Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 气节 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一次空气调节器колонка регулирования первичного воздуха
gen.一派节日的欢乐气氛Царит праздничное веселье
gen.不足的节日气氛недостаточная праздничность
gen.不速之客的出现破坏我们的节日气氛кто-что + ~ит появление незваного гостя портит наш праздник
tech.主节气门操纵臂рычаг управления главным дросселем
gen.二十四节气двадцать четыре сезона (китайского сельскохозяйственного года; 立春、 雨水、 惊蛰、 春分、 清明、 谷雨、 立夏、 小满、 芒种、 夏至、 小暑、 大暑、 立秋、 处暑、 白露、 秋分、 寒露、 霜降、 立冬、 小雪、 大雪、 冬至、 小寒和大寒)
gen.二十四节气двадцать четыре периода (китайского сельскохозяйственного года; 立春、 雨水、 惊蛰、 春分、 清明、 谷雨、 立夏、 小满、 芒种、 夏至、 小暑、 大暑、 立秋、 处暑、 白露、 秋分、 寒露、 霜降、 立冬、 小雪、 大雪、 冬至、 小寒和大寒)
gen.交节气обострение хронических заболеваний при изменениях погоды (в начале времён года)
gen.交节气неустойчивые изменения погоды в начале времён года
tech.人工气候调节климатизация
tech.人工气候调节设备климатизёр
tech.人工调节气候的温室климатрон
gen.人造气候调节设备оборудование регулирования микроклимата
gen.低压气动调节пневматическое регулирование низкого давления
gen.使城市有过节的气氛придавать городу праздничную атмосферу
tech.供气调节器регулятор подачи воздуха
gen.供气调节器的文氏管трубка Вентури регулятора подачи воздуха
tech.供气量调节регулирование подачи воздуха
nautic.供气量调节器регулятор подачи воздуха
refrig.全年式空气调节круглогодичное кондиционирование воздуха
gen.全调式进气压力自动调节装置автомат наддува всережимовой настройки
gen.关节气肿пневмартроз
tech.关节气门закрывать дроссель
tech.关节气门закрывать дроссельную заслонку
med.关节注气检查法гидропневмогония
med.关节积气пневмартроз
gen.关节空气造影术пневмоартрография
tech.关闭机舱增压手动节气门ручная заслонка выключения наддува (кабин)
gen.关闭机舱增压手动节气门ручная заслонка выключения наддува кабин
gen.再循环烟气阀位调节器регулятор положений клапанов присадки газов рециркуляции
tech.冲压式空气喷气发动机调节регулирование прямоточного воздушно-реактивного двигателя
gen.冷却气体可调节流塞заглушка переменной геометрии
tech.冷却用空气节气门заслонка добавляемого воздуха
gen.减小节气门сбавить газ
gen.分节指型气囊баллон с сегментами
med.分节支气管сегментарный бронх
tech.分路节气门перепускной дроссель
tech.副气囊凋节器регулятор баллонета
gen.副气囊调节器регулятор баллонета
tech.升力发动机进气道节气门作动筒гидроцилиндр створки воздухозаборника подъёмного двигателя
tech.单元式空气调节器автономный кондиционер
tech.卡住的节气门手柄заедающий дроссельный рычаг
tech.压气机抽气调节器регулятор отбора воздуха от компрессора
tech.压气机进气管节流门заслонка впускного патрубка нагнетателя
tech.压缩器抽气调节器регулятор отбора воздуха от компрессора
tech.双节气门сдвоенная дроссельная заслонка
tech.发动机节气门дроссель двигателя
tech.发动机进气道调节机构механизм регулирования воздухозаборника двигателя
tech.可折节气门откидной заслонка
mil.可调节式进气口регулируемый воздухозаборник
avia.可调节式进气口регулируемый воздухозаборник
tech.可调节气氛контролируемая атмосфера
tech.可调节气氛受控气氛контролируемая атмосфера
tech.可调节进气道后斜板задняя створка регулируемого воздухозаборника
gen.可调节进气道后斜板задняя створка регулируемого воздухозаборника
tech.可调节进气道斜板клин регулируемого воздухозаборника
