DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 测试 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万能真空电缆测试универсальный ламповый кабельный прибор
三座标测试трёхкоординатный измерительный прибор
专用测试程序специальная тест-программа
专用模块测试специальное модульное тестирование
个性测试тест индивидуальных качеств личности
中国农业科学院土壤肥料测试中心Центр по тестированию почвы и удобрений китайской академии сельскохозяйственной науки
中途测试опробование испытателем на бурильных трубах
中途测试испытание пласта в процессе бурения
串动测量仪器,链锁测试仪器оборудование, последовательно работающее измерительное полигона
串音测试измеритель переходных разговоров
串音测试器串话试验器измеритель переходных разговоров
主回路电阻测量试验испытание на сопротивление основного контура
产品测试исследование продукта
产品测试计划план испытаний продукции
介质测试диэлькометрический метод
从里到外测试испытание полностью
低通测试滤波器фильтр измерительных нижних частот
你的测试结果还不赖результаты вашего теста неплохие
便携式磁电感应测试магнитно-электрический переносный индукторный испытатель
借款人还款压力测试стресс-тест для проверки способности заёмщика выплатить кредит
光纤测试контрольно-измерительный прибор оптического волокна
光隙法测试设备оборудование для испытания методом световой щели
兼容性测试тест на совместимость
冗余测试повторное тестирование с использованием более сложных тестов
农业科学院土壤肥料测试中心центр по анализу почвы и удобрения при аграрной академии
分刊测试проверка рекламы с разбивкой тиража для размещения
分析测试中心центр тестирования и анализа
心理创造思维简短测试краткий тест творческого мышления
初始测试程序программа начального контроля
初步学术性能测试предварительная проверка способности к научным исследованиям
功能系统测试функциональное тестирование системы
动能测试тестер кинетической энергии
动能测试тестер кинетической энергии
半导体存储器测试系统система тестирования полупроводниковых запоминающих устройств
半导体导电型测试прибор для определения типа электропроводности
协议测试проверка протокола
单元测试юнит-тестирование (unit testing)
单元测试модульное тестирование
单元测试машина автономных испытаний
单元试验台独立测试пульт автономных испытаний
卖方试验记录试验报告,测试记录акт испытания, проведённого продавцом
却贝冲击韧性测试,摆锤式冲击试验определение ударной вязкости по Шарни
压力测试部件узел замера давления
原油流动性参数的测试испытания текучих параметров сырой нефти
参数测量步进试验испытания при ступенчатом измерении параметра
反应力测试тест на реакцию (организма)
反应堆和容器测试设备系统система оснастки приборами сосуда и реактора
C-反应蛋白检测试剂盒реактивная коробка проверки и измерения С-реактивного белка
发射测试пункт испытательных пусков
发射测试база испытательных пусков
口语测试тест по устной речи
可用性测试юзабилити аудит
可用性测试тест работоспособности
同时测试одновременный тест
听写测试контрольный диктант
听力测试тест по аудированию
启动调试测量系统система пусконаладочных измерений
吸收测试прибор для измерения поглощения
吸收测试влагомер
咬力测试тестер укуса
唾液测试тестер слюны
噪声测试шумомер
四球磨损测试проверка износа по методу 4 шариков (четырёхшариковая машина трения ЧШМТ)
回归测试регрессионное тестирование
回波测试испытание на эхо
回路测试петлевой метод проверки
回路测试кольцевая проверка
回跳硬度试验回跳硬度测量法испытание на твёрдость методом отскока
地层测试пластоиспытатель
地层测试器试井опробование испытателем пластов на бурильных трубах
垂直测试машина вертикальных испытаний
垂直测试车垂直测试机машина вертикальных испытаний
基准测试бенчмарк
复合误差测试тест на комплексную погрешность
外语水平测试тест общего владения иностранным языком
夜间实兵测试演练ночная практическая контрольная тренировка
