| Chinese | Russian |
| 一只浅帮鞋里灌进一些水 | черпать воды своим низким башмаком |
| 一排排灌木 | ряды кустов |
| 丁香灌木 | ~ + чего куст сирени |
| 丁香灌木 | куст сирени |
| 丁香灌木丛 | кусты сирени |
| 上向灌泥 | восходящее заиливание |
| 上阿拉扎尼河灌溉系统 | Верхнеалазанская оросительная система |
| 下向灌泥 | нисходящее заиливание |
| 下水灌肠 | ливерные колбасы |
| 不分段灌筑混凝土 | бессекционное бетонирование |
| 不知不觉地灌满 | как + ~ незаметно наливать |
| 丛灌 | чащоба |
| 丛灌 | дебри |
| 丛灌 | густые заросли |
| 丛生灌木的小丘 | кустистый бугор |
| 中亚灌溉科学研究所 | Среднеазиатский научно-исследовательский ирригационный институт |
| 中亚棉田灌溉综合技术研究所 | Среднеазиатский хлопково-ирригационный политехнический институт |
| 中亚细亚灌溉科学研究所 | Среднеазиатский научно-исследовательский гидрометеорологический |
| 中亚细亚棉花灌溉工学院 | Средне-Азиатский хлопко-ирригационный политехнический институт |
| 中程喷灌机 | установка дождевальная среднеструйная |
| 中程喷灌装置 | установка дождевальная среднеструйная |
| 乌乔索夫灌的唱片 | ~ + кого-чего пластинка Утёсова |
| 乌克兰植棉业和灌溉农业科学研究所 | Украинский научно-исследовательский институт хлопководства и орошаемого земледелия |
| 乌克兰污水灌溉科学研究所 | Украинская научно-исследовательская станция орошения сточными водами |
| 伍德氏灌丛鸦 | кустарниковая сойка Вудхауза (лат. Aphelocoma woodhouseii) |
| 倒灌 | прихлынуть |
| 倒灌 | нахлынуть |
| 倒灌 | ставить клизму |
| 倒灌 | хлынуть в обратном направлении |
| 倒灌式泵 | насос с подпором |
| 倒灌水 | обратное течение |
| 光秃的灌木 | голый куст |
| 分灌的 | разливной разливный |
| 分出灌溉支渠 | ответвить оросительные каналы |
| 分植新长出来的灌木 | отсадить молодые кусты |
| 分节灌筑混凝土 | секционное бетонирование |
| 别碰灌木 | не трогать куст |
| 制灌肠设备 | колбасное оборудование |
| 制动液灌 | бачок тормозной жидкости |
| 区格灌渠 | картовый ороситель |
| 吃点灌肠 | закусить колбасой |
| ...合唱团灌的唱片 | пластинка какого-л. ансамбля |
| 合成灌梁 | составной расстрел |
| 向灌木丛跑去 | побежать в кусты |
| 向...灌输...观点 | внушать кому-л. какие-л. взгляды |
| 向・・・灌输...思想 | прививать кому-л. какие-л. идеи |
| 向孩子灌输 | прививать что-л. детям |
| 向广大群众灌输进步思想 | внедрять прогрессивные идеи в широкие массы |
| 向群众灌输...意识 | 动词 + ~ (相应格) вносить в массы какое-л. сознание |
| 向青年灌输科技知识 | внедрять науку и технику в молодёжь |
| 唱歌灌片 | напеть песню на пластинку |
| 啃食灌木枝叶 | обгрызание |
| 嘛过灌木丛 | пробираться через кусты |
| 土壤内灌溉 | внутрипочвенное орошение |
| 圣克鲁兹灌丛鸦 | островная кустарниковая сойка (лат. Aphelocoma insularis) |
| 在灌木下面休息 | отдыхать под кустом |
| 在灌木下面找到... | найти что-л. под кустом |
| 在灌木后面藏起来 | притаиться за кустом |
| 在院子周围栽种灌木 | обсадить двор кустами |
| 地面长满灌木丛 | земля заросла кустарниками |
| 多刺灌木 | колючий куст |
| 多刺的灌木 | колючий куст |
| 多干的灌木 | стволистый куст |
| 大片灌溉地 | орошаемый массив |
| 大肠钡剂灌肠造影 | ирригоскопия |
| 大肠钡剂灌肠造影 | рентгенологическое исследование толстой кишки |