tech.吸气调节器регулятор всасывания
gen.吸气调节阀всасывающий дроссельный клапан
tech.喷口节气片спловая заслонка
gen.喷口节气门спловая заслонка
tech.喷气舵喷口调节управление соплами струйных воздушных рулей
tech.回转节气门поворотная заслонка
tech.回转节气门回转炉门поворотная заслонка
tech.圆形滑动节气门круглая скользящая заслонка
gen.在劳动热情高涨的气氛中迎接节日встречать праздник в обстановке трудового подъёма
tech.地面空气调节器软管шланг аэродромного кондиционера
tech.地面空气调节器软管шланг наземного кондиционера
tech.均气瓶调节筒уравнительный баллон
gen.坏天气居多的季节царство непогод
gen.城市显出节日气氛город выглядит празднично
tech.〔座舱〕增压节气门操纵手柄ручка управления заслонкой выключения наддува (кабины)
gen.增添节日的气氛улучшать праздничную атмосферу (дух праздника)
refrig.夏季空气调节летнее кондиционирование воздуха
gen.多级节气阀многокаскадный дроссельный клапан
gen.天然气调节站газорегулирующий пункт
gen.套节式气柜газгольдер телескопического типа
gen.季节性不景气сезонное эффективное расстройство
tech.安全节气门предохранительная заслонка
mil.安全节气门安全闸板предохранительная заслонка
tech.安全阀气量调节阀антипомпажный клапан
tech.室内空气调节климатизация
gen.小型空气调节器пакетированный кондиционер воздуха
gen.小气候自动调节系统автоматическая система управления микроклиматом
gen.工业通风，空气调节，气动运输及除尘安装工程生产管理总局Главное управление по производству монтажных работ по промышленной вентиляции, кондиционированию воздуха
gen.工业通风、空气调节、气动运输及除尘安装工程生产管理总局Главное управление по производству монтажных работ по промышленной вентиляции, кондиционированию воздуха
tech.工作混合气调节器通道канал корректора рабочей смеси
tech.带调节器的氧气面罩кислородная маска с регулятором (подачи кислорода)
gen.带调节器的氧气面罩кислородная маска с регулятором подачи кислорода
tech.干管路节气油门магистральная заслонка
gen.废气节省器теплофикационный экономайзер
gen.废气瓣调节板的开度открытие пластинок газовоздушных клапанов
mil.座仓供气调节器кабинный регулятор подачи воздуха
gen.座舱供气调节器的绝对压力调节器регулятор абсолютного давления регулятора подачи воздуха в кабину
gen.座舱和抗荷衣供气调节开关кран регулировки подачи воздуха в кабину и противоперегрузочный костюм
tech.座舱气温恒温调节器термостатический регулятор температуры воздуха в кабине
tech.座舱气温自动调节автоматическое регулирование температуры воздуха кабины
tech.座舱气温调节器регулятор температуры воздуха кабины
tech.座舱玻璃暖空气〔供应〕调节器регулятор подачи тёплого воздуха на стёкла кабины
tech.座舱空气压力调节手柄рычаг регулирования давления воздуха в кабине
tech.座舱空气参数调节регулирование параметров воздуха в кабине
tech.开节气门открывать дроссель
tech.异形节气油门фасонная заслонка
tech.往复节气门возвратная заслонка
gen.微处理机型调节系统电气部分электрическая часть системы регулирования микропроцессорная
tech.〔飞行器座舱内〕微气候调节регулирование микроклимата (в кабине летательного аппарата)
gen.微气候调节设备оборудование регулирования микроклимата
tech.房间空气调节器комнатный кондиционер
tech.打开节气油门открытие дроссельной заслонки
tech.打开节气门открывать дроссельную заслонку
tech.抽气调节регулирование отбора воздуха
tech.抽气调节器регулятор отбора воздуха
mil.抽气调节器регулятор тяга
