| Subject | Chinese | Russian |
| tech. | 一侧斜楔 | односкосный клин |
| gen. | 一面厚楔形砖 | торцевой односторонний клин |
| gen. | 一面厚侧楔形砖 | ребровый односторонний клин |
| gen. | 一面宽楔形砖 | переходный односторонний клин |
| avia. | 七机"楔形"编队 | семёрка самолётов в строю "клин" |
| gen. | 七机"楔形"编队 | семёрка самолётов в строю клин |
| avia. | 七机楔形队形 | строй "большой клин" семёрки самолётов |
| gen. | 七机楔形队形 | строй большой клин семёрки самолётов |
| avia. | 七架楔形队形 | строй семи самолётов "большой клин" |
| gen. | 七架楔形队形 | строй семи самолётов большой клин |
| gen. | 万能楔式渐开线检查仪 | универсально-клиновый эвольвентомер |
| avia. | 三机楔形编队 | строй клина из трёх самолётов |
| tech. | 下游楔形体 | низовая призма |
| gen. | 不尖的楔子 | какой + ~ тупой клин |
| tech. | 两层楔 | двойной клин |
| tech. | 两层楔双楔 | двойной клин |
| gen. | 两面厚楔形砖 | торцевой двусторонний клин |
| gen. | 两面厚侧楔形砖 | ребровый двусторонний клин |
| gen. | 中心楔形夹扣 | центральная клиновая задрайка |
| avia. | 中队楔形队 | клин самолётов |
| avia. | 中队楔队 | клин звеньев |
| gen. | 主密度楔 | главный пикноклин |
| tech. | 主温度楔 | главный термоклин |
| gen. | 二面楔形砖 | двухсторонний клин |
| gen. | 二面宽楔形砖 | переходный двусторонний клин |
| geol. | 低水位楔 | клин низкого стояния |
| gen. | 倒楔形的 | Перевёрнутый клиновидный |
| gen. | 做楔子 | делать клинья |
| tech. | 光楔 | оптический клин |
| tech. | 光楔对比式密度计 | клиновой денситометр |
| tech. | 光楔式测距仪 | дальномер с оптическим клином |
| tech. | 光学楔板 | оптический клин |
| shipb. | 入水楔形体积 | клиновидный объём погружения |
| shipb. | 入水楔形体积力矩 | момент входящего клина |
| avia. | 六机楔形编队平飞通过凯旋式横滾表示庆 祝胜利 | пролёт на постоянной высоте и групповая "бочка победы" шестёрки самолётов в строю "клин" |
| gen. | 六角楔 | шестигранная шпонка |
| gen. | 冷水楔 | клин холодной воды |
| gen. | 准备楔子 | готовить клинья |
| gen. | 减荷楔垫 | разгружающий клин |
| gen. | 凹座楔形键 | клиновая врезная шпонка |
| nautic. | 出水楔形体积 | выходящий клиновой объём |
| shipb. | 出水楔形体积力矩 | момент выходящего клина |
| gen. | 利用楔子 | использовать клинья |
| gen. | 制动楔制动 | клиновое стопорение |
| gen. | 加楔子把原木劈开 | раскол бревна клином |
| gen. | 加固楔住 | закрепить |
| gen. | 加固楔住 | закреплять |
| geol. | 加积楔 | аккреционный клин |
| tech. | 半音楔 | полутоновой клин |
| gen. | 单肩楔形垫板 | клинчатая одноребордчатая подкладка |
| mil., mil., artil. | 卧式楔形炮栓 | горизонтальный клиновой затвор |
| mil. | 卧式楔形炮闩 | горизонтальный клиновой затвор |
| gen. | 卸载楔 | разгрузочный клин |
| gen. | 压缩楔 | нажимной конус |
| gen. | 厚楔形砖 | продольный клиновый кирпич |
| gen. | 厚楔形砖 | торцевой клин |
| gen. | 厚侧楔形砖 | поперечный клиновый кирпич |
| gen. | 厚侧楔形粘土砖 | клиноребровый шамотный кирпич |
| geol. | 叉楔顶板锚杆 | штанга с раздвоенным концом |
| gen. | 双楔 | двойной клин |
