 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 信命殊俗 | распространить повеление своего государя на иноземные царства |
| gen. | 殊俗 | иные нравы |
| fig.of.sp. | 殊俗 | чужие края |
| gen. | 殊俗 | чужие обычаи |
| gen. | 殊方异俗 | чужие края и непривычные обычаи |
|
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 信命殊俗 | распространить повеление своего государя на иноземные царства |
| gen. | 殊俗 | иные нравы |
| fig.of.sp. | 殊俗 | чужие края |
| gen. | 殊俗 | чужие обычаи |
| gen. | 殊方异俗 | чужие края и непривычные обычаи |