tech.拉杆和节气门松紧接头стяжка тяг и дроссельной заслонки
tech.排气节气门заслонка перепуска выхлопных газов
gen.排气调节门выпускной регистр вентилятора
tech.接触式气压调节器контактный барометрический датчик
gen.携带式室内空气调节器переносный климатизёр
gen.操纵发动机节气门дросселировать двигатель
tech.操纵发动机节气门减速уменьшать скорость дросселированием двигателей
tech.操纵尾喷管节气门的继电器реле управления заслонками реактивного сопла
tech.操纵节气门дросселирование
tech.操纵节气门задросселировать
tech.操纵节气门дросселировать
gen.操纵节气门брон. дросселирование
tech.操纵节气门的задросселированный
tech.放气节气门传感器датчик перепускной заслонки
tech.放气调节片位置传感器датчик положения створки перепуска
tech.放起落架节气门收放起落架装置节气 门дроссельный клапан выпуска шасси
tech.放起落架节气门дроссельный клапан выпуска шасси
tech.散热器节气门操纵环колесо управляющее заслонкой радиатора
gen.散热器节气门操纵环колесо, управляющее заслонкой радиатора
gen.日常空气调节器бытовой кондиционер
gen.暖气调节钮регулирующая кнопка отопления
tech.暖空气调节器регулятор обдува тёплым воздухом (стёкол кабины)
gen.暖空气调节器регулятор обдува тёплым воздухом стёкол кабины
tech.有调节锥的进气道воздухозаборник с подвижной иглой
tech.有调节锥的进气道воздухозаборник с выдвинутым конусом
tech.机场空气调节器软管шланг аэродромного кондиционера
tech.机舱通风进气口节气门заслонка заборника обдува кабины
gen.民族气节чувство национального достоинства
tech.气体动力调节板аэродинамическая решётка
tech.气体发生器燃料调节活门клапан регулирования подачи топлива к газогенератору
tech.气体比自动调节автоматическое регулирование соотношения газов
tech.气体流量调节регулирование расхода газа
gen.气体温度调节器放大器усилитель регулятора температуры газов
gen.气体燃料节省器газовый экономайзер
tech.气体调节器的газорегуляторный
gen.气体过滤节流阀фильтр-дроссель газа
gen.气候调节климаторегулирующий
tech.气候调节装置климатическая установка
refrig.气候调节装置空气调节装置климатическая установка
tech.气动压力节流器пневматический дроссель
gen.气动式座舱压力调节器пневморегулятор давления в кабине
tech.气动式时间调节器пневматический регулятор времени
gen.气动式自动调节器пневматический авторегулятор
tech.气动机械调节系统пневмомеханическая система регулирования
gen.气动比例积分调节器пневматический пи регулятор
tech.气动液压调节器пневмогидравлический регулятор
gen.气动自动调节器пневматический авторегулятор
tech.气动节气阀пневмодроссель
tech.气动节气阀пневмосопротивление
tech.气动节气阀пневматический дроссель
tech.气动节油喷嘴жиклёр пневматического экономайзера
gen.气动薄膜调节阀пневматический диафрагменный клапан управления
gen.气动薄膜调节阀пневматический диафрагменный управляющий клапан
tech.气动调节управление с помощью пневмоприводов
tech.气动调节пневморегулирование
mil.气动调节пневматическое управление
tech.气动调节喷管сопло с пневматическим регулированием
tech.气动调节器пневморегулятор
avia.气动调节板аэродинамическая решетка
gen.气动调节气压表пневматический регулирующий манометр
tech.气动调节活门пневматический регулирующий клапан
gen.气动鼓膜调节阀регулирующий клапан с пневматическим мембранным приводом
tech.气化器加温调节器регулятор обогрева карбюратора
tech.气化器节气门位于空转位置положение дросселя карбюратора на холостом ходу
tech.气化器节气门操纵臂рычаг управления дросселем карбюратора