| 封闭灌水沟 | глухая борозда |
| 将灌木剪短 | стричь кусты |
| 将澡盆灌满水 | наполнить ванну водой |
| 小灌木 | какой + ~ небольшой куст |
| 小灌木 | небольшие кусты |
| 小灌木 | какой + ~ маленький куст |
| 小灌木 | кустарничек |
| 小灌木丛 | полукустарник |
| 小灌肠 | сосиска |
| 小灌肠配酸白菜 | сосиски с тушеной кислой капустой |
| 小块灌溉 | лиманное орошение |
| 小懈树灌丛 | чапаррель |
| 小牛肉灌肠 | телячья колбаса |
| 小船里灌满了水 | лодка наполнилась водой |
| 就地浇灌混凝土 | местный бетон |
| 带刺灌木 | колючий кустарник |
| 开花的灌木 | цветущий куст |
| 引灌墨水 | разлить чернила |
| 引黄灌区 | районы крестьянских полей, орошаемые водами реки Хуанхэ |
| 成套灌溉设备 | комплект ирригационный |
| 我们饮足水并把自己的瓶子灌满了水 | мы напились и набирать брали воды в свои бутылки |
| 我躲在灌木丛后 | я таился за кустами |
| 扇形灌溉系统 | ирригационный веер |
| 扇形灌溉网 | ирригационный веер |
| 挖灌溉渠 | копать оросительный канал |
| 挖岀灌 | выкопать куст |
| 捉灌木丛上的 | ловить червей на кустах |
| 攀住灌木丛 | цепляться за кусты |
| 支气管肺泡灌洗 | бронхоальвеолярный лаваж |
| 改良被灌溉地的土壤 | улучшение орошаемых земель |
| 放水浇灌田地 | пускать воду на поля |
| 春灌 | весенний полив |
| 有灌木丛的草地 | луг кустарником |
| 杂拌灌肠 | зельц (варёное прессованное колбасное изделие в оболочке) |
| 树木和灌木的绿化 | озеленение |
| 格尔氏灌木莺 | полосатогрудка (лат. Graueria vittata) |
| 栽培灌木 | разводить куст |
| 栽种灌木 | посадка кустов |
| 栽种灌木 | насаждение кустарников |
| 横向沟畦灌 | орошение по бороздам поперёк склона |
| 水灌渠 | арык=канавка=оросительный канал |
| 水下灌注 | подводная заливка |
| 水压灌 | гидроклав |
| 水壶灌水房 | помещение наполнения фляг |
| 水桶灌满水 | ~ + 谓语 ведро налито водой |
| 水泥灌注车 | тампонажная машина |
| 水泥灌浆 | цементация |
| 水泥灌浆泵 | цементировочный насос |
| 永利灌溉措施 | ирригационные мероприятия |
| 永利灌溉措施 | агротехнические мероприятия |
| 流动灌水沟 | борозда проточная |
| 流域灌溉 | орошение бассейна |
| 浆果灌木 | ягодник |
| 浆果灌木 | ягодный куст |
| 浇灌 | залить |
| 浇灌 | заливать |
| 浇灌 | укладка |
| 浇灌 | укладывание |
| 浇灌 | поливать |
| 浇灌 | орошать |
| 浇灌式泡沫混凝土 | литый пенобетон |
| 浇灌机 | ороситель |
| 浇灌机 | поливочная машина |
| 浇灌混凝土 | бетонирование |
| 浇灌混凝土 | литой бетон |
| 浇灌混凝土 | бетонировать |
| 浇灌混凝土的 | бетонированный |
| 浇灌秋播作物 | что + ~ых орошение озимых |
| 浇灌管道敷设机 | поливальщик-трубоукладчик |
| 浇灌越冬作物 | влагозарядка озимых |
| 漫灌 | лиманное орошение |
| 灌下去 | выпить залпом |
| 灌丛 | кусты |
| 灌丛 | заросль |
| 灌丛 | кустарник |
| 灌丛夜鹰 | антонов козодой (лат. Nyctidromus anthonyi) |
| 灌丛锦鸡儿 | чапыжник (лат. Caragana frutex) |
| 灌丛锦鸡儿 | дереза кустарниковая |
| 灌了片子 | наиграно на пластинку |
| 灌了片子 | записано на плёнку |
| 灌他一壶水 | налей ему чайник воды |
| 灌佛 | омовение Будды (обряд в день рождения Будды, 8-го числа 4-го месяца) |
| 灌入 | вливание |
| 灌入 | вливать |
| 灌入水泥浆 | инжекция цементного раствора |
