Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
灰吹
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不费吹灰之力
не составляет
не требует
большого труда
gen.
不费吹灰之力
легче лёгкого
gen.
不费吹灰之力
без всяких усилий
gen.
不费吹灰之力
ему эту речку переплыть — раз плюнуть
gen.
不费吹灰之力
запросто
gen.
不费吹灰之力
без малейшей затраты сил, даже для того, чтобы сдунуть пылинку
gen.
不费吹灰之力
легче, чем пылинку сдуть
inf.
不费吹灰之力就能做好
обвести кругом пальца
gen.
不费吹灰之力就能做好
обвести вокруг пальца
gen.
二次
灰吹
двойная купеляция
oil.proc.
伸缩式吹灰器
выдвижной обдувочный аппарат
gen.
再生式空气预热器吹灰器
обдувочный аппарат регенеративного воздухподогревателя
gen.
受热面吹灰
обдувка поверхности нагрева
gen.
吹掉书上的灰尘
动词 + ~ (相应格)
сдуть пыль с книги
gen.
吹掉烟斗里的烟灰
выдуть пепел из трубки
gen.
吹散灰尘
развеять прах
tech.
吹灰
обдувание
gen.
吹灰
сдувать золу
(пепел; образн. в знач. легко, не нужно никаких усилий)
gen.
吹灰之力
легче лёгкого
gen.
吹灰之力
проще простого
gen.
吹灰之力
запросто
gen.
吹灰之力
без всякого труда
gen.
吹灰之力
не понадобится больших усилий
tech.
吹灰器
обдувочный прибор
tech.
吹灰器
эжектор для удаления золы
tech.
吹灰器
обдувочный аппарат
nautic.
吹灰器
сажеобдувочный аппарат
el.
吹灰器
сажеобдуватель
tech.
吹灰器
банник
gen.
吹灰器
аппарат для обдувки сажи
gen.
吹灰尘
сдувать пыль
tech.
吹灰工
обдувщик
gen.
吹灰异步电动机
асинхронный двигатель обдуваемый
tech.
吹灰机
сажепродуватель
tech.
吹灰机
сажеобдувочное устройство
tech.
吹灰机
обдувочный прибор
tech.
吹灰机
золообдуватель
tech.
吹灰法
купелирование
tech.
吹灰法
капелирование
gen.
吹灰管
сажеобдувочная труба
gen.
吹灰系统
система обдува сажи
el.
吹灰装置
сажеобдуватель
tech.
吹灰装置
устройство для вытяжки золы вдуванием
therm.eng.
吹灰装置
обдувочный аппарат
gen.
吹灰设备
устройство для продувки пыли
gen.
吹落雪茄上的灰
сдувать пепел с сигары
el.mach.
喷石灰粉氧气顶吹转炉
конвертор ld-ac
gen.
富集铅的
灰吹
купеляция обогащённого свинца
tech.
抽吸式气力吹灰
всасывающее пневмозолоудаление
el.
气力吹灰装置
пневматический обдувочный вентилятор
el.
水冷壁吹灰器
обдувочный аппарат экранов
met.
灰吹
купелировать
met.
灰吹
трейбовать
tech.
灰吹
трейбование
gen.
灰吹
提银炉
капелляционная печь
tech.
在灰皿中精炼金银
灰吹
法
капеллирование
tech.
在灰皿中精炼金银
灰吹
法
капеляция
nonferr.
灰吹
法
процесс купелирования
(于灰皿中精炼金银之法)
tech.
灰吹
法
купеляция
tech.
灰吹
法
капеляция
tech.
灰吹
法
капелирование
tech.
灰吹
法
купелирование
tech.
灰吹
炉
капелляционная печь
met.
灰吹
炉
печь для купелирования
met.
灰吹
炉
трейбофен
tech.
灰吹
炉
купеляционная печь
nonferr.
灰吹
皿
купель
gen.
灰吹
精炼
рафинирование купеляцией
gen.
灰吹
过程
процесс купелирования
gen.
灰尘吹得四散了
прах развеялся
oil.proc.
烟
灰吹
除器
золообдуватель
gen.
省煤器的吹灰器
обдувочный аппарат к экономайзеру
gen.
短杆吹灰器
обдувочный аппарат выдвижной маломерный
nautic.
空气吹灰器
воздушный банник
el.
空气预热器吹灰器
обдувочный вентилятор воздухонагревателя
el.
蒸汽吹灰器
паровая воздуходувка
tech.
蒸汽吹灰器
паровой банник
nautic.
蒸汽吹灰器
котельный банник
tech.
蒸汽吹灰装置
аппарат паровой обдувки
nautic.
蒸汽清洗器蒸汽吹灰器蒸汽清刷器
паровой банник
gen.
豆腐掉到灰堆里,打也打不得,吹也吹不得
невозможно поправить положение
gen.
豆腐掉到灰堆里,打也打不得,吹也吹不得
соевый творог в куче золы - ни выбрать, ни сдуть
therm.eng.
转动式吹灰器
вращающий обдувочный аппарат
gen.
转动式吹灰器
ротационный обдувочный аппарат
gen.
铅的
灰吹
трейбование свинца
shipb.
锅炉蒸汽吹灰器
пароструйный котельный банник
gen.
长杆吹灰器
обдувочный аппарат выдвижной длиномерный
gen.
风吹来许多灰尘
Ветром надуло пыли
gen.
风把
灰吹
散
动词 + ~ (相应格)
развеять пепел по ветру
gen.
风把桌上的灰尘吹掉了
~ + что
ветер унёс пыль со стола
met.
马弗炉
灰吹
过程
муфельный процесс
Get short URL