gen.气化器节气门的操纵臂рычаг управления дросселем карбюратора
gen.气化器节气门的操纵臂气化器节气门操纵臂рычаг управления дросселем карбюратора
avia.气化器节气阀дроссельный клапан карбюратора
tech.气化器节流前区преддроссельное пространство карбюратора
tech.气化器节流区задроссельное пространство карбюратора
gen.气压可调节的轮胎шина с регулируемым давлением воздуха
tech.气压式调节器пневматический регулятор
tech.气压自动调节器пневматический автоматический регулятор
gen.气压表调节器барометрический регулятор
tech.气压调节барометрическое управление
tech.气压调节器баростатический регулятор
tech.气压调节器регулятор давления воздуха
tech.气压调节器баростат
gen.气压调节器какой + ~ барометрический регулятор
tech.气压调节活门регулирующий клапан давления воздуха
refrig.气压调节阀барорегулирующий вентиль
gen.气压调节阀газовый барорегулирующий вентиль
gen.气密座舱供气调节器регулятор подачи воздуха в герметическую кабину
tech.气流调节机构дросселирующий регулирующий орган
gen.气流调节风门задвижка для регулирования расхода воздуха
tech.气球三点式结节трёхточечная уздечка аэростата
gen.气球三点式结节трёхточечна уздечка аэростата
gen.气节совесть
gen.气节времена года
gen.气节принципиальность
gen.气节сильная воля и кристальная честность
tech.气量凋节阀антипомпажный клапан
gen.气量节器газовый регулятор
tech.气量调节器газовый регулятор
tech.气门调节器воздушный корректор
gen.气门调节螺母регулировочна гайка вентиля
gen.气门调节螺钉регулировочный винт вентиля
tech.氧气空气混合调节器регулятор смесителя кислорода с воздухом
gen.氧气系统调节器регулятор кислородной системы
tech.氧气设备张力调节器компенсатор натяга кислородного прибора
tech.氧气调节器кислородный регулятор
avia.氧气调节器кислородный прибор
mil.氧气调节器接头наконечник кислородного прибора
gen.氧气调节器氧化减压器кислородный регулятор
tech.水式空气调节器водяной кондиционер
mil.汽化器节气门заслонка карбюратора
gen.洋溢着节日气氛праздничная атмосфера господствует
gen.洋溢着节日的迷人气息дышать прелестью праздника
tech.涡流节气流器турбулентный дроссель
tech.涡流节气流器紊流节流器турбулентный дроссель
tech.涡轮进口气温调节系统система регулирования температуры газов на входе в турбину
tech.液压喷流式调节气гидравлический струйный регулятор
tech.混合气调节器корректор смеси
avia.混合气调节器регулятор смеси
tech.混合气调节器корректор смеси газов регулятор смеси
gen.混合气调节器корректор смеси газов
tech.滑动式节气门скользящая заслонка
gen.滑油热器节气门створка маслорадиатора
gen.火炉节气阀片блинок вьюшки
nautic.热电式空气调节器термоэлектрический кондиционер
gen.煤气调节站газорегулирующий пункт
gen.煤气调节装置газорегулируемая установка
tech.燃料一空气比调节регулирование отношения топливо-воздух
tech.燃料供给气压调节器барометрический регулятор подачи топлива
tech.燃料混合气成分自动调节装置автоматическое приспособление для регулирования состава горючих смесей
gen.燃料-空气比调节регулирование отношения топлива-воздух
tech.燃气温度调节器放大器усилитель регулятора температуры газов
gen.燃烧室内燃料一空气比电子调节器электронный регулятор соотношения топливо-воздух в топке
gen.特种抗震电动空气调节阀клапан воздушный регулирующий с электроприводом, специсполнения, сейсмостойкий
gen.犯节气заболевание сезонной болезнью
gen.犯节气сезонное заболевание (指慢性病在季节转换、天气变化剧烈时发作)
tech.独立式空气调节器автономный кондиционер