| 灌制 | делать запись (о кассете, компакт-диске) |
| 灌制 | отлитый |
| 灌制 | отливать (напр. из пластмассы) |
| 灌区 | орошаемый район |
| 灌溉区 | оросительный бассейн |
| 灌口二郎 | Эрлан-шэнь (божество китайского даосско-буддистского пантеона, бог-драконоборец, контролирующий разлив рек, и величайший воин Небес) |
| 灌唱片 | напеть пластинку |
| 灌域 | бассейн (реки) |
| 灌夫 | Гуань Фу (? － 131 г. до н. э., знаменитый генерал династии Западная Хань см. 西汉) |
| 灌奠 | совершать возлияние вина (духам) |
| 灌密纹唱片 | ~ + (что) + на что записывать на долгоиграющую пластинку |
| 灌封绝缘混合剂 | заливать компаунд ом |
| 灌尊 | кубок для возлияний |
| 灌得满满 | налить до верху |
| 灌慨软管 | поливной шланг |
| 灌救 | гасить пожар |
| 灌救 | заливать пожар |
| 灌救 | приводить в чувство вливанием лекарства (микстуры) |
| 灌木 | кустарник |
| 灌木同 кустарник | куст |
| 灌木 | куст |
| 灌木丛 | заросли кустарника |
| 灌木丛 | кустарник |
| 灌木丛 | гуща заросли |
| 灌木丛 | какая + ~ кустарниковая заросль |
| 灌木丛 | чаща |
| 灌木丛 | низкорослая растительность |
| 灌木丛 | густой кустарник |
| 灌木丛伸出... | кусты раскинули |
| 灌木丛在晃动 | куст шевелился |
| 灌木丛生的河滩地 | закустаренные поймы рек |
| 灌木丛篱笆 | кустарная изгородь |
| 灌木丛长得茂盛起来 | куст разросся |
| 灌木丛鲜花怒放 | куст расцвёл |
| 灌木及树根收集机 | собиратель кустарника и пней |
| 灌木叶 | листья куста |
| 灌木地 | местность, покрытая кустарником |
| 灌木开满了花 | куст покрылся цветами |
| 灌木开花了 | куст зацвёл |
| 灌木投下一道阴影 | куст даёт тень |
| 灌木林 | низкоствольник |
| 灌木林 | кустарник |
| 灌木林 | низкорослая растительность |
| 灌木林 | густой кустарник |
| 灌木林火战争 | локальные военные действия |
| 灌木枝 | ветки куста |
| 灌木枝 | ветвь кустарника |
| 灌木枝触及水面 | кто-что + ~ется ветки кустов касались воды |
| 灌木枯萎了 | куст засох |
| 灌木根 | корни куста |
| 灌木梢尖 | что + ~а верхушка куста |
| 灌木植物灌木 | кустарниковое растение |
| 灌木犁 | кустарниковый плуг |
| 灌木的花零落凋谢 | куст отцвёл |
| 灌木秆 | стебель куста |
| 灌木篱笆 | живая изгородь |
| ...灌木结的果实 | ягоды с какого-л. куста |
| 灌木群落 | заросль |
| 灌木防护 | кустарниковая защита |
| 灌植 | посадка |
| 灌植 | разведение (культуры) |
| 灌植 | сажать |
| 灌概地 | орошаемые земли |
| 灌模子 | разлив в модели |
| 灌水 | обливаться |
| 灌水 | лечебный душ |
| 灌水 | флудить |
| 灌水 | спамить (на форумах) |
| 灌水 | орошение |
| 灌水 | ирригация |
| 灌水 | обводнение |
| 灌水 | обливание |
| 灌水 | обрызгивать |
| 灌水 | обливать |
| 灌水 | поливать |
| 灌水 | орошать |
| 灌水式坞室 | наливной док-камера |
| 灌水泥浆 | цементировать |
| 灌水游泳池 | наливной бассейн |
| 灌水站灌溉站 | оросительная станция |
| 灌汤包 | булка с мясом |
| 灌沙 | наполнять песком |
| 灌沸 | бурлить |
| 灌沸 | варить в кипятке |
| 灌沸 | вариться в кипятке |
| 灌沸 | вскипать ключом |
| 灌油栓 | наливный кран |
| 灌注 | спринцевать |
| 灌注 | орошать |
| 灌注 | ирригация |
| 灌注 | орошение |
| 灌注 | заливать |
| 灌注 | вливать |
