Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Electronics
containing
步步
|
all forms
Chinese
Russian
一步
пошаговый
三速异步电动机
трёхскоростной асинхронный двигатель
不同步的
несинхронный
不规则同步
включение без контроля синхронизма
不规则同步
случайная синхронизация
不规则同步
грубая синхронизация
不规则同步
синхронизация без контроля синхронизма
两个系统的同步
синхронизация энергосистем
两步关闭
двухступенчатое закрытие
主动同步机
ведущий сельсин
事件初步通知【核】
предварительное извещение о событии
(аварии, попадании, загрязнении и т.п.)
亚[次]同步转速
подсинхронная частота вращения
亚同步磁阻电动机
реактивный синхронный двигатель с разным числом полюсов на роторе и статоре
亚同步谐振
субсинхронный резонанс
交轴同步电压
синхронное напряжение по поперечной оси
交轴同步电抗[感抗]
синхронное индуктивное сопротивление по поперечной оси
交轴同步电抗[感抗]
синхронное реактивное сопротивление по поперечной оси
交轴同步阻抗
полное синхронное сопротивление по поперечной оси
使不同步
рассинхронизация
使…同步
синхронизировать
使同步
синхронизация
使失步
рассинхронизация
停堆步骤【核】
процесс остановки
停堆步骤【核】
методика остановки
内同步
внутренняя синхронизация
再同步状态
состояние ресинхронизации
决速步
стадия, определяющая скорость процесса
冷态步跃试验【核】
испытание с пошаговым перемещением регулирующего органа системы управления и защиты в холодном состоянии
分步作用
ступенчатое регулирование
分步作用
ступенчатая характеристика
分步作用
ступенчатое воздействие
分步光导闪击
ступенчатый лидер
(молнии)
分步再生
ступенчатая регенерация
分步承接负荷
поэтапное подключение к нагрузке
分步控制电路
схема ступенчатого регулирования
分步标定
ступенчатая калибровка
分步设计
поэтапное проектирование
分步调节命令
команда пошагового регулирования
分步调谐
шаговая настройка
分步调谐
ступенчатая настройка
初步
预备
培训
предварительное обучение
初步估算
предварительная смета
初步估算值
консервативная оценка
初步估算值
предварительная оценка
初步净化
первичная очистка
初步勘测
предварительное исследование
初步可行性研究
предварительное обоснование инвестиции
初步可行性研究
предварительное технико-экономическое обоснование
初步处理
первичная обработка
初步处理
предварительная обработка
初步安全分析报告
отчёт о предварительном анализе безопасности
初步审查
предварительное обследование
初步报价
предварительная котировка
初步报告
предварительный отчёт
(доклад)
初步方案
предварительный план
初步检验
предварительная проверка
初步概算
предварительная смета
初步的
основной
初步的
простой
初步的
образующий составную часть
初步的
стихийный
初步计算
предварительные вычисления
初步设想阶段
этап концептуального проекта
(проектирование)
初步设想阶段
схематичная стадия
初步试验预备试验预试验
предварительный опыт
初步调整
предварительная корректировка
初步调查
предварительное изыскание
初步调节
предварительная настройка
初步调节
предварительная регулировка
协调通信卫星同步通信卫星
синхронный спутник связи
单元逐步输入
единичный ступенчатый ввод
单步
пошаговый
单步控制
пошаговое управление
单相同步电动机
однофазный синхронный двигатель
单相异步发动机
однофазный асинхронный двигатель
单相异步电动机单相异步发动机
однофазный асинхронный двигатель
同步
блокировка
旋转电机的
同步
синхронизация
同步
вход в синхронизацию
同步
блокировка во включённом положении
同步
настройка в тон
同步
синхронность
(синхроничность)
同步
запирание
同步[整步]变压器
синхронизационный трансформатор
使之
同步
的
电路
тактируемая схема
使之
同步
的
电路
схема синхронизации
同步[谐]的
одновременный
同步[谐]的
повторяющийся через равные промежутки
同步交换能力
обменная мощность по району регулирования в один и тот же момент времени
同步产生电压[同步电动势]的正交轴分量
составляющая синхронной ЭДС по поперечной оси
同步产生电压的直轴分量
продольная составляющая синхронной ЭДС
同步产生电压的直轴分量
составляющая синхронной ЭДС по продольной осн
同步传动
сельсин
同步传动
синхропривод