套管内钻杆测试cased hole drillstem test опробование пласта испытателем обсаженной скважины
存储器测试испытание запоминающего устройства
安全测试испытания на безопасность
实地测试испытывать в полевых условиях
实物测试натурное исследование
实质性测试тест по существу (аудиторская процедура)
审计测试инспекционная проверка
审计测试ревизия
审计测试проверка бухгалтерских книг, документов и отчётности
审计测试проверка
密度测试анализатор плотности
密度测试плотномер
导能性测试тест на проводимость
寿命测试испытание продолжительности жизни
属性测试статистическое исследование методом атрибутирования
工频耐电压测试испытание на пробивание промышленной частоты
带十进电阻箱的测试电桥измерительный мост с декадным магазином сопротивлений
带指示器的游间测试стойка с индикаторами для проверки люфтов
常规测试привычное тестирование
常规测试типичное испытание
干扰测试испытание на помехи
平衡测试испытание на равновесие
开关测试тестирование переключателя
弦线式测试струнный зонд
彩色电视测试испытательная карта цветного телевидения
循环测试循环测验тест кружного испытания
微化石测试анализ микрофоссилии
微测分析微型试探分析микрозондовый анализ
微程序测试микропрограммный тест
心理测试психологический экзамен
心理生理测试实验室лаборатория психофизиологического обследования
忙音测试проба на занятость зуммером
快速测试экспресс-тест
快速烘干水分测试быстросохнущий измеритель влажности
怀孕测试тест на беременность
性格与气质测试тест характера и темперамента
性能检测试испытание производительности
憋压测试испытание целостности методом падения давления
战术回转直径测试определение тактического диаметра циркуляции
扇形图式光学测试装置тест-таблица с веерообразным рисунком
抗扰度测试平台стенд испытаний на помехоустойчивость
拖拉机与农业机械测试科学研究所Научно-исследовательский институт испытаний тракторов и сельскохозяйственных машин
拟定专门的测试разрабатывать специальные тесты
拿样品测试взять образцы на тестирование
按揭压力测试стресс-тест на получение ипотеки
振幅测试амплитудное измерительное средство
探针法测试испытание при помощи зондов
接口测试设备экспериментальное стыковочное оборудование
撞击测试тест на прочность при ударе
撞击测试краш-тест
擦油测试блескометр
擦油测试прибор для определения качества полировки
教学后检查测试контрольный эксперимент
数据传送系统测试испытательная установка системы передачи данных
整合测试интеграционное тестирование
整船综合测试комплексные испытания всего корабля
斯坦洛式束纤维强力测试прибор для определения прочности пучка волокон
无应力测试тест без напряжения
无线电罗盘测试испытатель радиокомпаса
普通话水平测试тест на уровень знания официального языка путунхуа (PSC)
智能测试语言интеллигентный зачётный язык
最后测试последнее испытание
最小回转直径测试определение тактического диаметра циркуляции
机场无线电测量试验室аэродромная радиоизмерительная лаборатория
束纤维强力测试испытание прочности пучка волокон
标准测试нормальный испытательный листок
标准化测试общепринятое испытание
标记测试проверка признака
样机测试тестирование
样机测试прототипное испытание
核试验地面搜索站探测器детектор наземной станции обнаружения
核试验探测обнаружение ядерного испытания
核酸测试тестирование на нуклеиновую кислоту
测试验室контрольно-измерительная лаборатория
测试验系统контрольная тестовая система
检查测试контрольно-испытательный пункт
检查表面沾染度用的一套测试тест-набор для контроля зараженности поверхностей
模块测试юнит-тестирование (unit testing)
模块测试модульное тестирование
模块式地层动态测试модульный испытатель динамики пласта
正向测试позитивный тест
正常性测试нормальный зачёт
残炭值试验或测定испытание на коксуемость
毒品检测试тест-полоска на наркотики
毒品检测试тест на наркотики
气流测试щуп для измерения потока воздуха
水分测试гигрометр