| 灌注医师 | врач-перфузиолог |
| 灌注医师 | перфузиолог |
| 灌注口 | наливное очко |
| 灌注口浇注口 | наливной люк |
| 灌注后综合征 | послеперфузионный синдром |
| 灌注孔 | отверстие для инъектирования раствора |
| 灌注室 | заливная камера |
| 灌注扫描 | перфузионное сканирование |
| 灌注扫描机 | перфузионный сканер |
| 灌注损伤 | перфузионное повреждение |
| 灌注支架 | стойка для перфузии |
| 灌注时间 | время нагнетания |
| 灌注法 | перфузия |
| 灌注泵启停按钮 | кнопки пуска и стопа подпорного насоса |
| 灌注液 | перфузат |
| 灌注的 | наливной |
| 灌注管 | перфузионная трубка |
| 灌注通气比率 | перфузионновентиляционное отношение |
| 灌洗 | промывание |
| 灌洗剂 | лекарство для промывания |
| 灌洗剂 | промывательное |
| 灌流 | перфузия |
| 灌浆 | цементировать цементовать |
| 灌浆 | цементация |
| 灌浆 | омоноличевание |
| 灌浆 | налив (зерна) |
| 灌浆 | цементирование |
| 灌浆儿 | привиться (о язвочке оспы) |
| 灌浆口 | насадка для заливки раствора |
| 灌浆式风口 | заливная фурма |
| 灌浆漏斗 | воронка для жидкого раствора |
| 灌浆管线 | линия для залива раствора |
| 灌浆籽粒 | налитое зерно |
| 灌浆预应力钢筋混凝土构件中的钢筋 | замоноличиваемый напрягаемый арматурный элемент |
| 灌渎 | речушка |
| 灌渎 | оросительный канал |
| 灌渠通过 | оросительный канал проходит |
| 用水渠灌溉 | орошать |
| 灌溉 | обводнение |
| 用水渠灌溉 | оросить |
| 灌溉 | орошать |
| 灌溉垄沟 | поливная борозда |
| 灌溉作物 | орошаемые культуры |
| 灌溉保证率 | обеспеченность орошения |
| 灌溉农作 | поливное земледелие |
| 灌溉农作法 | метод орошаемого земледелия |
| 灌溉/农垦项目 | проект ирригации/мелиорации |
| 灌溉制度 | оросительный режим |
| 灌溉区 | орошаемая зона |
| 灌溉区 | орошаемый район |
| 灌溉区用机引甜菜播种机 | сеялка тракторная свекловичная для поливной зоны |
| 灌溉土地 | орошать почву |
| 灌溉土地 | орошать землю |
| 灌溉土壤 | орошаемая почва |
| 灌溉地 | орошаемое поле |
| 灌溉地 | орошаемая пашня |
| 灌溉季节 | оросительный сезон |
| 灌溉定额 | оросительная норма |
| 灌溉定额 | ирригационная норма |
| 灌溉工作 | оросительная работа |
| 灌溉工程 | ирригационный проект |
| 灌溉工程 | оросительные работы |
| 灌溉工程 | ~ое + что оросительные работы |
| 灌溉工程 | ирригационные сооружения |
| 灌溉工程建筑 | оросительные сооружения |
| 灌溉干旱的土地 | орошать засушливые земли |
| 灌溉庄稼地 | 动词 + ~у орошать нивы |
| 灌溉排水系统 | ирригационно-дренажная система |
| 灌溉枢纽 | ирригационный узел |
| 灌溉水单位消费量 | у. з. в. |
| 灌溉水单位消费量 | удельная затрата оросительной воды |
| 灌溉水塔 | оросительная турма |
| 灌溉水稻 | орошаемый рис |
| 灌溉沙漠 | орошать пустыню |
| 中亚、高加索等地的灌溉沟渠 | арык |
| 灌溉渗水管 | оросительный дрен |
| 灌溉渠 | ~ое + что ирригационный канал |
| 灌溉渠 | оросительная канава |
| 灌溉渠 | ирригационный канал |
| 灌溉渠 | оросительный канал |
| 灌溉渠系水电站 | ирригационная гидростанция |
| 灌溉渠进水渠道 | оросительный канал |
| 灌溉渠道 | оросительный канал |
| 灌溉用抽水机 | ~ + для чего насос для орошения |
| 灌溉用水 | поливная вода |
| 灌溉用水 | вода для орошения |
| 灌溉用水 | оросительная вода |
