Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
测
|
all forms
Chinese
Russian
三
测
点
триангуляционная точка
三角
测
量
триангулировать
专用
测
试设备
специальное испытательное оборудование
世界大地
测
量系统
Всемирная Геодезическая Система
个人剂量监
测
индивидуальный дозиметрический контроль
中子感染
测
定器
нейтронный дозиметр
中感染
测
定器
нейтронный дозиметр
中空航空摄影
测
量
воздушное фотографирование на средних высотах
中等比例尺航空摄影
测
量
среднемасштабное воздушное фотографирование
临时
测
验
внесрочная проверка
主动水中探
测
器
гидролокационная станция активного действия
乙丙种射线探
测
仪
бета-гамма-радиометр
乙种射线探
测
仪
бета-радиометр
二号观
测
员
оператор индикатора высоты
二组样本检
测
двухступенчатый контроль
估
测
距离
вычислять дальность
估
测
距离
определять расстояние
体视
测
手
стереоскопист
体视
测
远机
仪
стереодальномер
值班
测
试员
дежурный хронометрист
值班侦察员—观
测
员
дежурный разведчик-наблюдатель
偏转度标
测
角器度标偏转标度
угломерная шкала
光
测
侦察
оптическая разведка
光
测
分队
подразделение оптической разведки
光
测
哨
пост оптической разведки
光
测
排
взвод оптической разведки
光
测
观察所
наблюдательный пост оптической разведки
光
测
炮兵
连
батарея оптической разведки
光化度
性
测
定器
актинограф
光学
测
向仪
оптический пеленгатор
光学
测
斜仪
оптическая алидада
光学
测
角器
оптический угломер
光学
测
远机
оптический дальномер
光度表
测
定站
фотометрическая станция
光探
测
器
оптический детектор
光检
测
器
оптический детектор
光电
测
距仪电子光学测距仪
электронно-оптический дальномер
光线
测
量所
светометрический пункт
光象
测
定取景器
иконометрический видоискатель
克电
测
量控制器
зарядно-измерительный пульт
入局
测
试设备
вводно-испытательное устройство
全套指令检
测
设备指挥测量综合设施
командно-измерительный комплекс
全面积航空摄影
测
量
сплошное воздушное фотографирование
内基线
测
远
距
机
внутрибазный дальномер
军事
测
地勤务
военно-топографическая служба
军事
测
绘勤务
военно-топографическая служба
军事
测
绘局
военно-топографическое управление
分光
测
热计
болометр
分米式地形
测
量无线电测高仪
топографический радиовысотомер дециметрового диапазона
分米波段无线电
测
高仪
радиовысотомер дециметрового диапазона
制图航空摄影
测
量
картографическое воздушное фотографирование
制导系统
测
试组件
блок контроля системы наведения
剂量
测
定剂量测定法
измерение дозы
剂量
测
量
измерение доз
剂量探
测
дозиметрия
剂量探
测
仪器
дозиметрический прибор
剂量探
测
侦察群
дозиметрический дозор
剂量探
测
员
дозиметрист
剂量检查剂量监
测
дозиметрический контроль
剂量率
测
量计
измеритель мощности дозы
剂量监
测
дозиметрический контроль
剂量监
测
站
станция дозиметрического контроля
剂量监
测
系统
система дозиметрического контроля
剂量监
测
组
дозиметрическая группа
前庭
测
量
вестибулометрия
化学剂量探
测
химическая дозиметрия
化学观
测
站
химический наблюдательный пост
区域监
测
系统
система мониторинга окружающей среды
十字丝网
测
距仪
дальномер с совмещённым изображением
半倾斜航空摄影
测
量
перспективная аэрофотосъёмка с линией горизонта
单元
测
试台
пульт автономных испытаний
单向三角高程
测
量
одностороннее тригонометрическое нивелирование
单向无线电
测
向器
однонаправленный радиопеленгатор
单点观
测
однопунктное наблюдение
单目镜
测
距
远
仪
монокулярный дальномер
单镜
测
角器
однозеркальный эккер
卫星
测
量
