步步 – phrases

Terms for subject Military containing 步步 | all forms

Chinese	Russian
三俄分口径的步枪	трёхлинейная винтовка
三团制步兵师	пехотная дивизия трёхполкового состава
三线步抢	трёхлинейная винтовка
两栖步战车	боевая амфибия морской пехоты
个人步兵战壕	одиночный стрелковый окоп
便步	походный шаг
便步	вольный шаг
便步	облегчённый шаг
便步走!	полный шаг!
便步走	идти не в ногу
保持步伐一致	держать ногу
倾斜角自动同步机	сельсин наклона
全同步式变速器	всесинхронная коробка передач
分解步枪	разбирать винтовку
切断坦克和步兵的联系	отсекать пехоту от танков
切断步兵与坦克的联系	отсечь пехоту от танков
切断步兵和坦克的联系	отсечь пехоту от танков
初步准备	начальная подготовка
初步制动	первая ступень торможения
初步报告	срочное донесение
加兰德式自动步枪	самозарядная винтовка Гаранда (США)
半自动式步枪	полуавтоматическая винтовка
半自动步枪	самозарядная винтовка
半自动步枪	полуавтоматическая винтовка
反器材步枪	крупнокалиберная снайперская винтовка
反坦克步枪	противотанковое ружьё
反步兵	противопехотный
反步兵地雷	противопехотная мина
反步兵地雷场	противопехотное минное поле
反步兵杀伤跳雷	противопехотная осколочная выпрыгивающая мина
反步兵榴弹发射器	противопехотный гранатомёт
反步兵爆炸性障碍	противопехотное взрывное заграждение
反步兵跳雷	противопехотная выпрыгивающая мина
反步兵障碍物	противопехотное заграждение
反物资步枪	крупнокалиберная снайперская винтовка
反装备步枪	противотанковое ружье
变换步	переменный шаг
可变步长可变步长	переменный шаг
同步	синхронный
同步交流机	синхронный преобразователь
同步卫星	стационарный спутник
同步卫星同步卫星	стационарный спутник
同步卫量	стационарный спутник
同步发送器	синхронный датчик
同步发送器同步传感器	синхронный датчик
同步发送机	сельсин-датчик
同步变压器	сельсин-трансформатор
同步变流机同步交流机同期变流器	синхронный преобразователь
同步地球卫星	стационарный спутник
同步接收机	сельсин-приёмник
同步机	сельсин
同步机相位组合	блок фазирования сельсинов
同步瞄准具	синхронный прицел
同步示波器	синхроноскоп
同步脉冲发生器	синхронизатор
同步跟踪	синхронное слежение
同步跟踪随纵系统	синхронная следящая система
同步跟踪系统	синхронная следящая система
同步通信卫星	стационарный спутник связи
向前踏出一箭步	сделать выпад
向前踏出一箭步	выпад
地步	опорный пункт
坦克搭载步兵	пехота, посаженная на танки
坦克搭载步兵	танковый десант
坦克搭载步兵连	танко-десантная рота
坦克随乘步兵	танковый десант
大型步兵登陆艇	большой пехотно-десантный катер
大步	широкий шаг
对步兵防御	противопехотная оборона
小口径步枪	малокалиберная винтовка
小步	мелкий шаг
小步儿	мелкий шаг
小步小螺距	мелкий шаг
小步走	короче шаг!