水分测试влагомер
水平测试машина горизонтальных испытаний
汽车压测试авто краштест
油井测试设备скважинное испытательное оборудование
油井测试设备оборудование для опробования скважины
泄漏检测试испытание по обнаружению утечки
波氏硬度测试способ Польди
流动测试испытание на перелив
测定试验испытание на измерение
测定试验台испытательный пульт измерения
测毒试纸тест-полоска на наркотики
测氢试验испытание содержания водорода
测试испытывать
测试тестирование
测试пробный
测试проверка
测试тест
测试испытание
测试人员тестировщик
测试人员испытатель
测试прибор для проверки
测试тестер
测试仪器的精确度правильность испытательного прибора
测试仪表系统испытательная приборная система
测试任务тестовое задание
测试значение испытания
测试分隔继电器пробно-разделительное реле
测试с- щётка
测试单位учреждение для проведения анализов
测试单位учреждение для проведения опытов
测试单位учреждение для проведения испытаний
测试变压器трансформатор измерительный
测试пульт измерительный
测试тестовый стенд
测试обкаточный стенд
测试инженер-испытатель
测试和测量仪器испытательный и измерительный прибор
测试场景тестовый сценарий
测试大楼большое и многоэтажное здание испытания
测试испытательный буж
测试испытательная цель
测试学生的知识контрольная проверка знаний учащихся
测试工程师инженер по тестированию
测试报告отчёт о тестировании
测试指标испытательный показатель
"测试"指示灯транспарант испытание
测试效度обоснованность результатов изучения
测试效率эффективность тестирования
测试期间тестовый период
测试тестер
测试机构испытательная организация
测试тест-полоска
测试цель тестирования
测试тест-объект
测试模块испытательный модуль
测试模型опытная модель модель для испытаний
测试模拟程序имитатор тестов
测试波长испытательная длина волны
测试注册пробная регистрация
测试注册тестовая регистрация
测试混凝土проба бетона
测试滑板измерительный полоз
测试бета-версия
测试тестовая версия
测试испытательное издание
测试版本тестовая версия
测试版本бета-версия
测试现场место испытания
测试用例сценарий тестирования
测试用例тест кейс
测试用开关измерительный выключатель
测试电容用光电管фотоэлемент для измерения ёмкости
测试的不同方式варианты контрольной работы
测试程序卡片叠колода с тестовой программой
测试испытательный терминал
测试категория измерения
测试线检波器детектор измерительной линии
测试终端испытательный терминал
测试结果результат испытания
测试结果处理程序процессор тестовых результатов
测试тестирующий
测试航程измерительный пробег
测试航程пробный пробег
测试航行измерительный пробег
测试航行пробный пробег
测试航行试车пробный пробег
测试费用испытательные расходы
测试вал контрольных измерений
测试вал контрольных измерений
测试过的проверенный
测试过程процесс тестирования
测试运动员的耐力проверять спортсмена на выносливость
测试通话пробное телефонное соединение
测试通话пробный телефонный разговор
测试通话试验通话пробный разговор
测试экспериментальные банкноты
测试экспериментальные купюры
测试雷达измерительная РЛС радиолокационная станция
测试顺序последовательность проведения испытаний
测试驱动开发разработка через тестирование
测谎试验испытание ложи
测醉试验аппарат для получения пробы на алкоголь
测量仪器试验室приборно-измерительная лаборатория
测量技术移动试验室подвижная лаборатория измерительной техники
测验性的考试испытательный экзамен
涡轮泵测试установка для испытаний турбонасосов
液压测试гидроскоп
混凝土强度测试пистолет для определения прочности бетона
清晰度测试人员бригада артикуляционная
清晰度测试измеритель внятности
清晰度测试бригада артикуляционная
温度测试范围предел измерения температуры
温度循环精度测试тест на точность при циклическом изменении температуры
游间测试стойка для проверки люфтов
湿度测试гигрометр
激光测距试验эксперимент по определению дальности до объекта с помощью лазера
