Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 楼梯 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
construct.三折式楼梯трёхмаршевая лестница
gen.三跑楼梯трёхпролётная лестница
gen.上楼梯вступать на лестницу
gen.上楼梯взойти на лестницу
gen.上二楼的楼梯лестница на второй этаж
gen.上落楼梯подниматься с спускаться по лестнице
gen.下楼梯сходить с лестницы
gen.下楼梯сойти вниз по лестнице
gen.下楼梯спускаться по лестнице
gen.下楼梯спуститься вниз по лестнице
gen.下楼梯спуститься с лестницы
gen.下楼梯вниз по лестнице
gen.下到楼梯中间спуститься до половины лестницы
construct.两节楼梯双折式楼梯двухмаршевая лестница
construct.两跑式楼梯двухпролётная лестница
gen.主楼梯парадная лестница
gen.主楼梯ведущая лестница
gen.主楼梯正门楼梯парадная лестница
construct.主要楼梯основная лестница
gen.乘客楼梯пассажирская лестница
gen.乘客楼梯лестница для пассажиров
gen.乘电梯登上12楼попасть на двенадцатый этаж лифтом
construct.二段楼梯двухмаршевая лестница
construct.二阶楼梯двухмаршевая лестница
gen.从楼梯上下来спуститься с лестницы
gen.从楼梯上掉下来свалиться с лестницы
gen.从楼梯上推下толкать с лестницы
gen.从楼梯上推下спустить с лестницы
inf.从楼梯上跌下来полететь с лестницы
gen.从楼梯上跌下来упасть с лестницы
gen.从楼梯上跑下сбегать с лестницы
gen.从楼梯上跑下来сбежать с лестницы
gen.从楼梯上飞跑下去动词 + ~ слететь долой с лестницы
gen.从楼梯跌下падать с лестницы
gen.使停在楼梯上останавливать на лестнице
fig.of.sp.光听楼梯响，不见人下来слушать пустые обещания
gen.冲洗楼梯мыть лестницу
gen.分成两段的楼梯~ + 前置词 + кто-что (相应格) лестница в два марша
el.前楼梯парадная лестница
el.前楼梯лестница с фасада
gen.前厅楼梯парадная лестница
gen.前厅楼梯передняя лестница
gen.副楼梯лестница для служебного пользования
gen.副楼梯запасная лестница
gen.副楼梯служебная лестница
gen.半旋转楼梯полуповоротная лестница
gen.半旋转楼梯полувинтовая лестница
gen.半破的楼梯полуразрушенная лестница
gen.单跑楼梯однопролётная лестница
construct.双折式楼梯двухмаршевая лестница
construct.双跑楼梯двухпролётная лестница
gen.双阶楼梯лестница в два марша
gen.发生火灾时楼梯间及电梯竖井空气加压系统система подпора воздуха в лестнице и шахте лифта при пожаре
gen.发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестнице при пожаре
fig.of.sp.只听楼梯响不见人下来трепать языком, а на деле ничего не делать
fig.of.sp.只听楼梯响不见人下来в знач. слышать звон, но не знать, где он
gen.吃力地爬楼梯тяжело подниматься по лестнице
gen.吃力地爬完楼梯одолевать лестницу
gen.吃力地登上楼梯вползти на лестницу
gen.后门的楼梯чёрная лестница
gen.后面楼梯чёрная лестница
gen.噔噔地走下楼梯грохотать вниз по лестнице
gen.在楼梯上被碰见~ + где попадаться на лестнице
gen.在楼梯上抽烟курить на лестнице
gen.在楼梯上摔伤разбиваться на лестнице
gen.在楼梯上敲стучать на лестнице
gen.在楼梯上暂停приостанавливаться на лестнице
gen.在楼梯上站住остановиться на лестнице
gen.在楼梯上踩空оступиться на лестнице
gen.在楼梯口隐现мелькать на лестничной площадке