山地步兵	горная пехота
山地步兵团	горнострелковый полк
山地步兵师	горнострелковая дивизия
差自动同步机器	дифференциальный сельсин
带光学瞄准具的步枪	винтовка с оптическим прицелом
异步系统陷阱	асинхронная системная ловушка
徒步	в пешем строю
徒步侦察	пешая разведка
徒步侦察群	пеший разведывательный дозор
徒步巡逻	пеший патруль
徒步战	бой в пешем строю
徒步战斗	бой в пешем строю
徒步桥	штурмовой пешеходный мост
徒步纠察队	пеший патруль
徒步行军	марш пешим порядком
徒步行军	передвижение пешим порядком
徒步运动	движение пешим порядком
徒步通信员	пеший связной
徙步队形	пеший строй
德拉古诺夫狙击步枪	снайперская винтовка Драгунова
快步前进	движение ускоренным шагом
战斗步兵车	боевая машина пехоты (БМП)
手提式步谈机	портативная радиостанция
手提式步谈机	переносная радиостанция
把步枪再装上子弹	перезаряжать винтовку
把火炮配属给步兵	придавать орудие пехоте
护送步兵的坦克	танк сопровождения пехоты
援步炮兵分群	полковая артиллерийская группа
援步炮兵群	дивизионная артиллерийская группа
摩托化步兵	моторизованная пехота
摩托化步兵	мотопехота
摩托化步兵团	мотопехотный полк
摩托化步兵团	мотострелковый полк
摩托化步兵师	мотопехотная дивизия
摩托化步兵师	мотострелковая дивизия
摩托化步兵排	мотострелковый взвод
摩托化步兵旅	мотопехотная бригада
摩托化步兵营	мотострелковый батальон
摩托化步兵营	мотопехотный батальон
摩托化步兵连	мотострелковая рота
摩托化步兵连	мотопехотная рота
摩托化步兵连连长	командир мотострелковой роты
摩托步兵	моторизованная пехота
摩托步兵	мотопехота
摩托步兵营	мотострелковый батальон
摩托步兵营	мотопехотный батальон
摩步旅	мотопехотная бригада
操练一阵步法	помаршировать
操练步法	маршировка
擦拭步枪	чистить винтовку
整步混频器	синхронизирующий смеситель
无后坐力步枪	безоткатное орудие
机械化步兵	механизированная пехота
机械化步兵战车	боевая машина пехоты
机步师	мотопехотная дивизия
机步旅	мотопехотная бригада
极重要的步骤	существенный шаг
概略方位角同步机	сельсин грубого отсчёта азимута
正步	строевой шаг
正步	уставной строевой шаг
正步行进	движение строевым шагом
正步走	строевым шагом марш! (к торжественному маршу!)
步兵	пехотинец
步兵	пехота
步兵兵团	стрелковое соединение
步兵兵团	пехотное соединение
步兵军	стрелковый корпус
步兵军	пехотный корпус
步兵军军长	командир стрелкового корпуса
步兵军官	общевойсковой офицер
步兵军官	пехотный офицер
步兵冲击	атака пехоты
步兵分队	пехотное подразделение
步兵初级战术单位	первичное тактическое подразделение пехоты
步兵加农炮	пехотная пушка
步兵喷火器	пехотный огнемёт
步兵团	стрелковый полк
步兵团	пехотный полк
步兵团团长	командир стрелкового полка
步兵基本战术分队	основное тактическое подразделение пехоты
步兵壕	стрелковый окоп
步兵学校	пехотное училище
步兵师	стрелковая дивизия
步兵师	пехотная дивизия
步兵师师长	командир стрелковой дивизии
步兵式	пехотный пулемёт
步兵快速力	подвижность пехоты
步兵战斗	пехотный бой
步兵战斗能力	боеспособность пехоты
步兵战斗能力	боевые возможности пехоты
步兵战斗性能	боевые свойства пехоты
步兵战斗条令	боевой устав пехоты
步兵战斗车	боевая машина пехоты
步兵战斗队形	боевой порядок пехоты
步兵战术	тактика пехоты
步兵战术分队	тактическое подразделение пехоты
步兵战车	боевая машина пехоты
步兵技术兵器	боевая техника пехоты
步兵指挥员	общевойсковой командир
步兵指挥员	пехотный командир
步兵指挥所	пехотный командный пункт
步兵排	стрелковый взвод
步兵排	пехотный взвод
步兵排排长	командир стрелкового взвода
步兵掩体	укрытие для пехоты
步兵支援队	группа поддержки пехоты
步兵散兵壕	стрелковый окоп
步兵散兵线	стрелковая цепь
步兵旅	стрелковая бригада
步兵旅	пехотная бригада
步兵机关枪	пехотный пулемёт
步兵机关枪	пехотный пулемёт
步兵机动性	манёвренность пехоты
步兵榴弹炮	пехотная гаубица
步兵武器	вооружение пехоты