同步传感器
синхродатчик
同步传输
синхронная передача
同步分析器
сельсин-резольвер
同步功率
синхронизирующая мощность
同步功率系数
коэффициент синхронизирующей мощности
同步化异步电动机
синхронизированный асинхронный двигатель
同步化感应电动机
синхронизированный асинхронный двигатель
同步发电机
сельсин-датчик
同步发电机
并列运行
稳定性
устойчивость параллельной работы синхронных генераторов
同步发电机电压
синхронная электродвижущая сила
(ЭДС)
同步发送机
управляющий сельсин
同步变流器
одноякорный преобразователь
同步变频器
синхронный преобразователь частоты
同步器
синхронный
同步器
синхронная передача
同步器
сельсин
同步增[升]压机
вольтодобавочный синхронный генератор
同步导纳
синхронная полная проводимость
同步工况
синхронизм стартстопного режима
同步开关
синхронный выключатель
同步引入试验
опыт втягивания в синхронизм
同步恢复
ресинхронизация
同步恢复
восстановление синхронизма
同步感应电动机
синхронизированный асинхронный двигатель
同步打印机
синхронный печатающий регистратор
同步扫描
синхронизированная развёртка
同步指示器
сельсин-индикатор
同步指示器
указатель порядка чередования фаз
同步指示器
указатель порядка следования фаз
同步指示器
фазовый детектор
同步指示器
синхроскоп
同步指示灯
синхронизационные лампы
同步振荡
синхронные колебания
同步控制发送器
управляющий сельсин-датчик
同步控制变压器
сельсин в трансформаторном режиме
同步控制变压器
сельсин-трансформатор
同步插孔
гнездо синхронизации
同步-数字变换器
преобразователь угла поворота ротора сельсина в цифровой код
同步整流器
синхронный выпрямитель
同步断路器
синхронный выключатель
同步时间
синхронное время
同步时间偏差
отклонение синхронного времени
同步显示器
контроль качества сигнала
同步显示器
телемеханический контроль качества сигнала
自动
同步机
синхронный
自动
同步机
сельсин
自动
同步机
синхронная передача
同步机
синхропривод
同步机联线
"электрический вал"
同步机联线
синхронная связь
同步条件[工况]
режим совпадения по фазе
同步校验继电器
реле контроля синхронизма
同步检查
контроль синхронизма
同步检查
проверка синхронизма
同步电动机自起动保护
装置
защита синхронного электродвигателя от самозапуска
同步电动机驱动
привод синхронного двигателя
同步电动机驱动
синхронный привод
同步电势
синхронная электродвижущая сила
(ЭДС)
同步电压
напряжение синхронизма
同步电压
синхронное напряжение
同步电压表
синхронизационный вольтметр
同步电抗
синхронное реактивное сопротивление
同步电机失步转矩
максимальный вращающий момент синхронной машины
同步电机的异步运行
асинхронный ход синхронной машины
同步电机稳定性常数
параметры устойчивость синхронной машины
同步电机转子电流
ток в роторе
синхронной машины
от трансформаторной эдс
同步电路
задающий контур
同步电路
схема с раскачкой
同步电路
синхронизационная цепь
同步电钟
синхронные
электрические
часы
同步的
синхронная передача
同步的
сельсин
同步监督
контроль синхронизма
同步监督
проверка синхронизма
交流
同步相转换器牵弓1
铁路
электрическая тяга переменного тока с преобразованием энергии однофазного тока в энергию трёхфазного
同步磁场
синхронное поле
同步磁道
хронирующая дорожка
(на барабане ЗУ)
同步示波器
контроль качества сигнала
同步示波器
телемеханический контроль качества сигнала
同步系数
коэффициент синхронизации
同步继电器
синхронизирующее реле
同步网络
синхронная сеть
同步耦合器
синхронная муфта
同步脉冲
маркерный импульс
同步脉冲
блокирующий импульс
同步脉冲周期
такт
同步脉冲周期
период синхронизирующих импульсов
同步脉冲周期
период тактовых импульсов
同步脉冲展宽
растяжение синхроимпульсов
同步脉冲重复频率
частота синхронизации
同步脉冲重复频率
тактовая частота
同步范围
диапазон синхронизации
同步补偿
компенсация
реактивной мощности
синхронными компенсаторами
同步补偿机
синхронный компенсатор
同步装置
синхронизатор
同步计数器
синхронный счётчик
同步计时
расчёт времени
同步计时
согласованное действие
同步计时
синхронность
同步计时
выбор определённого времени
同步计时器
синхротаймер
同步计时器
синхронный таймер
同步调整
синхронизация
同步调相器
синхронный компенсатор
同步调相机同步调相器