gen.地下室楼梯подвальная лестница
gen.坏了几级阶梯的楼梯лестница с изломанными ступенями
gen.坐电梯上五楼подниматься на пятый этаж на лифте
gen.坐电梯从九楼下来спускаться с девятого этажа на лифте
gen.堆满破烂儿的楼梯захламлённая лестница
gen.壬下楼梯сойти с лестницы
gen.备用楼梯запасная лестница
construct.外面的楼梯внешняя лестница
construct.外面的楼梯внешний лестница
gen.多跑楼梯многопролётная лестница
gen.太平楼梯безопасная лестница
gen.孩子们爬楼梯登上了顶间лестница приводила ребят на чердак
gen.安全厂房安全第1系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 1 канале здания безопасности
gen.安全厂房安全第2系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 2 канале здания безопасности
gen.安全厂房安全第4系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 4 канале здания безопасности
gen.安全第4系列楼梯间空气加压系统вытяжная система из помещений дизельной 4 канала безопасности
gen.安全第4系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 4 канала безопасности
gen.安全第2系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 2 канала безопасности
gen.安全第3系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 3 канала безопасности
gen.安全第1系列楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничных клеток 1 канала безопасности
gen.安全第3系列发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре в 3 канале здания безопасности
gen.室内楼梯внутренняя лестница
gen.室内的楼梯внутренняя лестница
gen.室外楼梯наружная лестница
gen.封闭式楼梯закрытая лестница
gen.小心翼翼地下楼梯осторожно спускаться по лестнице
gen....层楼梯平台площадка какого-л. этажа
gen....层楼梯间лестничная клетка какого-л. этажа
el.带栏杆之楼梯лестница с поручнем
construct.开敞式楼梯открытая лестница
gen.弯曲楼梯梁гнутый косоур
gen.很陡的楼梯крутая лестница
gen.急速登上楼梯взлететь на лестницу
gen.我们大楼里有电梯в нашем доме есть лифт
gen.扶上楼梯выводить на лестницу
gen.扶上楼梯ввести на лестницу
gen.扶着栏杆上楼梯动词 + 前置词 + ~ (相应格) подниматься по лестнице, держась за перила
gen.承重楼梯梁несущий косоур
gen.把楼梯刷成柞木色выкрасить лестницу под дуб
gen.把楼梯打扫干净подметать лестницу
gen.把...从楼梯上吊下спускать кого-л. с лестницы
gen.把...从楼梯上推下来спустить кого-л. с лестницы
gen.把小孩领下楼梯~ + кого-что + с чего сводить ребёнка с лестницы
gen.把...搬到楼梯平台上вносить что-л. на лестничную площадку
gen.把盲人领上楼梯вводить слепого на лестницу
gen.抬腿上楼梯——步步高升забираться по лестнице - шаг за шагом вверх
construct.挑口楼梯висячая лестница
gen.摇一阵楼梯栏杆покачать перила лестницы
gen.擦洗楼梯вымыть лестницу
gen.旁门楼梯副楼梯служебная лестница
gen.旋转楼梯винтовая лестница
tech.无电梯楼房здание без лифта
tech.有中柱的螺旋楼梯винтовая лестница с центральной стойкой
gen.有照明设备的楼梯освещённая лестница
gen.木楼梯деревянная лестница
nautic.桥楼梯трап на мостик
gen.梯级式大楼дом каскадного типа
O&G楼梯маршевая лестница