телеметрические измерения
卷尺
测
距
измерение расстояний мерной лентой
后
测
法
обратное визирование
向后观
测
обратное визирование
噪声
测
向站
шумопеленгаторная станция
噪声
测
向装置
шумопеленгаторная установка
噪音
测
向方式噪音定向方式
режим шумопеленгования
噪音
测
向站
шумопеленгаторная станция
土壤湿度
测
定器
измеритель влажности почвы
地下水动态观
测
наблюдение за режимом грунтовых вод
地区剂量
测
量法
дозиметрия местности
地形
测
图
топографическая съемка
地形
测
绘员
топограф
地形
测
绘标誌
топографический знак
地形
测
量
топографическая съемка
地形
测
量保证
топографическое обеспечение
地形
测
量员
топограф
地形
测
量科
室
топографический отдел
地形
测
高仪
топографический высотомер
地形勘
测
топографическая разведка
地物综合
测
图
контурно-комбинированная съемка
地物综合航空摄影
测
量
контурно-комбинированное воздушное фотографирование
地物航空
测
量
контурное воздушное фотографирование
地球物理航空摄影
测
量
геофизическое воздушное фотографирование
"地球轨道
测
地卫星"
"Геос
(GEOS, 科研卫星(西欧))
地雷探
测
棍
минный щуп
地震监
测
网
сейсмические сети обнаружения
地面
测
距站
наземная дальномерная станция
地面
测
量
геодезическая съемка
地面声
测
试射点
наземный звуковой репер
地面无线电
测
向
наземное наблюдение
地面无线电遥
测
装置
наземный радиопеленгатор
地面无线电遥
测
装置
наземная радиопеленгаторная станция
地面观
测
наземное наблюдение
地面观
测
所
наземный наблюдательный
地面观
测
所
наземный наблюдательный пункт
地面观察地面观
测
наземное наблюдение
坐标
测
量法
способ съёмки координат
坐标量
测
仪
координатометр
坦克
测
距仪
танковый дальномер
坦克
测
远
距
仪
танковый дальномер
垂直倾斜航空摄影
测
量
планово-перспективное воздушное фотографирование
垂直基线
测
距仪
вертикально-базный дальномер
垂直基线
测
远机
вертикально-базный дальномер
垂直角观
测
手簿
журнал изменения вертикальных углов
复
测
法
наблюдение по способу повторений
复
测
法测量水平角
измерение горизонтального угла способом повторений
复合
测
向法
комбинированный метод пеленгования
复示仪表限量
测
定仪
дозиметрический прибор
外基线
测
远机
внебазный дальномер
外差式光探
测
器
оптический гетеродинный детектор
外红线探
测
器
прибор для обнаружения инфракрасных лучей
夜间
测
向器
инфракрасный пеленгатор
大地
测
量网
геодезическая сеть
大地天文观
测
астрогеодезические наблюдения
大地网大地
测
量网
геодезическая сеть
大比例尺航空摄影
测
量
крупномасштабное воздушное фотографирование
大气温度探
测
температурное зондирование атмосферы
天文
测
量仪器
астрономический измерительный прибор
天文一重力水准
测
量
астрогравиметрическое нивелирование
天气侦察天气侦察天气探
测
разведка погоды
天气探
测
разведка погоды
天气观
测
站
синоптическая станция
天线电电
测
量仪器
радиоизмерительная аппаратура
美
"太阳神"太阳探
测
器
美-西德
"Гелиос"
Helios
实时遥
测
系统
радиотелеметрическая система, работающая в реальном масштабе времени
客观检
测
объективный контроль
射击诸元
测
定
量
器
прибор для определения исходных данных
射弹观
测
机
самолёт-корректировщик
射线强度
测
量计
измеритель жёсткости лучей
射线探
测
обнаружение излучения
射线探
测
仪器
дозиметрический прибор
射线探
测
实验室
радиометрическая лаборатория
射线探
测
辐射探测
обнаружение излучения
小比例尺航空摄影
测
量
мелкомасштабное воздушное фотографирование
尤
测
排
взвод оптической разведки
局部检
测
местный контроль
带回转仪
测
速器的瞄准具