| gen. | 双楔形掏槽 | войной клиновой вруб |
| avia., tech. | 双楔形气动力面 | аэродинамическая поверхность с клиновидными кромками |
| gen. | 双楔杆柱 | анкер с двойным клином |
| gen. | 双楔翼型 | двухклиновой профиль крыла |
| gen. | 双楔铆杆支柱 | анкер с двойным клином |
| med. | 双侧卵巢楔形切除术 | двусторонняя клиновидная резекция яичников |
| gen. | 双撑楔杆柱 | штанга с двойным распорным клином |
| gen. | 双撑楔铆杆支柱 | штанга с двойным распорным клином |
| gen. | 双肩楔形垫板 | клинчатая двухребордчатая подкладка |
| avia. | 反楔形队形 | строй самолётов "победа" |
| avia. | 反楔形队形 | строй самолётов "клин" |
| mil. | 反楔队形 | боевой порядок углом вперёд |
| mil. | 反楔队形 | боевой порядок углом вперёд |
| gen. | 反向旋光楔 | оптические клинья, вращающиеся в противоположные стороны |
| tech. | 合楔 | причека |
| tech. | 合楔 | двойной клин |
| tech. | 吸收楔 | поглощающий клин |
| gen. | 固定楔 | неподвижный клин |
| gen. | 圆端及平端嵌入楔形键 | клиновая врезная шпонка со скруглёнными плоскими торцами |
| gen. | 在木板中间加楔 | вогнать клин между досками |
| mil. | 垂直楔式炮闩 | клиновой затвор вертикального типа |
| gen. | 垂直楔式炮闩 | клиновый затвор вертикального типа |
| geol. | 增生楔 | аккреционная призма |
| geol. | 增生楔 | аккреционный клин |
| tech. | ＜复合词第一部＞表示"楔" 、 "楔形" | клино... |
| tech. | 复正方楔 | дитригон |
| tech. | 复正方楔 | дисфеноид дитио |
| gen. | 复石英楔 | бикварцевый клин |
| tech. | 多楔带 | ручейковый ремень |
| tech. | 多楔带轮 | шкив для зубчатого ремня |
| tech. | 大梁的楔形端 | клинообразный конец лонжерона |
| gen. | 大点的楔子 | клин побольше |
| avia., tech. | 大队楔队 | клин эскадрилий |
| tech. | 头部楔 | носово́й клин |
| gen. | 套筒楔缝式支柱 | клино-муфтовая штанга |
| gen. | 套管头的楔形卡瓦 | конус обсадной головки |
| gen. | 宽楔形砖 | переходный клин |
| tech. | 封沟楔 | клин для закрытия каналов (电柜用的) |
| gen. | 封沟楔 | клин для закрытия каналов |
| tech. | 封舱楔凹字楔 | зажимной клин |
| tech. | 小楔形队组成的大楔形编队 | строй "клин" звеньев в строю "клин" |
| gen. | 小楔形队组成的大楔形编队 | строй клина звеньев в строю клина |
| gen. | 小点的楔子 | клин поменьше |
| tech. | 尖楔 | заострённый клин |
| tech. | 尖楔 | острый клин |
| gen. | 尖楔子 | острый клин |
| tech. | 尾楔 | хвостовой клин |
| tech. | 尾部楔 | хвостовой клин |
| gen. | 层叠楔形木板屋面 | деревянная чешуйчатая кровля |
| biol. | 山楔尾草鹀 | тиранновая овсянка (лат. Emberizoides duidae) |
| geol. | 岩楔 | сфенолит |
| gen. | 嵌入楔形键 | клиновая врезная шпонка |
| tech. | 带楔形中心体的喷管 | сопло с клиновидным внутренним телом |
| gen. | 带导键及承力楔子的锥体 | конус с ведущими шпонками и удерживающим клином |
| gen. | 带尾及承力楔子的锥体 | конус с лапкой и удерживающим клином |
| gen. | 带强制式工作装置的楔形松土机 | клиновый рыхлитель с активным рабочим органом |
| tech. | 带橡胶气动缓冲装置的楔形松土机 | клиновый рыхлитель с резинопневматическим буфером |