| 灌溉田地 | оросить поле |
| 灌溉田地 | орошение поля |
| 灌溉的 | ирригационный |
| 灌溉的农田 | земледельческое поле орошения |
| 灌溉系统管理局 | управление оросительной системы |
| 灌溉绿洲 | орошаемый оазис |
| 灌溉缺水的省 | орошать безводные губернии |
| 灌溉网 | оросительная сеть |
| 灌溉网的自动配水装置 | автоматические водораспределяющие устройства на оросительной сети |
| 灌溉耕地 | орошать пашню |
| 灌溉草原 | орошать степь |
| 灌溉草原地区 | ~ + что орошать степные районы |
| 灌溉草原地区 | оросить степные районы |
| 灌溉蓄水库 | ирригационное водохранилище |
| 灌溉装置 | оросительный аппарат |
| 灌溉面积增长量 | прирост орошаемых площадей |
| 灌溉麦子 | поливать пшеницу |
| 灌溢 | распространяться |
| 灌溢 | разливаться |
| 灌满 | наливать (полностью) |
| 灌满 | залить |
| 灌满 | налить |
| 灌满 | наполнить |
| 灌满 | заливать |
| 灌满 | наполнять |
| 灌满一瓶牛奶 | ~ + что наливать бутылку молока |
| 灌满暖水瓶 | наполнять термос |
| 灌满水 | наполнять водой |
| 灌满浆的小麦 | налитая пшеница |
| 灌满浆的小麦 | налитой пшеница |
| 口脓疮灌满脓同义 созревать | назреть |
| 口脓疮灌满脓同义 созревать | назревать |
| 灌满自来水笔 | наполнять авторучку |
| 灌满蓄水池 | наполнять бассейн |
| 灌澡 | омовение |
| 灌澡 | обмывание |
| 灌澡 | обмываться |
| 灌灌 | горлица |
| 灌灌 | бурный (о воде) |
| 灌灌 | искренно |
| 灌灌 | печальный |
| 灌灌 | откровенно |
| 灌灌 | полноводный |
| 灌片 | напетая пластинка |
| 灌片 | наговорённая пластинка |
| 灌片 | записывать речь, музыку на пластинку |
| 灌片子 | производить грамзапись |
| 灌片子 | записывать на плёнку |
| 灌球 | забить шар (например, в бильярде) |
| 灌球 | забить мяч |
| 灌田 | орошать поля |
| 灌田 | орошаемые земли |
| 灌筑 | установка |
| 灌筑 | размещение |
| 灌米汤 | подхалимничать |
| 灌米汤 | вливать рисовый суп (обр. в знач.: говорить медовые слова, беспардонно льстить) |
| 灌米汤 | говорить медовые слова |
| 灌米汤 | беспардонно льстить |
| 灌米汤 | наливать рисовый суп |
| 灌粉 | заполнять порошком |
| 灌精儿 | приток молока (у кормящей) |
| 灌缝机 | машина для заливки трещин |
| 灌聚 | валом валить |
| 灌聚 | стекаться (о людях) |
| 灌肠 | жареные кишки с начинкой |
| 灌肠 | колбаса |
| 灌肠 | ставить питательную клизму |
| 灌肠制品 | колбасные изделия |
| 灌肠头 | кончик колбасы |
| 灌肠机 | шприц колбасный |
| 灌肠机 | шприц для набивки колбас |
| 灌肠法 | способы постановки клизмы |
| 灌肠法 | энтероклизма |
| 灌肠法 | методы постановки клизмы |
| 灌肠注肉器 | колбасный шприц |
| 灌肠生产设备 | оборудование для производства колбас |
| 灌肠的畅销品种 | ходовые сорта колбас |
| 灌肠类制品 | колбасные изделия |
| 灌脓 | гноиться |
| 灌药 | насильно вливать лекарство |
| 灌莽 | чаща |
| 灌莽 | заросли |
| 灌蜡 | отливать свечи |
| 灌装 | наполнять |
| 灌装 | заливать |
| 灌装 | розлив |
| 灌装 | разливочный |
| 灌装 | наливание |
| 灌装 | наполнитель |
| 灌装孔 | наливной люк |
| 灌装扭结纱方法 | извитая пряжа методом заполнения |
| 灌装机 | оборудование наполнения |
| 灌装机械 | наполнительное оборудование |