прицел с гироскопическими тахометрами
带摩擦
测
速器的瞄准具
прицел с фрикционными тахометрами
带电磁
测
速器的瞄准具
прицел с электромагнитными тахометрами
平板
测
量
мензульная съемка
平面
测
量器具
инструменты для планиметрической съёмки
平面摄影
测
量网
плановая фотограмметрическая сеть
平面航空摄影
测
量
плановое воздушное фотографирование
弦角
测
量器
хордоугломер
弹着观
测
корректирование огня
弹着观
测
наблюдение за стрельбой
弹着观
测
器
артиллерийский дальномер
弹着观
测
机
самолёт-корректировщик
弹速
测
定器
измеритель скорости снаряда
影象移动式
测
距仪
дальномер с подвижным изображением
感光量
测
学
сенситометрия
战斗形
测
量
привязка боевого порядка
战略预
测
стратегическое прогнозирование
手动起爆信管
测
合机
ручной установщик взрывателя
手提式监
测
仪
портативный монитор
手操式引信
测
合机
ручной установщик взрывателя
指挥
测
量站
командно-измерительный пункт
指挥
测
量综合设施
командно-измерительный комплекс
指挥员目
测
距离
дальность командира
按规正板规正
测
高机之修正量
поправка выверки дальномера по рейке
振动观
测
仪
виброскоп
探
测
глазомерная съемка
探
测
地雷
отыскивать мины
探
测
范围升限
потолок зоны обнаружения
摄影
测
量控制
фотограмметрический контроль
摄影
测
量航空兵
аэрофотосъёмочная авиация
摄影
测
量试验室
фотограмметрическая лаборатория
摄影三角
测
量
фототриангуляция
放射性
测
定器
дозиметр
放射性
测
试室
радиометрический лаборатория
放射性
测
量实验室
радиометрическая лаборатория
放射性剂量检查辐射监
测
радиационный контроль
放射性空气溶胶探
测
器
детектор радиоактивных аэрозолей
故障
测
试
испытание на отказ
故障位置指示器故障位置
测
定器
указатель места повреждения
故障检
测
обнаружение дефекта
(повреждений)
昼间舱空摄影
测
量
дневное воздушное фотографирование
晶体管自动
测
试仪
прибор для автоматической проверки транзисторов
最大
测
向法
максимальный метод пеленгования
最大回波法
测
方位
определение азимута по максимуму эхо-сигналов
最大探
测
高度
потолок зоны обнаружения
"月珠勘
测
者"
"Сервейёр
Сервейор
"
(Surveyor, 航天飞船(美))
机上观
测
наблюдения с самолётов
机上观
测
воздушные наблюдения
机上观
测
镜
бортовой визир
机载
测
向仪
бортовой пеленгатор
机载
测
向仪机载测向仪
бортовой пеленгатор
机载探
测
系统
бортовой датчик
材料
测
试
контроль материалов
极性检
测
器
детектор полярности
校准
测
量航空仪表
контрольно-измерительный авиационный прибор
根据
测
地成果决定开始诸元
определение исходных данных на топографической основе
根据目观炮角目
测
决定射击开始诸元
глазомерная подготовка исходных установок по углу цель — командир — орудие
根据瞄准点目
测
决定射击开始诸元
глазомерная подготовка исходных установок по углу цель — орудие — точка наводки
楔式能见度
测
定器
клиновой измеритель видимости
正
测
法
прямое визирование
正切
测
距仪正切读数测距仪
тангенциальный дальномер
正切读数
测
距仪
тангенциальный дальномер
正横距离
测
定器
бортовой пеленгатор
步
测
отмерять шагами
步
测
определение
примерного
расстояния в шагах
步
测
подсчёт шагов
气压
测
量仪
барометрический нивелир
气压度
测
量站
станция барометрического нивелирования
气压自动
测
量仪
барометрический автомат
气球
测
风观察
шаропилотное наблюдение
气球航空摄影
测
量
воздушное фотографирование с аэростата
气球观
测
шаропилотное наблюдение
气象观
测
察
метеорологическое наблюдение
气象观
测
所
метеорологическая станция
水
测
勤务
гидрографическая служба
水中
测
向仪
гидропеленгатор
