарные изменения в процессе уноса массы |
gen. | 理想低温烧蚀材料 | идеальный низкотемпературный аблятор |
tech. | 电极烧蚀 | обгореть |
gen. | 石英填料酚醛烧蚀材料 | аблятор из фенопласта с кварцевым наполнителем |
gen. | 砌砖的烧蚀 | оплавление кладки |
gen. | 硅纤维加强环氧树脂烧蚀材料 | аблятор из эпоксипласта, армированного волокнами кремния |
gen. | 硅酮烧蚀材料 | силиконовый аблятор |
gen. | 碳化烧蚀材料 | коксующийся аблятор |
tech. | 碳化焦化烧蚀材料 | обугливающийся абляционный материал |
tech. | 碳化烧蚀材料 | обугливающийся абляционный материал |
tech. | 碳化烧蚀材料 | уносимый обугливающийся материал |
tech. | 碳化烧蚀材料 | обугливающийся уносимый материал |
tech. | 碳化焦化烧蚀材料 | коксующийся абляционный материал |
gen. | 碳化烧蚀材料 | обугливающийся аблятор |
tech. | 积分烧蚀 | интегральная абляция |
nano | 稳定烧蚀 | стационарная абляция |
astronaut. | 稳态烧蚀 | установившаяся абляция |
tech. | 稳态烧蚀 | установившийся унос массы |
astronaut. | 稳态烧蚀稳态烧蚀 | установившаяся абляция |
gen. | 空气动力烧蚀 | аэродинамическая абляция |
tech. | 粘滞烧蚀剂 | вязкая абляционная компози́ция |
gen. | 粘滞烧蚀剂 | вязкая абляционная композиция |
tech. | 粘滞烧蚀复合材料 | вязкая абляционная компози́ция |
gen. | 粘滞烧蚀复合材料 | вязкая абляционная композиция |
gen. | 紊流烧蚀 | абляция в турбулентном потоке |
tech. | 累积烧蚀 | интегральная абляция |
tech. | 累积烧蚀累积消融 | интегральная абляция |
tech. | 累积烧蚀累积消融累积消融 | интегральная абляция |
astronaut. | 线性烧蚀 | линейная абляция |
tech. | 结构烧蚀材料 | конструкционный абляционный материал |
fire. | 绝缘层烧蚀 | абляция изоляционного покрытия |
gen. | 耐烧蚀 | устойчивость к амбиляции |
gen. | 耐低温烧蚀材料 | низкотемпературный аблятор |
fire. | 耐高温烧蚀材料 | высокотемпературный аблятор |
gen. | 脉冲激光烧蚀 | импульсная лазерная абляция |
tech. | 腐蚀燃烧 | эрозионное горение |
tech. | 航天器重返大气层的烧蚀特性 | характер абляции при возвращении космического летательного аппарата в атмосферу |
tech. | 航天器重返大气层的烧蚀特性 | характер абляции при возвращении КЛА в атмосферу |
gen. | 苯酚微粒填料环氧树脂烧蚀材料 | аблятор из эпоксипласта с наполнителем из фенольных микрошариков |
tech. | 蒸发烧蚀 | абляция испарением |
geol. | 蒸发烧蚀 | абляция путём испарения |
tech. | 蒸发烧蚀蒸发烧蚀 | абляция испарением |
gen. | 蚀断烧制 | пережечь |
gen. | 蚀断烧制 | пережигать |
tech. | 行星际飞行烧蚀材料 | абляционный материал для планетарных полётов |
astronaut. | 表面烧蚀 | поверхностная абляция |
el. | 表面烧蚀 | поверхностное оплавление |
tech. | 表面烧蚀图谱 | структура поверхности после уноса массы |
tech. | 表面烧蚀图谱 | картина уноса массы с поверхности |
astronaut. | 表面烧蚀表面消融 | поверхностная абляция |
astronaut. | 表面烧蚀表面消融表面消融 | поверхностная абляция |
tech. | 表面烧蚀速率 | скорость поверхностного уноса массы |
tech. | 表面烧蚀速率 | скорость поверхностной абляции |
gen. | 表面熔化烧蚀 | абляция с оплавлением поверхности |