tech.独立空气调节器автономный кондиционер
gen.甬气候调节设备оборудование регулирования микроклимата
tech.电动气压调节器электропневматический регулятор
tech.电动气压调节系统электропневматическая система регулирования
tech.电动液压气压调节系统электрогидропневматическая система регулирования
gen.电子-气动式座舱压力调节器электронный пневморегулятор давления в кабине
tech.电子-气动液面调节器электроннопневматический регулятор уровня
gen.电子气动液面调节器электроннопневматический регулятор уровня
tech.电子空气调节электронное кондиционирование воздуха
tech.电气调节электрическое регулирование
tech.电气调节器электрический регулятор
tech.百叶窗式节气门секционированные заслонки типа жалюзи
gen.百叶窗式节气门секционированная заслонка типа жалюзи
tech.矩形节气门прямоугольная дросселирующая заслонка
gen.硼调节除气器деаэратор борного регулирования
tech.空气节热器воздушный экономайзер
tech.空气供给的调节регулирование подачи воздуха
gen.空气供给调节器регулятор подачи воздуха
tech.空气动力调节喷管сопло с аэродинамическим регулированием
tech.空气动力调节板аэродинамическая решётка
avia.空气动力调节板аэродинамическая решетка
tech.空气压力调节器регулятор давления воздуха
tech.舱 内 空气参数调节系统система регулирования состава атмосферы (в кабине)
tech.舱 内 空气参数调节系统система регулирования параметров атмосферы (в кабине)
tech.空气导管节气门заслонка воздухопровода
tech.空气循环调节系统система кондиционирования с воздушным циклом
nautic.空气成分调节регулирование состава воздуха
tech.空气流量凋节器регулятор весового расхода воздуха
nautic.空气流量调节器регулятор подачи воздуха
gen.空气流量调节器регулятор весового расхода воздуха
gen.空气温度调节器регулятор температуры воздуха
tech.座舱内 空气温度调节系统система регулирования температуры воздуха (в кабине)
gen.空气滤清调节器воздушный фильтр регулятора
gen.空气耗量调节器регулятор расхода воздуха
tech.空气自动调节器воздушный автомат
tech.空气调节регулирование воздуха
tech.空气调节климатизация
tech.空气调节оздоровление воздушной среды
tech.空气调节кондиционирование
tech.空气调节кондиционирование воздуха
tech.空气调节作用аэрорефрижерация
tech.空气调节器воздушный регулятор
tech.空气调节器климатизёр
tech.空气调节器воздушный кондиционер
gen.空气调节器колонка регулирования воздуха
tech.空气调节器кондиционер
tech.空气调节器воздушный регистр
gen.空气调节器регистр
gen.空气调节室камера кондиционирования воздуха
tech.空气调节室камера кондиционирования
gen.空气调节室помещение для кондиционирования воздуха
gen.空气调节工程сооружение аппаратов для кондиционирования воздуха
tech.空气调节涡轮机турбина кондиционирования воздуха
tech.空气调节的вентиляционный
tech.室内 空气调节的кондицио́нный
refrig.空气调节空间кондиционируемое пространство
gen.空气调节箱колонка регулирования воздуха
tech.空气调节系统аэрорефрижерация
tech.空气调节系统система кондиционирования воздуха
nautic.空气调节系统压缩机компрессор системы кондиционирования воздуха
tech.空气调节系统换热器теплообменник системы кондиционирования воздуха
tech.空气调节系统换热器теплообменный аппарат системы кондиционирования воздуха
gen.空气调节系统换热器теплообменник теплообменный аппарат системы кондиционирования воздуха
tech.空气调节系统控制机构органы управления системой кондиционирования воздуха
tech.空气调节系统操纵板щиток управления системой кондиционирования воздуха