синхронный компенсатор
同步调节器
интегральный регулятор
同步调节器
изодромный регулятор
同步调节器
астатический регулятор
抽水蓄能电站机组
同步起动
синхронный пуск
(агрегатов ГАЭС)
同步轨道【铁路】
дорожка синхронизации
同步转矩
синхронный момент
同步转矩系数
коэффициент синхронизирующего момента
同步转速
синхронная скорость
同步转速
синхронная частота вращения
同步运行
синхронная работа
同步运行
синхронный ход
同步运行
синхронный режим
同步进相器
синхронный фазокомпенсатор
同步连接
"электрический вал"
同步连接
синхронная связь
同步遥控传输
синхронная передача телемеханических сигналов
同步重发器
синхронный повторитель
同步阻抗
синхронное полное сопротивление
同步频率
синхронизирующая частота
启停同步
синхронизм стартстопного режима
启动阶段容量的逐步变化
постепенное изменение
мощности
на этапе пуска
场同步脉冲
кадровый синхронизирующий импульс
外同步
внешний синхронизация
外同步
внешняя синхронизация
外同步注入锁定
внешняя синхронизация
多步起动器
многоступенчатый пускатель
多相同步信号
многофазный хронометр
多相同步信号
многофазные часы
多相同步时钟
многофазный хронометр
多相同步时钟
многофазные часы
多相异步
感应
电动机
многофазный асинхронный двигатель
多相异步电动机
многофазный асинхронный двигатель
多相异步电动机
двигатель с вращающимся полем
失
去同
步
выходить из синхронизма
失步
потеря синхронизма
失步
выпадение из синхронизма
失步
выходить из синхронизма
失步
стадия разрушения
失步
несинхронизированный
失步
нарушение синхронизма
失步
выпадать из синхронизма
失步
выпадать
(из синхронизма)
失步
摇摆
闭锁
блокировка при качаниях
失步保护
装置
защита от выпадения от синхронизма
失步保护
装置
защита от выпадения из синхронизма
失步工况
асинхронный режим
失步时的自动保护装置
автоматическое устройство защиты от потери синхронизма
失步点
точка опрокидывания
(электродвигателя)
失步继电器
реле выпадения из синхронизма
失步试验
опыт опрокидывания
失步试验
испытание на вытаскивание
失步试验
опыт выпадения из синхронизма
失步跳闸
несинхронное отключение
失步转矩
момент выпадения из синхронизм
失步转矩
максимальный вращающий момент
失步运行
выпадение из синхронизма
失步运行状态
асинхронный режим
定相自动同步机
фазирующий сельсин
定转子供电的异步电机
асинхронная машина двойного питания
实心磁极同步电动机
синхронный двигатель со сплошными полюсами
异步
асинхронный
异步
несинхронный режим
异步
асинхронность
异步传输
асинхронная передача
异步保护继电器
реле защиты от асинхронного хода
异步励磁
асинхронное возбуждение
异步化同步调相机
асинхронизированный синхронный компенсатор
异步化的同步电动机
асинхронизированный синхронный электродвигатель
异步化的同步电机
асинхронизированная синхронная машина
异步发动机
асинхронный двигатель
异步发动机异步电动机
асинхронный двигатель
异步数字输入
цифровой асинхронный ввод
异步方式
асинхронный режим
异步状态
асинхронный режим
异步电动机
асинхронный двигатель
异步电动机电抗
реактивное сопротивление асинхронного электродвигателя
异步电动机驱动
асинхронный привод
异步电抗
асинхронное реактивное сопротивление
异步电机
асинхронный электродвигатель
异步电阻
асинхронное активное сопротивление
异步的
асинхронизированный
异步相位补偿器
асинхронный фазокомпенсатор
异步联络线
асинхронная связь
异步调相机
асинхронный компенсатор
异步起动
индукционный пуск
异步运行
асинхронный ход
异步运行
несинхронная работа
异步运行
асинхронный режим
异步运行的同步发电机
асинхронизированный синхронный генератор
异步运行试验
опыт асинхронного режима
异步运转
асинхронный ход
异步连接
асинхронная связь
异步遥控传输
асинхронная передача телемеханических сигналов
异步阻抗
асинхронное полное сопротивление
异步频率转换器
асинхронный преобразователь частоты
引入同步
вхождение в синхронизм
强制同步电路
схема блокировки
感应子同步电动机
синхронный двигатель индукторного типа
感应正交场异步电动机
асинхронный двигатель с индуцированным поперечным полем
感应正交场异步电动机
асинхронный двигатель с индуцированным квадратурным полем
手动同步
ручная синхронизация
指示同步机