激光测距试验эксперимент по определению дальности с помощью лазера
灵敏度测试仪电键ключ измерителя чувствительности
灵敏度测试испытатель чувствительности
点火断缸测试испытание зажигания с отключением цилиндра
烧机测试термотренировка
烧机测试приработка
烧机测试электротермотренировка
热验收测试приёмочное испытание с запуском двигателя
熔融指数测试прибор для измерения индекса текучести расплава
熔融指数测试пластомер
独立测试пульт автономных испытаний
环境测试испытание в различных условий окружающей среды
环境参数测试измеритель параметров окружающей среды
环球法测试испытание по кольцу и шару
现场电磁干扰测试полевые испытания на электромагнитные помехи
生产测试资料результаты испытаний на приток
生存周期测试определение периода существования
测试электроиспытание
电压降的测试испытание на падение напряжения
电子管测试部件блок испытания электронных ламп
电子管式雷达测试ламповый радартестер
电子管试验器电子管测试измеритель лампы
电子管雷达测试ламповый радар-тестер
电子管雷达测试仪电子管式雷达测试仪ламповый радар-тестер
电子计算机测试тесты эвм
电容耦合测试измерительный прибор конденсаторной связи
电容耦合测试измеритель ёмкостной связи
电磁干扰测试испытание на электромагнитные помехи
电缆测试опробование пласта пластоиспытателем на каротажном кабеле
电缆测试измерительный автофургон кабеля
电缆心线回路测试стойка испытания кабельных цепей СКЦ
电缆心线回路测试стойка испытания кабельных цепей
电缆线路测试стойка испытания кабельных цепей
电荷移动测试прибор с переносом заряда
电视测试卡电视试验表格телевизионная испытательная таблица
电视测试телевизионная испытательная таблица
盐酸测试анализ на хлористую кислоту
监督检验测试中心контроль и центр проверки
直流正向电位法测试испытание путём приложения постоянного потенциала
相位失真测试прибор для измерения фазового искажения
真空管测试器真空管试验器измеритель вакуумных ламп
短路测试проверка на короткое замыкание
石油检验测量仪器试验厂опытный завод нефтяных контрольно-измерительных приборов
硅微型器件测试分类设备прибор для проверки и сортировки кремниевых микроэлементов
硅芯片测试分类设备прибор для проверки и сортировки кремниевых микроэлементов
硬件测试经理менеджер по тестированию оборудования
积分球测试испытание в интегрирующей сфере
空中声测试设点воздушный звуковой репер
精神诊断测试психодиагностический тест
索引器测试结果Результаты тестирования индексатора
紧急制动测试испытательный полигон для тормоза безопасности
线路测试линейно-испытательная стойка
组装测试комплексное тестирование
织物透气性测试порозиметр
绝缘电阻测试измерительный прибор сопротивления изоляции
继电保护测试тестер релейной защиты
综合测试тестер широкого применения
综合测试комбинированный испытатель
网络测试тестер сети
老化测试камера для испытаний на старение
考试和测验处Экзаменационная служба
考试和测验科Секция проведения экзаменов и тестов
耐压测试прибор для испытания диэлектрической прочности
耐压绝缘测试тест на измерение сопротивления изоляции
聚焦测试тест-таблица для наведения на фокус
聚集测试тест-таблица для наведения на фокус
背景测量试验эксперимент по измерению фона
测试самопроверка
测试самотестирование
测试结构структура автоматической проверки
测试软件софтвер автоматической проверки
自动测试автоматическая контрольноиспытательная аппаратура
自动测试仪的动态特性динамическая характеристика автоматических измерительных приборов
自动测试点选择开关автоматический измерительный селекторный точечный коммутатор
自动测试автоматическая измерительно-испытательная станция
自动测试таблица автоматического теста
自动仪表测试испытание с использованием автоматической аппаратуры
自动化心理、能力等测试系统автоматическая система тестирования
自我测试самопроверка
航海性能模型测试модельное определение мореходных качеств
航海性能模拟测试модельное определение мореходных качеств
