DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing 正式 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
使正式取得所有权ввод во владение
使正式取得所有权ввести во владение
使正式取得继承权ввод в наследство
使正式取得继承权ввести в наследство
正式служебный
正式надлежаще оформленный
正式государственный
正式代理人штатный заместитель
正式会刊официальный патентный бюллетень
正式会刊официальный печатный орган
正式催告официальное уведомление
正式副本заверенная копия
正式副本верная копия
正式取得所有权ввод во владение
正式取得所有权ввести во владение
正式取得继承权ввод в наследство
正式取得继承权ввести в наследство
正式合同официальный договор
正式名称официальное наименование
正式听审официальное слушание дела
正式宣告предупреждать о неблагоприятных последствиях (в частности, при аресте)
正式宣告предостережение при аресте (о том, что подвергшееся при аресте лицо вправе говорить все, что ему угодно, однако все, что оно скажет, может быть использовано против него в качестве доказательства по делу)
正式承认официальное признание
正式授权的代理人полномочный агент
正式提交официально передавать
正式提出判决выносить решение с занесением его в соответствующее производство
正式确认официальное подтверждение
正式签署официальное подписание
正式背书именной индоссамент
正式解释официальное разъяснение
正式解释официальное толкование
正式记录служебные документы
正式证书официальный акт
正式证书официальный сертификат
正式起诉书утверждённый обвинительный акт
正式辟谣официальное опровержение
正式通知официальное уведомление
货物正式名称надлежащее отгрузочное наименование
正式неформальный
正式文件неофициальный документ