| gen. | 带橡胶气动缓冲装置的楔形松土机 | клиновый рыхлитель с резино-пневматическим буфером |
| gen. | 带跌落式工作装置的楔形松土机 | клиновый рыхлитель с падающим рабочим органом |
| avia. | 平楔 | плоский клин |
| gen. | 往木头里钉楔子 | загонять клин в бревно |
| avia. | 总楔形队飞机编队 | общий клин |
| tech. | 打人楔子 | расклинить |
| tech. | 打人楔子 | расклинивать |
| tech. | 打人楔子劈开 | расклинить |
| tech. | 打人楔子劈开 | расклинивать |
| tech. | 打出楔子 | выклинить |
| tech. | 打出楔子 | выклинивать |
| gen. | 打出楔子来 | выколотить клин |
| tech. | 打去楔子 | расклинить |
| tech. | 打去楔子 | расклинивать |
| gen. | 把楔子削尖 | заострить клин |
| gen. | 把楔子打出来 | выколотить клин |
| gen. | 把楔子打出来 | выбить клин |
| gen. | 把楔子打进原木 | 动词 + ~ загнать клин в бревно |
| gen. | 把楔子打进原木 | заклинить бревно |
| gen. | 把楔子打进锯开的地方 | забивать клин в распиленное место |
| gen. | 把楔子砍尖 | затесать клин |
| gen. | 把斧柄楔紧 | заклинить топорище |
| gen. | 把木板楔进缝里 | вклинить доску в щель |
| gen. | 抗楔钢领 | асимметрическое кольцо |
| nautic. | 拆楔墩用的撞木 | роман для выбивания спусковых блоков |
| gen. | 换一个楔子 | переменить клин |
| gen. | 捶楔 | пороть |
| gen. | 捶楔 | бить |
| gen. | 捶楔 | сечь |
| tech. | 摆动光楔 | качающийся оптический клин |
| tech. | 摆动光楔 | качающийся клин |
| gen. | 摇连杆瓦楔铁 | клин дышловых подшипников |
| mil. | 撑楔支座楔 | опорный клин |
| mil. | 支座楔 | опорный клин |
| tech. | 支撑楔 | распорный клин |
| gen. | 支柱垫楔 | деревянный клин |
| med. | 支气管楔形切除术 | клиновидная резекция бронха |
| mil. | 改正光楔劈 | выверочный клин |
| tech. | 改正光楔劈 | выверочный клин (测距仪, дальномера) |
| gen. | 改正光楔劈 | выверочный клин дальномера |
| tech. | 放松楔子 | ослабить клин |
| avia. | 数个楔形小队组成的飞机楔形队 | строй самолётов "клин из клиньев" (строй "клин" из звеньев в строю "клин") |
| gen. | 斜向楔 | deflecting wedge отклоняющий резервуар |
| geol. | 斜方楔 | ромбический сфеноид |
| gen. | 暗杆楔式闸阀 | клиновая задвижка с невыдвижным шпинделем |
| antenn. | 有机玻璃光楔 | люцитовый клин |
| tech. | 木楔 | колок |
| gen. | 木楔 | деревянный клин |
| gen. | 木制楔形砂冲 | деревянная клиновидная набойка |
| tech. | 机翼楔角 | угол заклинения крыла |
| tech. | 机翼相对机身纵轴楔角 | угол установки крыла по отношению к продольной оси фюзеляжа |
| tech. | 机翼相对机身纵轴楔角 | угол заклинения крыла по отношению к продольной оси фюзеляжа |
| gen. | 校准部楔角 | угол заострения калибрующей части |
| nautic. | 桅楔 | мачтовый клин |
| nautic. | 桅楔孔 | шлагтовная дыра |
| nautic. | 桅楔桅栓 | мачтовый клин |
| gen. | 桦木楔子 | берёзовый клин |
| mil. | 检查光楔 | выверочный клин |
| geol. | 棚子加楔 | расклинка дверного оклада |
| gen. | 棚子加楔 | расклинивание рамы |
| mil. | 棱镜形楔式炮闩 | призматический клиновой затвор |
| mil. | 棱镜形楔式炮闩 | призматический клиновый затвор |
| med. | 椎体楔形压缩骨折 | клинообразный компрессионный перелом те́ла позвонка́ |