步兵武器	стрелковое оружие
步兵潜望镜	окопный перископ
步兵火力分队	огневое подразделение пехоты
步兵火器	огневые средства пехоты
步兵火器	стрелковое оружие
步兵火箭喷火器	реактивный пехотный огнемёт
步兵炮	полковая пушка
步兵炮	пехотное орудие
步兵班	стрелковое отделение
步兵班	пехотное отделение
步兵登陆船	пехотное десантное судно
步兵登陆运输船	пехотно-десантный транспорт
步兵的战斗队形	боевой порядок пехоты
步兵的战斗队形战斗队形	боевой порядок пехоты
步兵监	инспектор пехоты
步兵监战队形	предбоевой порядок пехоты
步兵礟	пехотное орудие
步兵纵队	колонна пехоты
步兵编制	организация пехоты
步兵编制单位	организационная единица пехоты
步兵群	группа пехоты
步兵营	стрелковый батальон
步兵营	пехотный батальон
步兵营营长	командир стрелкового батальона
步兵行军纵队	колонна пехоты на марше
步兵行军速度	маршевая скорость пехоты
步兵行军队形	походный порядок пехоты
步兵装甲师	пехотные и бронетанковые дивизии
步兵观察所	пехотный наблюдательный пункт
步兵轻喷火器	лёгкий пехотный огнемёт
步兵轻火器	лёгкое стрелковое оружие
步兵近战炮	орудие непосредственного сопровождения пехоты
步兵近距离支援坦克	танк непосредственной поддержки пехоты
步兵连	стрелковая рота
步兵连	пехотная рота
步兵部队	пехотная часть
步兵重喷火器	тяжёлый пехотный огнемёт
步兵重火器	тяжёлое стрелковое оружие
步兵锹	пехотная лопата
步兵锹挌斗动作	приёмы рукопашного боя пехотной лопатой
步兵随伴火炮	орудие сопровождения пехоты
步兵随伴防坦克炮	противотанковое орудие сопровождения пехоты
步卒	пеший воин (легковооружённый)
步号	труба (сигнал)
步号	горн
步哨	пеший дозор
步哨	сторожевой пост
步哨哨长	старший сторожевого поста
步哨守则	обязанности сторожевого поста
步哨战壕	окоп сторожевого поста
步哨监视线	рубеж сторожевого охранения
步哨线	линия сторожевых постов
步度计	шагомер
步战	сражаться в пешем строю
步战	пеший бой
步战车	боевая машина пехоты (бмп)
步旅	пехотная бригада
步机弹	стрелковые боеприпасы
步枪	винтовочный
步枪	винтовка
步枪子弹	винтовочная пуля
步枪子弹	винтовочный патрон
步枪光学瞄准器具	винтовочный оптический прицел
步枪光学瞄准器	винтовочный оптический прицел
步枪全部分解	полная разборка винтовки
步枪卡箍	ложевое кольцо винтовки
步枪基本射击第练习	первое упражнение курса стрельб из винтовки
步枪大件	основные части винтовки
步枪子弹	винтовочный патрон
步枪射击	ружейный огонь
步枪射击教令	наставление по стрельбе из винтовки
步枪射击术	стрелковое дело
步枪射程	дальность стрельбы из винтовки
步枪射速	скорострельность винтовки
步枪局部分解	неполная разборка винтовки
步枪弹	винтовочный патрон
"步枪手"	"Маскетир" (Musketeer, 教练机(美))
步枪手	стрелок
步枪机枪火力	ружейно-пулемётный огонь
步枪枪弹	винтовочный патрон
步枪班	стрелковое отделение
步枪结构	устройство винтовки
步枪表尺射程	прицельная дальность стрельбы из винтовки
步枪诸元	основные данные винтовки
步枪附件	принадлежность винтовки
步校	сокр пехотное училище
步测	определение примерного расстояния в шагах
步测	отмерять шагами
步测	подсчёт шагов
步炮协同	взаимодействие пехоты и артиллерии
步炮协同方案	план взаимодействия пехоты и артиллерии
步炮联合指挥所	совместный командный пункт пехоты и артиллерии
步行后送	эвакуация пешим порядком
步行机	переносная радиостанция
步行行军	пеший марш
步行行军	марш пешим порядком
步话机	переносная радиостанция
步谈机	переносная радиостанция
步进分配器	ступенчатый делитель
步进搜索声纳站	гидролокационная станция шагового поиска
步队	стрелковая часть
步骑枪	винтовки и карабины
步骑枪手	стрелки (из винтовок и карабинов)
"步鱼"	"Менгаден" (Menhaden, 号潜艇(美))
毛瑟式步枪	винтовка Маузера
水平同步脉冲	импульс синхронизации строк