水中探
测
器
гидролокатор
水准
测
点
нивелирный пункт
水准
测
量照准法
метод наведения при нивелировании
水准点水准
测
点
нивелирный пункт
水声
测
位仪
гидроакустическая станция
水声
测
位技术
гидролокационная техника
水声
测
位站
гидроакустическая станция
水声观
测
гидроакустическое наблюдение
水平基线
测
远机
горизонтальный дальномер
水平基线
测
远机
горизонтальнобазный дальномер
水平方位
测
定台
пункт горизонтального пеленгования
水平标尺
测
距仪
дальномер с горизонтальной рейкой
水平角
测
定范围
предел измерения горизонтальных углов
水文
测
量航道
гидрографический фарватер
水文气象观
测
规则
инструкция для гидрометеорологических наблюдений
水道
测
量保障
гидрографическое обеспечение
水道
测
量勤务
гидрографическая служба
水雷探
测
обнаружение мин
水雷探
测
具
трал-искатель
水音侦
测
仪
гидролокатор
水音观
测
гидроакустическое наблюдение
活动炮兵气象观
测
所
подвижная артиллерийская метеорологическая станция
测
云表
облакометр
测
位仪
прибор определения местоположения
测
候所
метеорологическая станция
测
候气球
шар-зонд
测
候气球
шар-пилот
测
光表
фотометр
测
力仪表
дегазационный прибор
测
力仪表消毒器
дегазационный прибор
测
力计
表
динамометр
测
北
компасный север
测
压炸弹
манометрическая бомба
测
压计
манометр
测
压迫击炮
баллистический миномёт
测
向仪
пеленгатор
测
向仪架
пеленгаторная рамка
测
地
炮兵
连
батарея топографической разведки
测
地作业
съемка местности
测
地作业
топографическая подготовка
测
地作业计划
план топографической подготовки
测
地侦察
топографическая разведка
测
地勤务
топографическая служба
测
地勤务主任
начальник топографической службы
测
地员
топограф
测
地学
геодезия
测
地学家
геодезист
测
地排
топографический взвод
测
地炮兵连
батарея топографической разведки
测
地计算勤务
топографическая вычислительная служба
测
地计算勤务主任
начальник топографической вычислительной службы
测
地计算排
топографический вычислительный взвод
测
地连
батарея топографической разведки
测
地连
топографическая батарея
"
测
天"
"Сокутэн"
(Sokuten, 号布雷舰(日))
测
定
вычисление
测
定
вычислять
测
定卫星位置
определение местоположения спутника
测
定器具
измерительный прибор
(инструмент)
测
定干扰区
определять район помех
测
定弹着偏差
определять промах
测
定目标坐标
определять координаты цели
测
定目标的方位
определять пеленг цели
测
定航向
определение курса
测
定距离
определять расстояние
测
定距离
определение дальности
测
定距离
измерять расстояние
测
定距离
определять дальность
测
定高度
определение высоты
测
微器
计
микрометр
测
微计调定测微计调试
микрометрическая установка
测
微计调试
микрометрическая установка
测
微调整器
микрометрический регулятор
测
手
вычислитель
(номер расчёта)
测
杆测量杆
мерный шест
测
标位置
опорные пункты
测
流量仪器
расходомер
(топлива)
测
海线
лот
测
深器
лот
测
深器
батиметр
测
深布雷
постановка мин по измеренной глубине
测
潜艇仪
гидролокатор
测
火表
пирометр
测
程
дальность наблюдения
测
程仪系数
коэффициент лага
测
算机
счётно-решающее устройство
测
绘保障
топогеодезическое обеспечение
测
绘兵
планшетист-наблюдатель
测
绘兵
планшетист
测
绘勤务
топографическая служба
测
绘员
兵
планшетист-наблюдатель
测
绘员
兵
планшетист
测
绘局
топографическое управление
测
绘板
планшет
测
绞链力距的气体动力天平
аэродинамические весы для измерения шарнирных моментов
测
角仪
орудийный квадрант
测