| gen. | 楔个楔子 | загонять клин |
| gen. | 楔个楔子 | вбивать клин |
| gen. | 楔了一排子手榴弹 | поражать ручными гранатами (противника) |
| gen. | 楔儿 | клин |
| gen. | 楔光照明 | освещение светом от клина лицевого стекла прибора |
| mil. | 楔入 | вклиниваться |
| gen. | 楔入 | заклинивание заклинение |
| gen. | 楔入地段 | участок включения |
| gen. | 楔入孔中 | заклинить в отверстие |
| gen. | 楔入密封 | клиновидное уплотнение |
| geol. | 楔入拔心药孔 | клиновый вруб |
| gen. | 楔入敌人的防线 | вклиниться в оборону противника |
| gen. | 楔入敌军防御阵地 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) вклиниться в оборону противника |
| gen. | 楔入流 | вторгающаяся струя |
| gen. | 楔入角 | угол расклинивания |
| mil. | 楔入防御 | вклиниваться в оборону |
| gen. | 楔具局部镦粗 | высадка машинкой |
| gen. | 楔出塞子 | выбивать пробку |
| gen. | 楔出塞子 | выбивать затычку |
| gen. | 楔刀 | топор |
| gen. | 楔刀 | колун |
| med. | 楔叶 | клин |
| bot. | 楔叶木 | сфенофиллюм выемчатый (Sphenophyllum emarfcinatum Brongn., ископаемый папоротник) |
| bot. | 楔叶木 | клинолист выемчатый (Sphenophyllum emarfcinatum Brongn., ископаемый папоротник) |
| gen. | 楔合 | заклинивание |
| gen. | 楔合 | заклинить |
| gen. | 楔嘴 | клиноклювый |
| gen. | 楔嘴 | клюв в форме клина |
| gen. | 楔嘴蜂鸟属 | род клиноклювые колибри (лат. Schistes) |
| gen. | 楔固 | заклинка |
| gen. | 楔块试验 | испытание по сбрасыванию с клиньев |
| gen. | 楔型悬挂器 | подвеска клиновая |
| gen. | 楔型闸阀 | задвижка клиновая |
| gen. | 楔型鞋 | туфли на танкетке |
| nautic. | 楔垫 | клиновая шайба |
| nautic. | 楔墩 | верхний подклиниваемый брус |
| nautic. | 楔墩撞木 | роман для подбивки клиньев |
| geol. | 楔壳式锚杆 | анкер с клинораспорной гильзой |
| geol. | 楔壳式锚栓 | анкер с клинораспорной гильзой |
| gen. | 楔夹式防坠器 | парашют с клиновым зажимом |
| gen. | 楔子 | дюбель |
| gen. | 楔子 | заставка |
| gen. | 楔子 | пролог |
| gen. | 楔子 | клямера |
| gen. | 木头、铁楔子 | клин |
| gen. | 楔子 | подпорка |
| gen. | 楔子 | введение |
| gen. | 楔子 | интермедия |
| gen. | 楔子 | добавочная сцена (в спектакле) |
| gen. | 楔子 | штырь |
| med. | 楔子 | заклинивание |
| gen. | 楔子 | клин |
| gen. | 楔子做好了 | клин приготовлен |
| gen. | 楔子做成 | клин сделан |
| gen. | 楔子做成 | клин готов |
| gen. | 楔子做成了 | ~ + 谓语 получился клин |
| gen. | 楔子斜楔 | клиновой чак |
| gen. | 楔子板 | клиновидная плита |
| med. | 楔小脑纤维 | клино-мозжечковые воло́кна |
| gen. | 楔尾 | клинохвостый |
| gen. | 楔尾刀翅蜂鸟 | клинохвостый саблекрыл (лат. Campylopterus pampa) |
| gen. | 楔尾草鹀属 | род тиранновые овсянки (лат. Emberizoides) |
| gen. | 楔尾鸥 | розовая чайка |
| gen. | 楔式 | клиновый |
| gen. | 楔式嵌接 | замок с расклинкой |
| gen. | 楔式流量计 | клинообразный расходомер |
| mil. | 楔式炮闩 | клиновой затвор |
| nautic. | 楔式炮闩 | клиновый затвор |
| mil. | 楔式能见度测定器 | клиновой измеритель видимости |