tech.空气调节系统管道трубопровод системы кондиционирования воздуха
tech.空气调节系统软管шланг системы кондиционирования воздуха
tech.空气调节舱кабина с кондиционированием воздуха
tech.空气调节舱камера кондиционирования
tech.空气调节舱кондиционированная кабина
tech.空气调节装置устройство кондиционирования воздуха
tech.空气调节装置агрегат системы кондиционирования
tech.空气调节装置воздухо-регуляционное устройство
tech.空气调节装置климатическая установка
tech.空气调节装置установка для кондиционирования воздуха
tech.空气调节装置оборудование для кондиционирования воздуха
tech.空气调节设备устройство для кондиционирования воздуха
tech.空气调节设备установка кондиционирования воздуха
tech.空气调节设备оборудование для кондиционирования воздуха
tech.空气调节设备舱отсек аппаратуры кондиционирования воздуха
gen.空气调节设备舱грузопассажирские аппаратуры кондиционирования воздуха
gen.空气调节负荷нагрузка системы кондиционирования воздуха
gen.空气调节阀воздушный регулирующий клапан
tech.空气重量耗量自动调节器автомат весомого расхода воздуха
gen.空气重量耗量自动调节器автомат весового расхода воздуха
mil.空气量自动调节器пкт аппарат весового расхода воздуха
gen.空气量自动调节器аппарат весового расхода воздуха
gen.空调空气调节的空气调节空气кондиционированный воздух
tech.窗式空气调节器оконный кондиционер
tech.窗式空气调节器窗式空调器оконный кондиционер
tech.立柜式空气调节器автономный кондиционер
tech.立柜式空气调节器自持空调机автономный кондиционер
gen.组件组装电气调节设备агрегат комплектный электротехнологической системы регулирования
tech.绞接式节气门шарнирная заслонка
gen.自动氨气调节站автоматическая аммиачная регулирующая станция
gen.自动空气调节автоматическое кондиционирование воздуха
tech.自动节气门автоматическая заслонка
tech.自动调节空气模式автоматический режим (работы кондиционера)
gen.自动调节空气的墙壁самовентилирующиеся стены
gen.自动调节空气的墙壁самовентилирующаяся стена
tech.自由式节气门свободная заслонка
tech.舒适空气调节комфортное кондиционирование воздуха
gen.舱空气温度调节器регулятор температуры воздуха кабины
tech.舱内供气调节器кабинный регулятор подачи воздуха
gen.舱内气温恒温调节器термостатический регулятор температуры воздуха в кабине
tech.舱内气温调节〔系统〕转换开关переключатель системы регулирования температуры воздуха в кабине
tech.舱内气温调节和增压系统система ввода наддува и регулирования температуры воздуха в кабине
tech.舱内空气温度调节器регулятор температуры воздуха в кабине
gen.节日气氛праздничная обстановка
gen.节日气氛праздничная атмосфера
gen.节日的气氛праздничная атмосфера
tech.节气захлёбывание
tech.节气дросселироваться
gen.节气сезон (года; 1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к определённому лунному месяцу для подгонки лунного календаря к солнечному)
gen.节气начальный период (отнесённый к первой половине лунного месяца)
gen.24节气двадцать четыре сезона
gen.节气двухнедельный сезон (1/24 часть сельскохозяйственного года)
gen.节气период (года; 1/24 сельскохозяйственного года; каждый период отнесён к определённому лунному месяцу для подгонки лунного календаря к солнечному)
tech.节气油门заслонка
tech.节气油 门开度открытие дроссельной заслонки
tech.节气三通管дроссельный тройник