角仪器
углоизмерительный прибор
测
角器度标
угломерная шкала
测
角器标度
угломерная шкала
测
试中心站
испытательный центр
测
试场
испытательный полигон
测
试成果图
таблица результатов испытаний
测
试点检查点
точка проверки
测
试结束
завершение испытаний
测
距
измерять дистанцию
测
距仪方向瞄准
горизонтальная наводка дальномера
测
距仪高低瞄准手
вертикальный наводчик дальномера
测
距元件
дальномерный блок
测
距光环
дальномерная сетка
测
距光环测距标度
дальномерная сетка
测
距分划
дальномерная шкала
测
距刻度
шкала дальности
测
距刻度鼓盘
барабан дальности
测
距台
дальномерный пост
测
距哨
дальномерный пост
测
距哨测距哨
дальномерный пост
测
距器
дальномер
测
距操练
练习
тренировка в определении расстояний
测
距标度
дальномерная сетка
测
距演习
дальномерное учение
测
距装置
телеметрическое оборудование
测
距部位
дальномерный пост
测
距部分
дальномерный блок
测
距雷达系统
дальномерная радиолокационная система
测
辐射热器
болометр
测
远
机
手
дальномерщик
测
远器
仪
дальномер
测
远机
дальномер
测
远装置
дальномерное устройство
测
重学
гравиметрия
测
量
топографическая съемка
测
量仪
теодолит
"
测
量仪"
"Измеритель"
(Izmiritel, 号侦察船(苏))
测
量仪表仓
приборно-измерительный отсек
测
量偏差
измерять величину отклонения
测
量偏差法试射
пристрелка по измеренным отклонениям
测
量剂量
измерять дозу облучения
测
量学
геодезия
测
量杆
измерительная рейка
测
量杆
измерительный валик
测
量标尺
измерительная рейка
测
量标杆
измерительная рейка
测
量沾染程度
измерять степень заражения
测
量航向
съемочный курс
测
量距离
измеренная дальность
测
量距离
измерять дистанцию
测
量轴
измерительный валик
测
量辐射级
измерять уровень радиации
测
雾器
нефелометр
测
音侦察
звуковая разведка
测
音情报
акустическая разведка
测
音机
звукоуловитель
测
音机
звукоулавливатель
测
音站
звукометрическая станция
测
风气球经纬仪
шаропилотный теодолит
测
验混合行进
контрольный марш-бросок
测
高
机
手
дальномерщик
测
高
机
手
высотомерщик
测
高
机
班
дальномерное отделение
测
高机
дальномер
测
高机
высотомер
测
高机构
высотомерный механизм
测
高表高度对照表
гипсометрическая таблица
测
高雷达台
站
радиовысотомер
测
高雷达台
站
радиолокационный высотомер
测
高雷达站
радиолокационный высотомер
海上水文
测
量业务
морская гидрографическая служба
海岸听音
测
向站
береговой шумопеленгаторный пост
海岸无线电
测
位站
береговая РЛС
海岸骚音
测
向站
береговая шумопеленгаторная станция
海道
测
深规
细
则
инструкция по производству морского промера
海道
测
量勤务
гидрографическая служба
海道
测
量局
гидрографическая служба
潜水观
测
仪器
приборы подводного наблюдения
火药
测
定器
крешер
火药压力
测
定器
крешер
火药燃速
测
定器
прибор определения скорости горения пороха
爆速
测
定器
прибор для определения скорости детонации
生物勘
测
仪
прибор биологической разведки
用仪器监
测
контроль с помощью приборов
用前方交会法
测
量
топографическая привязка прямой засечкой
用包洛托夫法
测
量
топографическая привязка способом Болотова
用后方方位交会法
测
量
топографическая привязка засечкой по обратным дирекционным углам
用目
测
法测量
глазомерная топографическая привязка
用目
测
量
глазомерная съемка
电光观
测
электрооптическое наблюдение
电感
测
置法
индуктивный метод измерения
电磁波强度的
测
量议器
компаратор
电离观
测
站
метео. ионосферная станция
电讯监
测
站
пост радиоперехвата
电阻式辐射能
测
量计
болометр
瞄准具