| gen. | 楔式闸板 | задвижка клиновая |
| med. | 楔形 | клин |
| gen. | 楔形 | клиновидный |
| gen. | 楔形 | клиноформа |
| gen. | 楔形 | клиноформный |
| gen. | 楔形 | клинообразный |
| mil. | 楔形战斗队形 | боевой порядок углом вперёд |
| med. | 楔形下核 | подклиновидное ядро |
| gen. | 楔形体积 | объём клина |
| nautic. | 楔形体积力矩 | момент клиновидного объёма |
| gen. | 楔形保险销楔形销 | клиновидная чека |
| mil. | 楔形减振器 | клиновой амортизатор |
| mil. | 楔形凸出部 | клинообразный выступ |
| gen. | 楔形凸起 | клиновидный выпуск |
| gen. | 楔形凸部 | клиновидный выступ |
| med. | 楔形切除术 | клиновидная резекция |
| med. | 楔形前囟 | клиновидный родничок |
| gen. | 楔形卡瓦 | клин |
| gen. | 楔形卷边模 | завивочный клиновой штамп |
| gen. | 楔形卸载机构 | клиновое разгрузочное устройство |
| gen. | 楔形压制 | прессовка последовательным действием |
| gen. | 楔形压力油膜 | клиновидная масляная плёнка, несущая нагрузку |
| bot. | 楔形叶 | клиновидный лист |
| gen. | 楔形地震岩相 | клиноформная сейсмофация |
| gen. | 楔形头 | сфеноцефалия |
| nautic. | 楔形夹扣 | клиновой задрайка |
| gen. | 楔形孔型 | клинообразный калибр |
| gen. | 楔形孔型 | клиновидный калибр |
| gen. | 楔形字 | клинопись |
| gen. | 楔形密封 | клиновидное уплотнение |
| gen. | 楔形导流板 | клиновидный дефлектор |
| mil. | 楔形嵌接 | клиновой замок |
| mil. | 楔形战斗队形 | боевой порядок углом вперёд |
| mil. | 楔形攻势 | вклинивание |
| mil. | 楔形攻势 | клин |
| med. | 楔形放射野 | клиновидное радиационное по́ле |
| gen. | 楔形文字 | клинопись |
| gen. | 楔形断面箅条 | колосник клиновидной формы |
| gen. | 楔形松土机 | клиновый рыхлитель |
| gen. | 楔形板 | клинообразная пластина |
| gen. | 楔形板引起的附面层分离 | отрыв пограничного слоя, обусловленный клином |
| gen. | 楔形树叶 | клиновидные листья |
| gen. | 楔形榫接合 | крепить пазовым замок ком |
| mil. | 楔形比例尺 | пропорциональная масштабная линейка |
| mil. | 楔形比例尺 | пропорциональный масштаб |
| gen. | 楔形气动压板 | клиновой захват пневматический |
| gen. | 楔形沟 | клинообразная галтель |
| gen. | 楔形润滑 | клиновидная смазка |
| gen. | 楔形润滑 | клиновая смазка |
| mil. | 楔形炮闩 | клиновой затвор |
| mil. | 楔形炮闩劈形快门 | клиновой затвор |
| nautic. | 楔形焊 | клиновая сварка |
| gen. | 楔形环 | клиновидное кольцо |
| geol. | 楔形石膏板 | гипсовый клин |
| gen. | 楔形离合器 | клиновое сцепление |
| gen. | 楔形编队斤斗 | петля в строю клин |
| gen. | 楔形编队横滚 | бочка в строю клин |
| gen. | 楔形编队筋斗 | групповая петля в строю клин |
| mil. | 楔形联接器 | клиновая муфта |
| gen. | 楔形胡子 | борода клином |
| gen. | 楔形脱轨器 | клиновой сбрасыватель |
| gen. | 楔形螺栓楔螺栓 | клиновый болт |
| gen. | 楔形记谱法 | клиновая нотация |
| gen. | 楔形轧制试验 | испытание прокаткой на клин |
| gen. | 楔形转换装置 | клиновое коммутирующее устройство |
| gen. | 楔形轮周 | клинчатый обод |
| gen. | 楔形轮缘 | клинчатый обод |
| gen. | 楔形边 | клиновая кромка |