tech.楼梯лестничный марш
el.楼梯лестничная клетка
tech.楼梯марш
shipb.楼梯внутренний трап
gen.楼梯лестница
gen.楼梯上响起熟悉的脚步声на лестнице звучат знакомые шаги
tech.楼梯中间斜梁центральный косоур
el.楼梯井лестничная клетка
construct.楼梯井лестничная шахта (внутреннее пространство лестничной клетки)
construct.楼梯井лестничный колодец
gen.楼梯休息平台лестничная площадка
construct.楼梯侧板лестничная тетива
tech.楼梯侧板тетива (лука)
gen.楼梯侧板绷紧的绳子тетива лука
construct.楼梯出口лестничный выход
tech.楼梯口лестничный проём
gen.楼梯口вход на лестницу
tech.楼梯台посадочная площадка
gen.楼梯台лестничная площадка
gen.楼梯吱吱着响лестница скрипит
gen.楼梯坡道лестничный спуск
gen.楼梯基тетива
tech.楼梯基продольная балка
gen.楼梯基косоур
gen.楼梯外侧小梁наружная лестничная тетива
tech.楼梯孔прогон
tech.楼梯帮тетива
tech.楼梯帮косоур
tech.楼梯帮板тетива
gen.楼梯转角平台какая + ~ лестничная площадка
tech.楼梯平台лестничная площадка
tech.楼梯平台посадочная площадка
gen.楼梯平台площадка лестничная
tech.楼梯平台梁балка лестничной площадки
gen.楼梯平台的突出部палец площадки
gen.楼梯很滑лестница скользит
gen.楼梯扶手перила лестницы
gen.楼梯扶手лестничные перила
gen.楼梯护栏лестничный пролёт
el.楼梯斜梁тетива лестницы
el.楼梯斜梁продольная балка
construct.楼梯斜梁косоур
gen.楼梯板проступь
tech.楼梯栏杆лестничные перила
el.楼梯栏杆стойка лестничный перил
el.楼梯栏杆балясина
gen.楼梯栏杆~ + чего перила лестницы
gen.楼梯栏杆какие + ~ лестничные перила
gen.楼梯栏杆梯扶手перила лестницы
construct.楼梯梁косоур лестницы
construct.楼梯梁тетива лестницы
tech.楼梯梁косоур
construct.楼梯梯段лестничный сход
tech.楼梯段блок марша
tech.楼梯段марш
gen.楼梯段марш лестничный
gen.楼梯灯转换开关лестничный переключатель
gen.楼梯状结构лестница (в улитке уха)
tech.楼梯的лестничный
gen.楼梯的梯级ступеньки лестницы
gen.楼梯的梯级ступени лестницы
gen.楼梯的段指两平台间的一段楼梯что + ~ы марш лестницы
gen.楼梯的级~ + чего ступень лестницы
gen.楼梯的级ступени лестницы
construct.楼梯石级каменная ступень лестницы
construct.楼梯石阶каменная ступень лестницы
gen.楼梯突然断了лестница оборвалась
tech.楼梯纵梁тетива
gen.楼梯草属род элатостема (лат. Elatostema)
gen.楼梯草族триба прокрисовые (лат. Procrideae)
tech.楼梯踏板проступь
tech.楼梯踏板подступёнок
el.楼梯踏步平板ступень лестницы
gen.楼梯踏步板подножка
gen.楼梯踏步板проступь
gen.楼梯踏步板ступенька
tech.楼梯踏步板подкладная плита
gen.楼梯踏步板подступёнок
gen.楼梯通三楼лестница ведёт на третий этаж
gen.楼梯通向...лестница ведёт
gen.楼梯间лестничный марш
gen.楼梯间图纸上的标记лестничная клетка обозначение на чертежах
tech.楼梯间вестибюль лестницы
tech.楼梯间лестничная клетка
gen.楼梯间лестница
mining.楼梯间梯子格лестничное отделение
gen.楼梯间的灯лестничная лампа
gen.楼梯间配线лестничная проводка
construct.楼电梯间лестнично-лифтовой узел
gen.次要楼梯подсобная лестница
gen.正门楼梯парадная лестница
gen.正门楼梯передняя лестница
gen.没有照明设备的楼梯неосвещённая лестница
gen.沿楼梯上下跑бегать вверх и вниз по лестнице