tech.节气、供气活门запорно-пусковой клапан (кислородного прибора)
gen.节气、供气活门запорно-пусковой клапан
tech.节气器экономизатор
gen.节气器экономайзер
tech.节气孔дросселирующее отверстие
tech.节气柄манетка газа (汽车)
mil.节气柄манетка газа
gen.节气瓣拉杆тяга воздушной заслонки
tech.节气门бабочка
tech.节气门заслонка
tech.节气门чок
tech.节气门дроссель клапана
tech.节气门воздушная заслонка
tech.节气门дроссель
tech.节气门заслон
tech.节气门дроссельный затвор
tech.节气门дроссельный воздушный клапан
tech.节气门акселератор
tech.节气门дроссельная заслонка
gen.节气门дроссель клапана дроссель-клапан
tech.节气门位置指示器указатель положения заслонок
gen.节气门体блок дроссельных заслонок
tech.节气门全开полный дроссель
tech.节气门全开работать при полном дросселе
tech.节气门开关操纵臂рычаг дроссельного крана
tech.节气门开度открытие дросселя
tech.节气门式喷管сопло заслонного типа
tech.节气门截面дросселирующее сечение
gen.节气门扇形齿轮зубчатый сектор заслонки
tech.节气门手控制钮ручной акселератор
tech.节气门手柄дроссельная рукоять
mil.节气门手柄манетка газа
tech.节气门手柄дроссельный рычаг
tech.节气门手柄дроссельная рукоятка
gen.节气门手柄дроссельная рукоятка рукоять
energ.ind.节气门执行器привод дроссельного клапана
gen.节气门执行器电机двигатель привода дроссельного клапана
tech.节气门拉杆тяга дроссельной заслонки
gen.节气门拉杆臂рычажок тяги дроссельной заслонки
tech.节气门控制управление заслонками
gen.节气门控制контроллер дроссельной заслонки
tech.节气门控制单元блок управления дроссельной заслонкой
gen.节气门控制器контроллер дроссельной заслонки
tech.节气门摇臂рычаг дроссельного клапана
tech.节气门操纵газоуправление
tech.节气门操纵摇臂качалка управления заслонкой
tech.节气门操纵机构механизм управления заслонкой
tech.节气门操纵杆колонка управления дросселями
gen.节气门爪式拉杆接头муфта кулачковой тяги дросселя
tech.节气门特性曲线дроссельная характеристика
avia.节气门特性线дроссельная характеристика
tech.节气门的заслоночный
tech.节气门的дроссельный
tech.节气门盒转接器переходник дроссельной коробки
gen.节气门盖凸轮кулачок крышки дросселя
gen.节气门螺钉упорный винт дросселя
tech.节气门调节регулирование заслонкой
tech.节气门调节器дроссельный регулятор
tech.节气门调节器регулятор с дроссельной заслонкой
tech.节气门调节机构механизм регулирования дроссельных заслонок
tech.节气门限制器ограничитель дросселя
tech.节气闸регулятор тяги (火炉用的)
tech.节气阀вьюшка
tech.节气阀дроссель-клапан
tech.节气阀регулятор тяги
tech.节气阀воздушная дроссельная заслонка
gen.节气阀操纵杆рычаг дроссельного крана
tech.节气阀操纵踏板педаль управления дроссельной заслонкой
gen.节流器的量气计дроссельный воздухомер
gen.节约天然气экономия газа
gen.节约煤气бережливо расходовать газ
gen.节约煤气экономить газ
gen.蝶形气流调节阀поворотный воздушный клапан
tech.补充空气节气门заслонка добавочного воздуха
tech.补充空气节气门заслонка добавляемого воздуха
gen.补给和硼调节除气器деаэратор подпитки и борного регулирования
gen.设有空气调节的房屋кондиционируемое здание
tech.调节〔过的〕空气кондиционированный воздух
tech.调节升阻比进入大气层вход в атмосферу с регулированием аэродинамического качества
gen.调节后的座舱空气кондиционированный кабинный воздух
gen.调节气候регулировать климат
tech.调节气候的климаторегулирующий
gen.调节气氛смягчать атмосферу (в кругу общения)