| gen. | 楔形过滤波分光仪 | спектрометр с клиновидным фильтром |
| avia. | 楔形进口水上飞机船式 机身的 | клин погружения лодки гидросамолёт та |
| gen. | 楔形造斜器 | отклонение |
| gen. | 楔形造斜器 | отклонитель |
| gen. | 楔形钢 | клинковая сталь |
| gen. | 楔形钢垫 | стальная клиновидная вставка |
| mil. | 楔形锁 | клиновой замок |
| mil. | 楔形锁楔形锁 | клиновой замок |
| mil., mil., artil. | 楔形键槽 | клиновой паз |
| mil., mil., artil. | 楔形闩室 | клиновое гнездо |
| gen. | 楔形阀 | клинкет |
| avia. | 楔形队 | строй клина |
| avia. | 楔形队形 | строй самолётов "клин" |
| gen. | 楔形队形飞过 | пролёт строем клин |
| gen. | 楔形障碍绕射 | диффракция у клиновидного препятствия |
| gen. | 楔性内接 | заклиненное вписывание |
| med. | 楔束 | клиновидный пучок |
| gen. | 楔板 | клин |
| gen. | 楔板式复元装置 | клиновое возвращающее устройство |
| gen. | 楔榫楔榫 | замок с расклинкой |
| gen. | 楔状 | клинообразный |
| gen. | 楔状 | клиновидный |
| med. | 楔状暗点 | клиновидная скотома |
| med. | 楔状滤片楔形过滤器 | клинообразный фильтр |
| gen. | 楔状的 | клиновидный |
| med. | 楔状缺损 | клиновидный дефект |
| geol. | 楔状脉 | рубцовая жила |
| med. | 楔状软骨 | клиновидный хрящ |
| tech. | 楔砖 | клинчатый кирпич |
| gen. | 楔离合器楔形离合器 | клиновое сцепление |
| med. | 楔索 | клиновидный канатик |
| gen. | 楔紧 | заклинивание заклинение |
| gen. | 楔紧 | вклинивать |
| gen. | 楔紧电极夹 | электродержатель с клиновым зажимом |
| gen. | 楔缝式铆杆支柱 | болт с клином |
| gen. | 楔缝式铆杆支柱 | анкер с клином |
| gen. | 楔缝式顶板锚栓 | клино-щелевой анкер |
| med. | 楔舟关节 | клиновидно-ладьевидный сустав |
| gen. | 楔螺栓 | клиновой болт |
| gen. | 楔进 | вклиниться |
| gen. | 楔钉 | клиновой болт |
| gen. | 楔铁 | клинообразное железо |
| gen. | 楔铁式脱鞋器 | башмакосбрасыватель клинового типа |
| tech. | 楔销 | конический штифт |
| tech. | 楔锁式支柱 | стойка с клиновым замком |
| med. | 楔间关节 | межклиновидные суставы |
| avia. | 楔形队 | клин |
| avia. | 楔队 | клин (строй самолётов, кораблей) |
| gen. | 楔雀鲷 | клинопятнистая рыба-ласточка (лат. Pomacentrus cuneatus) |
| gen. | 楔鞍菊头蝠 | Подковоносая летучая мышь Сакежи |
| med. | 楔骨 | клиновидная кость |
| med. | 楔骨股骨的 | клинокубовидный |
| med. | 楔骰关节 | клиновидно-кубовидный сустав |
| gen. | 楔齿蜥 | туатара (лат. Sphenodon punctatus) |
| gen. | 楔齿蜥 | гаттерия |
| gen. | 楔齿蜥科 | семейство клинозубые (лат. Sphenodontidae) |
| tech. | 横楔 | поперечный клин |
| gen. | 横楔 | чека |
| tech. | 横楔扩散器 | диффузор с поперечным клином |
| mil. | 正楔队 | строй углом вперёд |
| tech. | 水楔体 | водяной конус |
| gen. | 水准仪用楔子 | нивелировочный клин |
| mil. | 水平楔式炮闩 | горизонтальный клиновый затвор |
| tech. | 水平安定面相对机翼楔角 | угол заклинения стабилизатора относительно крыла |
| tech. | 水平尾翼楔角相对于机翼 | угол заклинения горизонтального оперения относительно крыла |
| gen. | 沉积楔 | седиментационный клин |