| 灌装运输 | перевозить наливом |
| 灌装酒的容器 | сосуды для хранения алкоголя |
| 灌襞 | закаливать (металл) |
| 灌襞 | калить |
| 灌输 | прививать |
| 灌输 | обводнять |
| 灌输 | обводнение |
| 灌输 | внедрить |
| 灌输 | вводить |
| 灌输 | проводить |
| 灌输 | насаждать |
| 灌输 | внедрять |
| 灌输 | завезённый извне |
| 灌输 | перевозить на судне |
| 灌输思想 | насаждать идеологию |
| 灌输文化 | привить культуру |
| 灌输新思想 | внедрение новых идей |
| 灌辟 | закаливать (металл) |
| 灌辟 | калить |
| 转 车、船、鞋等灌进水、雪 | черпнуть |
| 转 车、船、鞋等灌进水、雪 | черпать |
| 灌进一球 | бросать мяч в корзину |
| 灌酒 | накачивать вином |
| 灌酒 | напаивать вином |
| 灌醉 | напоить допьяна |
| 灌钢 | литая сталь (местного литья в Китае, с V в. н. э.) |
| 灌铁水 | разлив металла |
| 灌铅骰子 | Поддельные игральные кости (с добавлением свинца) |
| 灌香糖 | каштаны в сахаре (традиционная сладость на севере Китая) |
| 灌鸡汤 | жалеть |
| 灌鸡汤 | успокаивать |
| 爬到灌木跟前 | подползти к кусту |
| 爱护灌木 | беречь кусты |
| 用灌洗法治疗 | лечиться обливаниями |
| 用灌溉沟渠灌溉田地 | орошать арыками поля |
| 用串筒灌注水中混凝土 | подводное бетонирование методом вертикального перемещения трубы |
| 用棍子拨开灌木丛 | разделять куст палкой |
| 用汗水鲜血浇灌土地 | поливать землю потом (或 кровью) |
| 用泵抽水灌溉 | механическое орошение с применением насосов |
| 用泵浇灌混凝土 | укладка бетона с помощью насоса |
| 用混凝土浇灌地基 | заливать фундамент бетоном |
| 用混凝土浇灌地基 | залить фундамент бетоном |
| 用灰浆灌缝 | заливка зазоров раствором |
| 用酒灌醉... | напоить кого-л. вином |
| 用酒灌醉... | опьянить кого-л. вином |
| 用酒把自己灌醉 | одурманиться водкой |
| 由...灌的唱片 | ~ + с чем пластинка с записью (кого-чего-л.) |
| 电动排灌站 | электрическая оросительная станция |
| 砍伐灌木 | рубить кусты |
| 稀疏的灌木丛 | жидкий кустарник |
| 稀疏的灌木林 | жидкие кусты |
| 稠密灌木丛 | жёсткий кустарник |
| 紫罗兰灌木 | куст фиалки |
| 缝隙的灌浆 | цементация скважин |
| 耐寒越冬的灌木丛 | зимостойкие кусты |
| 转,不赞耳朵已被多次许诺灌满 | сыт по горло обещаниями |
| 舌头灌肠 | языковая колбаса |
| 船灌进了水 | что + ~ет + что + чем корабль черпал воду |
| 茂密的灌木丛 | частый кустарник |
| 茂密的灌木丛 | заросль |
| 茉莉花灌木 | куст жасмина |
| 萨拉托夫灌溉渠 | Саратовский оросительный канал |
| 落叶灌木 | листопадный кустарник |
| 落叶小灌木 | листопадный куст |
| 落向灌木丛 | спуск на кустарник |
| 蔷薇灌木 | розовый куст |
| 血灌肠 | кровяные колбасы |
| 血液灌注 | гемоперфузия |
| 血液灌流 | гемоперфузия |
| 购买散装或灌装货物 | наливом или внавалку |
| 通气灌注 | вентиляционно-перфузионное различие |
| 通用灌溉引水管 | трубопровод поливной универсальный |
| 防洪，发电，灌溉综合工程 | комбинированный объект против наводнения, для производства электроэнергии и для ирригации |
| 防洪、发电、灌溉综合工程 | комбинированный объект против наводнения, для производства электроэнергии и для ирригации |
| 防洪排灌系统 | противопаводковый и дренажно-оросительная система |
| 防洪排灌系统 | противопаводковая и дренажно-оросительная система |