tech.调节气门регулирующий заслонка
gen.调节的空气кондиционированный воздух
tech.调节空气кондиционированный воздух
gen.调节空气кондиционирование воздуха
tech.调节空气供给软管шланг подвода кондиционированного воздуха
gen.调节系统电气部分электрическая часть системы регулирования
tech.调节进气活门регулирующий впускной клапан
tech.调风器空气调节器воздушный регистр
gen.贝来气力双重调节器двойной пневматический регулятор Бейли
tech.超声速进气道可调节锥регулируемый конус сверхзвукового воздухозаборника
gen.轻便式内空气调节器переносный климатизёр
gen.进气节气门впускной дроссельный клапан
gen.进气节气门执行器привод впускного дроссельного клапана
tech.进气医力调节器真空膜盒анероидный капсюль регулятора наддува
tech.进气压力自动调节автоматическое регулирование наддува
tech.进气压力自动调节器автомат наддува
tech.进气压力调节器регулятор наддува
mil.进气压力调节器中регулятор наддува
tech.进气压力调节器气压膜盒манометрическая коробка регулятора наддува
gen.进气压力调节器真空膜盒капсула регулятора наддува
gen.进气压力调节器真空膜盒анероидный капсюль
tech.进气口调节锥动作筒силовой цилиндр конуса воздухозаборника
tech.进气导向器调节系统система регулирования входного направляющего аппарата
tech.进气管节气门заслонка всасывающего трубопровода
tech.进气道整流锥位置调节系统система регулирования положения иглы воздухозаборника
tech.进气道整流锥位置调节系统система регулирования положения конуса воздухозаборника
tech.进气道斜板位置调节регулирование положения клина воздухозаборника
tech.进气道斜板调节系统система регулирования плоского воздухозаборника
tech.进气道液压调节作动筒гидроцилиндр регулирования воздухозаборника
tech.进气道自动调节系统放气门створка перепуска системы автоматического регулирования воздухозаборника
tech.进气道调节регулирование воздухозаборника
tech.进气道调节〔系统〕转换开关переключатель системы регулирования воздухозаборника
gen.进气道调节控制управление регулируемым воздухозаборником
gen.进气道调节控制可调进气道操纵управление регулируемым воздухозаборником
tech.进气道调节斜板подвижная стенка со сливом пограничного слоя
tech.进气道调节斜板液压作动筒гидроцилиндр клина регулируемого воздухозаборника
gen.进气道调节电动机электродвигатель системы регулирования воздухозаборника
tech.进气道调节系统система регулирования воздухозаборника
tech.进气道调节系统计算机вычислитель системы регулирования воздухозаборника
tech.适宜空气调节комфортное кондиционирование воздуха
gen.遥控阀气压调节阀газовый барорегулирующий вентиль
tech.防喘振节气门液压操纵系统гидросистема управления противопомпажными створками
tech.降落伞氧气调节器парашютный регулятор подачи кислорода
tech.座舱玻璃 除雾气流调节器регулятор обдува тёплым воздухом (стёкол кабины)
tech.集中式空气调节装置центральная установка кондиционирования воздуха
tech.非调节气流недросселированный поток
tech.面罩氧气压力调节器регулятор давления кислорода под маской
tech.风洞气流调节栅решётка для регулирования воздушного потока в аэродинамической трубе
gen.高压气动调节пневматическое регулирование высокого давления
tech.高空服供氧及充气调节板щиток регулирования подачи кислорода и наполнения высотного костюма
tech.高空系统节气门дроссельная заслонка высотной системы
gen.高速诱导空气调节系统высокоскоростная индукционная система кондиционирования воздуха
Showing first 500 phrases

Get short URL