色彩测试колор-тест
艾滋病测试тест на СПИД
艾滋病检测试тест на СПИД
英语测试английский тест
蒸发液体试样放射性测量计использующий испарённую пробу
蒸发液体试样放射性测量计измеритель радиоактивности жидкости
蜂音测试蜂音试验зуммерная проба
蜂音点线测试проба на занятость зуммером
表面清洗测试прибор для определения чистоты поверхности
表面粗度测试профилометр
测试电路тестируемая цепь
裸眼中途测试испытание ствола скважины с открытым отверстием
裸眼井测试опробование не обсаженной скважины
裸眼井地层测试испытатель пластов для необсаженных скважин
视力测试таблица для проверки остроты зрения
计算机测试程序тестовая программа вычислительной машины
计量测试метрология
计量测试技术研究院исследовательский институт технологий измерения и тестирования
设备测试和检查тестирование и проверка оборудования
试井后测井газовый кароттаж после испытания
试制测试тестирование опытной продукции
试制测试中心центр тестирования опытной продукции
试剂装置运行监测实验室лаборатория оперативного контроля реагентного хозяйства
试射测量排измерительно-пристрелочный взвод
试样检测装置установка контроля проб
试样绝缘电阻测定装置установка для определения сопротивления изоляции образцов
试测пробное испытание
试测量пробный замер
试验机器、仪器和质量测定设备科学研究和设计所Научно-исследовательский и конструкторский институт испытательных машин, приборов и средств измерения масс
语法测试грамматический тест
调制度测试модулометр
调整测试仪调试台пульт регулировочных испытаний
贝塔测试бета-тестирование
贝塔测试бета-тест
负载测试испытание под нагрузкой
负载测试нагрузочное тестирование
账项测试аудит движения бухгалтерских счетов
质量检验测试中心надзорный и испытательный центр по качеству
起动测试装置пускоиспытательная аппаратура
跌落测试тест падения
轨隙联接测试испытатель стыков рельсов
软件测试тестирование программного обеспечения
软件测试方法学методология тестирования программного обеспечения
软件测试经理менеджер по тестированию ПО
运行测试тестирование работы (оборудования)
运行测试испытание функциональности
运输测试стенд для испытания изделий на транспортную тряску
还款压力测试стресс-тест на способность выплатить кредит
进行压力测试провести стресс-тест
远程测试удалённое тестирование
连续测试效率эффективность непрерывного тестирования
适合度测试проверка соответствия
选试分隔继电器测试分隔继电器пробно-разделительное реле
逐段测试испытание по участкам
通过俄语知识测试пройти испытание на знание русского языка
避雷器残压测试设备испытательное оборудование для остаточного напряжения грозоразрядника
部件测试тестирование частей
酒精测试алкотестер
酒精呼气测试проверка на наличие алкоголя в выдыхаемом воздухе
酒精呼气测试алкотестер
重复性测试повторная проверка
钻井时现场安装运行测试шеф-монтаж пуско-наладочные и сопровождающие работы при бурении
钻杆测试опробование пласта испытателем, спущенным на бурильной колонне
钻杆测试封隔器пакер испытателя пластов на бурильных трубах
银行压力测试стресс-тестирование банка
银行压力测试банковский стресс-тест
链锁测试仪器оборудование, последовательно работающее измерительное полигона
镜头测试тест-таблица для испытания объективов
间隙测试стойка для проверки люфтов
阿波罗-联盟测试计划экспериментальная программа "Апполон-Союз"
陀螺测试гирометр
随机测试свободное тестирование
集总测试совокупная проверка группы программ
集成测试интеграционное тестирование
集成电路动态测试系统динамическая система испытания интегральной схемы
非破坏性测试прибор для проведения испытаний без разрушения образцов
非线性失真测试устройство для измерения нелинейного искажения
颤振边界测试испытание на определение границы области флаттера
飞点式测试卡发生器датчик испытательной таблицы с бегущим лучом
高温测定试验室пирометрическая лаборатория
魏特豪测试метод испытания Веттгауэра