индикаторный сельсин
指针式同步指示器
синхроноскоп со стрелкой
指针式同步指示器
вращающийся синхроноскоп
指针式同步指示器
стрелочный синхроноскоп
换料步骤【核】
процесс перегрузки
换料步骤【核】
процедура перегрузки
换料步骤【核】
методика перегрузки
换流阀控同步电动机
вентильный синхронный двигатель
控制同步机
управляющий сельсин
控制同步机
сельсин-датчик
数字-同步信号转换器
преобразователь из цифрового кода в величину угла поворота ротора сельсина
数字-同步信号转换器
преобразователь цифрового кода в величину угла поворота ротора сельсина
数字码-自同步机转子转角变换器
преобразователь из цифрового кода в величину угла поворота ротора сельсина
数字码-自同步机转子转角变换器
преобразователь цифрового кода в величину угла поворота ротора сельсина
整步伏特计
нуль-вольтметр
整步指示灯
синхронизационные лампы
整步电压
хронирующее напряжение
整步继电器
синхронизирующее реле
整步脉冲
синхронизирующий импульс
整步转矩
входной
вращающий
момент
整步转矩
подсинхронный
вращающий
момент
整步转矩
момент вхождения в синхронизм
整步转矩
момент втягивания в синхронизм
整步转矩
синхронизирующий момент
施工步骤
строительные операции
有效同步电抗
эквивалентное синхронное индуктивное сопротивление
杯形空心转子异步电动机
асинхронный двигатель с чашеобразным и полым ротором
标称整步转矩
номинальный входной момент
(синхронного двигателя)
核电逐步停用
вывод АЭС из эксплуатации
楼梯踏步平板
ступень лестницы
次同步振荡
подсинхронные колебания
次同步的
подсинхронный
次同步谐振
субсинхронный резонанс
次同步运行
работа на подсинхронной скорости
步行
обход
步行
прогулка
步行式吊车
шагающий кран
步行式拉铲挖掘机
шагающий экскаватор
步行式挖土机
шагающий экскаватор
步行式挖泥船
шагающий экскаватор
步行式机械
шагающий механизм
步行式电动索铲
электрический шагающий драглайн
步行式索铲
шагающий экскаватор
步行者
обходчик
步行者
ходок
步行路
эспланада
步行路
площадка для прогулок
步行路
открытая площадка
П步起动器
n-ступенчатый пускатель
步进
шаговое воспроизведение
(записи)
步进
толчковое перемещение
步进交换
шаговая коммутация
步进传动
шаговый привод
步进动作
пошаговое воздействие
步进寻址【计】
адресация с повторением адреса
步进应力试验
испытание ступенчатыми воздействиями
步进开关
шаговый искатель
步进开关
шаговый переключатель
步进式寄存器【计】
сдвиговый регистр
步进式电位器
потенциометр co ступенчатым переключением
步进式继电器
шаговое реле
步进式调节器
шаговое регулятор
步进式调节器
ступенчатое регулирование
电动机
步进式起动
分段起动;多级起动
многоступенчатый пуск
(электродвигателя)
步进式运转
шаговый режим
步进式选择器
шаговый искатель
步进控制
устройство пошагового управления
步进控制
шаговое управление
步进控制
ступенчатое регулирование
步进控制器
ступенчатый контроллер
步进法
метод последовательных приближений
步进法
метод последовательных интервалов
步进的
ярусный
步进的
этажный
步进的
ступенчатый
步进监测器
шаговый регулятор
步进装置
шаговый аппарат
步进计数器
ступенчатый счётчик
步进计数器
ступенчатый накопитель
步进计数器
шаговый искатель
步进试验
испытания при ступенчатом изменении параметра
步进输入
ступенчатый вход
步进选择
шаговая искание
步进选择器
шаговый переключатель
气动步进驱动
пневматический шаговый двигатель
(привод)
永磁同步电动机
синхронный двигатель с возбуждением от постоянных магнитов
(на роторе)
永磁同步电动机
синхронный двигатель с постоянными магнитами
永磁转子自动同步机
сельсин с постоянными магнитами на роторе
灯式同步指示器
ламповый синхронизатор
牵入同步
вхождение в синхронизм
牵入同步
втягиваться в синхронизм
牵入同步
входить в синхронизм
牵入同步
втягивание в синхронизм
牵出同步
выходить из синхронизма
牵出同步
выпадать из синхронизма
牵出同步
выпадение из синхронизма с понижением скорости
理想同步
идеальная синхронизация
用脉冲控制的逐步调节按钮
кнопка управления импульсным передвижением
用脉冲控制的逐步调节按钮
кнопка управления пошаговым передвижением
电力干线同步
синхронизация от электросети
电动机同步
синхронизация в двигателе
电动机同步
синхронизация в двигательном режиме