tech. | 试验台上烧蚀试验 | стендовое испытание на абляцию |
tech. | 质量烧蚀率 | массовая скорость абляции |
gen. | 超轨道飞行烧蚀材料 | аблятор для суперорбитальных полётов |
gen. | 超轨道飞行烧蚀材料 | аблятор суперорбитальных полётов |
tech. | 超轻烧蚀材料 | сверхлёгкий уносимый материал |
tech. | 超轻烧蚀材料 | сверхлёгкий абляционный материал |
tech. | 软木基复合烧蚀材料 | композиционный абляционный материал на основе пробки |
tech. | 轴对称烧蚀 | осесимметричная абляция |
gen. | 轴对称体烧蚀 | абляция на осесимметричном теле |
gen. | 辐射烧蚀材料 | излучательный аблятор |
gen. | 透明烧蚀材料 | прозрачный аблятор |
gen. | 部分退化的烧蚀材料 | частично деградировавший аблятор |
gen. | 酚醛加布胶木烧蚀材料 | аблятор из фенольного текстолита |
gen. | 酚醛尼龙烧蚀材料 | нейлонофенольный аблятор |
tech. | 酚醛石墨烧蚀塑料 | абляционный фенольный графитопласт |
gen. | 酚醛石墨烧蚀材料 | фенольно-графитовый аблятор |
gen. | 酚醛石墨纤维质烧蚀材料 | аблятор из фенольного графитотекстолита |
gen. | 酚醛石棉烧蚀材料 | асбофенольный аблятор |
tech. | 酚醛石棉烧蚀材料板 | абляционный фенольный асботекстолит |
gen. | 酚醛碳化物烧蚀 | абляция фенольного углепластика |
tech. | 酸中烧蚀 | сжигать в кислоте |
tech. | 金属基烧蚀材料 | абляционный материал на основе металлов |
oil.proc. | 金属基烧蚀材料 | абляционный материал на основе металлов |
gen. | 阀烧蚀 | пригорание клапана |
tech. | 防热烧蚀材料 | уносимый теплозащитный материал |
tech. | 防热烧蚀材料 | абляционный теплозащитный материал |
gen. | 陨石烧蚀 | метеоритная абляция |
tech. | 陶瓷烧蚀材料 | керамический абляционный материал |
tech. | 陶瓷烧蚀材料 | керамический уносимый материал |
tech. | 陶瓷基烧蚀材料 | абляционный материал на керамической основе |
gen. | 陶瓷烧蚀材料 | керамический аблятор |
oil.proc. | 陶瓷基烧蚀材料 | абляционный материал на керамической основе |
tech. | 非烧蚀冷却模型 | модель, не охлаждаемая путём уноса массы |
tech. | 非烧蚀材料 | неаблирующий материал |
astronaut. | 非匀质烧蚀 | неоднородная абляция |
nano | 非定常烧蚀 | неустановившаяся абляция |
gen. | 非定常熔化烧蚀 | неустановившаяся абляция плавлением |
tech. | 非对称烧蚀 | несимметричная абляция |
gen. | 非对称烧蚀 | асимметричная абляция |
gen. | 非对称烧蚀 | несимметричная асимметричная абляция |
fire. | 非碳化烧蚀材料 | необугливающийся аблятор |
nano | 非稳态烧蚀 | неустановившаяся абляция |
gen. | 非透明烧蚀材料 | непрозрачный аблятор |
tech. | 驻点烧蚀 | унос массы в критической точке |
tech. | 驻点邻域烧蚀 | унос массы в окрестности критической точки |
astronaut. | 高压烧蚀 | абляция при высоком давлении |
tech. | 高压烧蚀试验设备 | установка высокого давления для испытания на абляцию |
fire. | 高温烧蚀 | высокотемпературная абляция |
tech. | 高温烧蚀性能 | характеристики высокотемпературной абляции |
fire. | 高温烧蚀材料 | высокотемпературный аблятор |
astronaut. | 高超声速烧蚀 | абляция при гиперзвуковом обтекании |
gen. | 高超声速烧蚀 | абляция в гиперзвуковом потоке |