gen.沿楼梯向上跑взбегать по лестнице
gen.沿楼梯向下走спускаться по лестнице
gen.沿楼梯送下~ + по чему спускать по лестнице
gen.沿着楼梯上楼подняться вверх по лестнице
gen.沿着楼梯跑开~ + по чему убегать по лестнице
gen.漆黑禹楼梯тёмная лестница
gen.火灾时楼梯间及电梯竖井内空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке и шахте лифта при пожаре
gen.照亮楼梯освещать лестницу
gen.爬楼梯动词 + 前置词 + ~ (相应格) взбираться по лестнице
gen.爬楼梯подниматься по лестнице
gen.爬上楼梯выбираться на лестницу
gen.猫儿上楼梯——眼睛往下瞧кошка поднимается по лестнице - смотрит вниз
gen.用管子冲洗楼梯поливать лестницу из шланга
gen.电动楼梯эскалатор
construct.疏散楼梯эвакуационная лестница
gen.疏散楼梯пожарная лестница
gen.登楼梯而上подъём по лестнице
gen.登上楼梯подниматься по лестнице
tech.登桅楼之索梯путенс
gen.登梯子上楼подниматься по лестнице на верхний этаж
el.盘旋楼梯винтовая лестница
gen.直跑楼梯прямопролётная лестница
gen.矮子爬楼梯——步步升高растём понемногу!
gen.矮子爬楼梯——步步升高получать повышение за повышением
gen.矮子爬楼梯——步步升高карлик поднимается по лестнице — шаг от шага выше
gen.站在楼梯的最高一级上стоять на верхней ступени лестницы
gen.紧急楼梯срочная лестница
gen.14 级楼梯лестница в 14 ступенек
gen.10 级楼梯лестница в 10 ступеней
construct.自动升降楼梯движущаяся лестница
nautic.艉楼梯трап на полуют
gen.螺旋楼梯винтовая лестница
construct.螺旋楼梯中柱центральная стойка винтовой лестницы
construct.螺旋型楼梯中柱центральная стойка винтовой лестницы
gen.螺旋式楼梯винтовая лестница
gen.螺旋形楼梯винтовая лестница
gen.贴墙弯曲楼梯梁гнутый пристенный косоур
gen.走上楼梯выйти на лестницу
inf.跑上楼梯взбежать по лестнице
gen.跑上楼梯выбежать на лестницу
gen.跑上楼梯вбегать на лестницу
gen.跑下楼梯сбежать по лестнице
gen.踏上楼梯的第一级动词 + ~ (相应格) стать на первую ступеньку лестницы
gen.踏着楼梯上阁楼подняться по лестнице наверх на чердак
gen.转角三跑式楼梯трёхпролётная лестница в четверть оборота
gen.转角两跑式楼梯двухпролётная лестница в четверть оборота
gen.A轴线楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в тамбурах лестничной клетки у оси а
gen.轻轻扶着楼梯栏杆придерживаться за перила лестницы
tech.辅助楼梯подсобная лестница
gen.辅助楼梯служебная лестница
gen.辅助厂房发生火灾时楼梯间空气加压系统система подпора воздуха в лестничной клетке при пожаре вспомогательного корпуса
gen.通向楼梯的门дверь на лестницу
gen.通向花园的楼梯лестница в сад
gen.通外面的楼梯выходная лестница
gen.通往楼梯的出口что + на ~у выход на лестницу
gen.通往伊万那儿的楼梯лестница к Ивану
gen.通往公寓的楼梯лестница ведущая в жилое помещение
gen.通楼座的楼梯лестница на балкон
fire.防烟楼梯间незадымляемые лестничные клетки (smoke-proof staircase)
gen.顺楼梯走шагать по лестнице
gen.顺着楼梯向上走подниматься вверх по лестнице
gen.顺着楼梯走идти по лестнице
inf.顺着楼梯跑上взбежать по лестнице
gen.顺着楼梯跑上~ + по чему взлетать по лестнице
gen.黑暗的楼梯тёмная лестница

Get short URL