电压控制同步脉冲发生器
генератор тактовых импульсов управления напряжением
电压控制同步脉冲发生器
генератор синхроимпульсов управления напряжением
电源同步
синхронизация от электросети
确定放射性速度的步骤【核】
стадия определения скорости реакции
示波器同步起动
синхронизация осциллографа
示波器同步起动
запуск осциллоскопа
示波器同步起动
запуск индикатор
示波器同步起动
запуск
развёртки
осциллографа
粗同步
включение без контроля синхронизма
粗同步
синхронизация без контроля синхронизма
粗同步
случайная синхронизация
粗同步
грубая синхронизация
粗调自动同步机
сельсин грубого отсчёта
精确人工同步
точная ручная синхронизация
精确同步
идеальная синхронизация
精确同步
точная синхронизация
精确自动同步
точная автоматическая синхронизация
精确自动同步机
сельсин точного отсчёта
精调自动同步机
сельсин точного отсчёта
缓步
медленная езда
缓步
толчок
缓步
встряхивание
缓步
слегка подталкивать
脉冲同步
синхронизация импульсов
薄片上步进式直接曝光
прямое последовательное шаговое экспонирование
让步
концессия
让步
привилегированное право
调相变极异步电机
асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции
调相同步机
фазирующий сельсин
负荷同步
синхронизация нагрузки
起动步骤
ступень включения
起动步骤开关阶段
ступень включения
起步
трогание
(электродвигателя)
超出同步
выпадение из синхронизма с повышением скорости
超同步制动
торможение при скорости выше синхронной
超同步转速
надсинхронная частота вращения
辅助同步阻尼控制
дополнительное управление для демпфирования подсинхронного резонанса
逐步上升
подъём
逐步关闭
ступенчатое закрытие
逐步再生
ступенчатая регенерация
逐步动作
непрерывное воздействие
逐步升级
подъём
逐步地
ступенчатый
逐步操作
по
шаговый режим
逐步操作
пошаговая работа
逐步校正法
способ последовательных поправок
逐步比较法
метод ступеней
逐步求精法
пошаговое рафинирование
逐步法
метод последовательных приближений
逐步法
шаговый метод
逐步法
метод последовательных интервалов
逐步浓缩
прогрессивная концентрация
逐步的
ступенчатый
逐步的
скачкообразный
逐步离解
ступенчатая диссоциация
逐步腐蚀
развивающаяся коррозия
逐步调整命令[指令;信号]
команда пошагового регулирования
逐步调节指令
команда пошагового регулирования
逐步逼近法
приближение шаг за шагом
逐步逼近法
метод последовательных приближений
逐步逼近算法
метод последовательных приближений
逐步降级
постепенная деградация
速动同步机
быстродействующий сельсин
速率控制步骤
стадия определения скорости реакции
锁定同步
входить в синхронизм
阴影同步指示器
теневой синхроноскоп
阻尼次同步振荡的辅助控制
дополнительное управление для демпфирования подсинхронного резонанса
随变同步
зависимая синхронизация
随机同步
грубая синхронизация
随机同步
случайная синхронизация
随机同步
включение без контроля синхронизма
随机同步
синхронизация без контроля синхронизма
隐极同步发电机
неявнополюсный синхронный генератор
非叠片转子异步电机
асинхронная машина со массивным ротором
非叠片转子异步电机
асинхронная машина со нешихтованным ротором
非叠片转子异步电机
асинхронная машина со сплошным ротором
非同期同步发电机
асинхронизированный синхронный генератор
(АСГ)
非同期同步电动机
асинхронизированный синхронный электродвигатель
非同期同步电机
асинхронизированная синхронная машина
非同步传输
асинхронная передача
非同步分量
несинхронная составляющая
非同步分量
составляющая в противофазе
非同步化振荡器
генератор свободных колебаний
非同步化振荡器
несинхронизированный генератор
非同步并车
грубая синхронизация
非同步并车
неточное включение на параллельную работу
非同步并车
включение на параллельную работу без контроля угла
非同步状态
асинхронный режим
非同步的
асинхронный
非同步计时器
несинхронный таймер
非同步调相器
асинхронный компенсатор
非同步运行
асинхронный режим
非同步运行
несинхронная работа
非同步运行方式
асинхронный ход
非同步运行方式
асинхронный режим
顶部有缺口的帧同步脉冲
зубчатый импульс
频率同步
захватывание частоты
鼠笼式同步电动机
синхронный двигатель с короткозамкнутым ротором
Showing first 500 phrases
Get short URL