没有进步	отсутствие прогресса
海军步兵	морская пехота
激励自动同步机器	возбуждающий сельсин
火器配属给步兵分队	огневые средства придаются пехотным подразделениям
狙击式步枪	снайперская винтовка
狙击步枪	снайперская винтовка
独立步兵营	отдельный пехотный батальон
独立步哨	отдельный сторожевой пост
独立步啃	отдельный сторожевой пост
电力同步联动装置	силовая синхронная передача
直接支援步兵的坦克	танк непосредственной поддержки пехоты
直接支援步兵的迫击炮	миномёт непосредственной поддержки пехоты
直接随伴步兵的迫击炮	миномёт непосредственного сопровождения пехоты
直援步兵的坦克	танк непосредственной поддержки пехоты
破片防步兵地雷	осколочная противопехотная мина
碎步	мелкий шаг
碎步儿	мелкий шаг
碎步子	мелкий шаг
突击式步枪	штурмовая винтовка
突击步枪	штурмовая винтовка
第一梯队步兵连	стрелковая рота первого эшелона
第一梯队步兵连	пехотная рота первого эшелона
粗式自动同步机	сельсин грубого отсчёта
粗调仰角自动同步发送机	грубый сельсин-датчик высоты
粗调方位角自动同步发送机	грубый сельсин-датчик азимута
粗调距离自动同步发送机	грубый сельсин-датчик дальности
精确仰角自动同步发送机	сельсин-датчик точного азимута
精确方位角同步机	сельсин точного отсчёта азимута
精细仰角自动同步发送机	сельсин-датчик точного угла места
精细距离自动同步发送机	сельсин-датчик точной дальности
结合步枪	собирать винтовку
自动同步传感发送器	сельсин-датчик
自动同步器机	автосин
自动同步器机	сельсин
自动同步接受收机	сельсин-приёмник
自动同步的	автоматически- синхронизирующий
自动式步枪	автоматическая винтовка
自动步度搜索器	автомат шагового поиска
自动步枪	автоматическая винтовка
自动步枪	самозарядная винтовка
自动步枪手	автоматчик
自动步进搜索装置自动步度搜索器	автомат шагового поиска
自动装填式步枪	самозарядная винтовка
自动装填步枪	самозарядная винтовка
自动装弹步枪	самозарядная винтовка
自整步发送器	сельсинный датчик
自致同步传动装置	следящий привод (устройство)
自致同步传动装置	сельсинный привод (устройство)
自装步枪	автоматическая винтовка
自装步枪	самозарядная винтовка
航空步兵	«воздушная пехота»
航空步兵	разе парашютно-десантные войска
莫辛纳甘步枪	винтовка Мосина (Mosin-Nagant)
装甲步战车	боевая машина пехоты
要塞步兵	гарнизон крепости
起步	выступать в поход
起步	начинать движение
跑步！	Бегом марш!
跑步走	бегом — марш! (команда)
跑步走	бегом — МАРШ! (команда)
跑步跃进	делать перебежки
跑步跃进	перебежка
跳步后撤	отход скачком
轻型步兵喷火器	лёгкий пехотный огнемёт
轻步兵	лёгкая пехота
轻步兵营	лёгкий мотопехотный батальон
轻步兵营	лёгкий пехотный батальон
进一步明确任务	уточнять задачу
"进步"	"Прогресс" (Progress, 航天飞船(苏))
远距离同步控制	синхронноследящее дистанционное управление
连步行机	ротная радиостанция
退身步儿	возможность маневрирования
通过步兵线	проходить через боевые порядки пехоты
遥控仰角自动同步机	вынесенный сельсин угла места
遥控自动同步器机	вынесенный сельсин
配属给步兵	придавать пехоте
重型步兵喷火器	тяжёлый пехотный огнемёт
重大的步骤	важный шаг
重步兵	тяжёлая пехота
防异步干涉部分	блок защиты несинхронных помех
防步兵	противопехотный
防步兵的地雷场	противопехотное минное поле
防步兵地雷	противопехотная мина
防步兵布雷区	противопехотное минное поле
防步兵火力	противопехотный огонь
防步兵火力配系	система противопехотного огня
防步兵的地雷场	противопехотное минное поле
防步兵障碍物	противопехотное препятствие (заграждение)
防步兵障碍物	противопехотное заграждение (препятствие)
集结合的步兵	скопление пехоты
雷达同步通路	канал синхронизации РЛС
非自动式步枪	неавтоматическая винтовка
高低角同步发射用电动机	дающий синхронный мотор угла места
高级步兵学校	высшее пехотное училище
齐步	походный шаг
齐步	держать шаг
齐步行进	движение походным шагом
齐步走	Шагом марш!
齐步走	маршировать
齐步走	идти в ногу

Get short URL