测
距装置
дальномерное устройство прицела
碎部
测
量
топ. детальная съемка
空中声
测
试射点
воздушный звуковой репер
空中摄影
测
量法
аэрофотограмметрия
空中目标探
测
обнаружение воздушных целей
空中观
测
воздушное наблюдение
第二
测
回
второй приём
粗
测
距扫描发生器
генератор развёртки грубой дальности
粗
测
距离电子射线管
электроннолучевая трубка грубой дальности
罗盘领航航迹绘算领航,推
测
领航推测领航
навигация счислением и прокладкой пути
脉冲式无线电
测
位站
импульсная РЛС
脉冲遥
测
法
импульсный метод телеизмерения
航
测
воздушные изыскания
航
测
照片
аэроснимок
航
测
照片比例尺
масштаб аэроснимка
航
测
照片比例尺航摄照片比例尺
масштаб аэроснимка
航
测
队
отряд аэросъёмки
航向
测
定
определение курса
航海水
测
保障
навигационно-гидрографическое обеспечение
航海海
测
保障
навигационно-гидрографическое обеспечение
航程
测
量
定
仪
表
измеритель пройденного пути
航空
测
绘空中测绘
воздушное картографирование
航空勘
测
воздушные изыскания
航空勘
测
воздушная разведка
航空器观
测
наблюдение с борта
(воздушного судна)
航空磁
测
аэромагнитная съемка
航线
测
绘板
планшет с курсовыми линиями
航线航空摄影
测
量
маршрутное воздушное фотографирование
舰用水声
测
位仪
корабельная гидролокационная станция
船上
测
向仪
бортовой пеленгатор
范围检
测
определение расстояния
草
测
глазомерная съемка
药室长度
测
量器
прибор для измерения длины зарядной каморы
营观
测
所
наблюдательный пункт дивизиона
计划图航
测
平面图
графический план
计量
测
量级
степень точности измерений
调整
测
角
向
器
计
юстировочный гониометр
调相
测
向法
фазовый метод пеленгования
象片三角
测
量
фототриангуляция
象片三角
测
量点
точка фототриангуляции
象片三角
测
量网
фототриангуляционная сеть
超声
测
深杆
ультразвуковой лот
超电导副射热
测
量计
сверхпроводящий болометр
"轨道地球物理观
测
站"
"ОГО"
(OGO, 观测卫星(美))
"轨道天文观
测
站"
"ОАО"
(OAO, 研究卫星(美))
轻便监
测
仪
портативный монитор
辅助
测
点
вспомогательный пункт
辐射
测
量分析
радиометрический анализ
辐射三角
测
量
фототриангуляция
辐射检
测
计
дозиметрический прибор
辐射状态自动监
测
系统
автоматизированная система контроля радиационной обстановки
辐射监
测
仪器
дозиметрический прибор
辐射线的探
测
обнаружение излучения
辐射观
测
радиационное наблюдение
辐射计量
测
量法
дозиметрия излучений
辐射防护监
测
дозиметрический контроль
选择性航空摄影
测
量
выборочное воздушное фотографирование
速
测
经结仪
теодолит-тахеометр
遥
测
控制系统
система телеметрического контроля
遥感探
测
телеметрические измерения
遥运
测
量设备仓
отсек с телеметрической аппаратурой
针入度
测
定计
пенетрометр
防化学观
测
химическое наблюдение
防化学观
测
哨
пост химического наблюдения
防水雷观
测
察
противоминное наблюдение
防潜观
测
противолодочное наблюдение
防目
测
伪装
маскировка от визуального наблюдения
防空
测
距镜
высотомер
防雷观
测
察
противоминное наблюдение
阴影
测
向法
теневой метод пеленгования
限量
测
定仪
дозиметрический прибор
面积垂直航空摄影
测
量
плановое воздушное фотографирование площади
面积水平
测
量的方法
способ нивелирования площадей
面积航空摄影
测
量
воздушное фотографирование площади
顺序
测
量法
метод последовательных измерений
预
测
射击
стрельба по исчисленным данным
频闪观
测
管闪光离子管
стробоскопическая лампа
验收
测
试
приёмо-сдаточные испытания
骚音
测
向站
шумопеленгаторная станция
鱼形
测
深器
рыбалот
Showing first 500 phrases
Get short URL