Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 水生的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一只罕见的水生甲虫редкий экземпляр водяного жука
gen.一定节奏的流水生产线линия с обязательным ритмом
gen.不产生废水的生产бессточное производство
gen.不产生废水的生产过程бессточное производство
gen.不断提高人民的生活水平непрерывно повышать жизненный уровень людей
ed.中学生的知识水平подготовка ученика
gen.人民生活水平的提高подъём народного благосостояния
gen.人民的物质生活水平материальный уровень жизни народа
gen.人民的生活水平жизненный уровень народа
gen.他真的不吃碳水化合物吗？有点像个养生狂。Он правда не ест углеводы? Кажись, он ЗОЖ-маньяк
gen.以最高的水平生产производить на уровне наивысших стандартов
gen.低的生活知识、发展水平низкий уровень жизни (或 знаний, развития)
water.res.农业取水量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля забора воды на сельскохозяйственные нужды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
gen.医生的业务水平квалификация врача
gen.发生水灾的危险угроза наводнения
water.res.受水生疾病感染的人口численность населения, страдающего от связанных с водой болезней
water.res.可再生地下水资源的耗减率скорость истощения возобновляемых ресурсов подземных вод
gen.在欢笑与泪水、离别与怀旧中，又一群毕业生将走出亲切的校园，开启人生的新篇章。С радостью и грустью, прощаниями и ностальгией, группа выпускники покинут свои учебные заведения, открыв новую главу в своей жизни
tech.地下水生成的флебогенный
water.res.境内产生的地下水量подземные воды, сформировавшиеся на территории страны
water.res.境内产生的地表水量поверхностные воды, сформировавшиеся на территории страны
ed.大学生的理论修养水平уровень теоретической подготовки студентов
ed.大学生的知识水平подготовка студентов
gen.大学生的知识水平好差у студентов хорошая 或 слабая подготовка
ed.学生发展的一般水平общий уровень развития учащихся
ed.学生的文化知识水平развитие школьника
gen.大学生的智力水平развитие ученика (或 студента)
ed.学生知识水平的提高подъём уровня знаний учащихся
busin.官方规定的生活水准официальный уровень жизни
gen.实际的生活水平реальный жизненный уровень
ed.对毕业生培养水平的要求требования к уровню подготовки выпускников
gen.居民的生活水平жизненный уровень населения
gen.废水的生物净化微生物净化污水биологическая очистка сточных вод
gen.废水的生物处理биологическая обработка стоков
gen.您的生活水平比城里人的还高.Ваш уровень жизни по сравнению с городским значительно выше
gen.接近...的生活水平动词 + 前置词 + ~ (相应格) наступать на жизненный уровень (кого-л.)
ed.教育水平发生的结构性变化структурные изменения в уровне образования
water.res.枯水年10年一遇境内产生的水资源量объём водных ресурсов, формирующихся на территории страны каждый десятый маловодный год
tech.水下发生的субаквальный
gen.水下生长的подводный
el.水中生物的物理及化学环境гидроклимат
gen.水域的生态环境保护гигиена водных бассейнов
el.水生的водное происхождение
ichtyol.水生的водный
el.水生的гидрогенный
water.suppl.水生的Водяной
ichtyol.水生的动物водные животные
tech.水的催化再生каталитическая регенерация воды
el.水的再生利用повторное использование воды
tech.水的再生过程процесс регенерации воды
tech.污水腐生的полисапробный
gen.波罗的省水上卫生局Балтийское областное водно-санитарное управление
water.res.淡水开采量占境内可再生水资源的百分比процентная доля забора пресной воды от внутренних возобновляемых водных ресурсов
water.res.淡水资源开采总量占实际可再生水资源总量的百分比процентная доля общего забора пресной воды от общего объёма возобновляемых водных ресурсов фактических
tech.火山喷出物掺水生成的гидатопирогенный
gen.生产水泥的方法что + ~а способ изготовления цемента
gen.生产的流水性проточность производства
gen.生水的硬度单位единица жёсткости воды
econ.生活水准的提高рост уровня жизни
gen.生活水平的差别разница в уровне жизни
fin.生活水平的提高повышение уровня жизни
ed.生活水平的提高рост жизненного уровня
gen.生活水平的提高подъём жизненного уровня
construct.生活用水的排放спуск сточных вод
tech.生物水声学的биогидроакустический
bioenerg.生物燃料的总水分общее содержание влаги в биотопливе
gen.生石膏的脱水превращение сырого гипса
gen.生虫子的水果червивые фрукты
gen.生虫子的水果червивый фрукт
UN粮农组织/卫生组织/环境规划署农业水资源开发的卫生方面谅解备忘录Меморандум ФАО/ВОЗ/ЮНЕП о договоренности по санитарным аспектам освоения водных ресурсов для сельского хозяйства
gen.维存最低生活的水平прожиточный уровень
gen.维持最低生活水平的收入доходы на уровне прожиточного минимума
busin.维持生活的水平прожиточный уровень
gen.自由节奏的流水生产线линия со свободным ритмом
law获得相当生活水平的权利право на надлежащий уровень жизни
gen.蔬菜和水果含有丰富的维生素овощи и фрукты богаты витаминами
gen.起死回生的神水Живая вода
busin.高的生产水平высота уровня производства

Get short URL