| gen. | 油管楔型吊卡 | элеватор для НКТ клинного типа |
| gen. | 法楔角 | вспомогательный угол заострения |
| nautic. | 活动楔 | подвижной клин |
| gen. | 活塞筒楔 | клин цилиндра |
| tech. | 活塞筒楔销 | клин цилиндра |
| gen. | 活塞筒楔销活塞筒楔 | клин цилиндра |
| tech. | 测光楔 | фотометрический клин |
| tech. | 测光楔形镜 | фотометрический клин |
| tech. | 测光楔测光楔形镜 | фотометрический клин |
| gen. | 测定光谱的中和楔 | нейтральный клин для спектрометрии |
| tech. | 测距仪楔形镜 | клин дальномера |
| tech. | 测距仪光楔 | оптический клин дальномера |
| tech. | 测量楔形板 | мерный клин |
| tech. | 测量楔形棱镜 | измерительный клин |
| avia. | 消声楔形壁 | шумопоглощающий клин |
| mil. | 消极楔形棱镜 | ахроматический клин |
| gen. | 消色楔形棱镜 | ахроматический клин |
| gen. | 消音楔子 | клинья звукопоглощающие |
| gen. | 液力伐木楔 | гидроклин валочный |
| avia. | 潜入楔 | клин погружения (лодки гидросамолёт та) |
| gen. | 潜入楔 | клин погружения лодки гидросамолёта |
| gen. | 炭精楔 | углеродная палочка |
| gen. | 炭精楔炭精棒 | углеродная палочка |
| gen. | 热楔热压焊 | термокомпрессорное соединение нагретым клювом |
| med. | 牙楔状缺损 | клинообразный дефект зу́ба |
| med. | 犁骨楔状部 | клинообразная часть сошника |
| gen. | 生物楔压试验 | испытание чугуна давлением клиньев |
| tech. | 生铁楔子压入试验 | испытание чугуна давлением клиньев |
| gen. | 用楔形冲击法冲破敌人的防御 | таранить оборону врага |
| gen. | 用...代替楔子 | заменить клин (чем-л.) |
| gen. | 电枢楔子 | клин якоря |
| gen. | 电枢槽楔 | пазовые клинья якоря |
| gen. | 电离楔 | ионизированный клин |
| antenn. | 留西特光楔 | люцитовый клин |
| gen. | 矩楔楔 | четырёхгранная шпонка |
| gen. | 短楔 | короткий клин |
| gen. | 碎屑楔状体 | кластический клин |
| gen. | 碎屑岩楔 | клиновидное тело обломочных пород |
| geol. | 碎屑岩楔 | обломочный клин |
| gen. | 碎屑岩楔 | кластический клин |
| gen. | 磁性槽楔 | магнитный клин |
| avia. | 水上飞机船式身的 离开水面水流楔 | клин выхода из воды (лодки гидросамолёта) |
| mil. | 立式楔形炮闩 | клиновой затвор вертикального типа |
| med. | 第三楔骨 | третья клиновидная кость |
| gen. | 粗楔 | толстый клин |
| gen. | 粗点的楔子 | клин потолще |
| avia. | 纯楔形队 | строй самолётов "тупой клин" |
| gen. | 纵楔形耐火砖 | торцовые огнеупоры-клинья |
| gen. | 细楔 | тонкий клин |
| gen. | 细点的楔子 | клин потоньше |
| arch. | 绰楔 | почётные столбы (по обе стороны от ворот дома добродетельного мужа или целомудренной женщины) |
| med. | 肺楔形切除 | клиновидная резекция легкого |
| med. | 胫骨楔形切骨术 | тибиальная клиновидная остеотомия |
| gen. | 自楔楔锁 | саморасклинивающийся замок |
| gen. | 自楔紧木制炮塞 | деревянный самозаклинивающийся пыж |
| gen. | 自动楔 | самодействующий клин |
| gen. | 自动楔紧防爬器 | самозаклинивающийся противоугон |
| gen. | 自动调整楔铁 | самоустанавливающийся клин |
| gen. | 自动调整式轴箱楔铁 | самоустанавливающийся буксовый клин |
| gen. | 舍斯托帕洛维式楔形防爬器 | клиновой противоугон системы шестопаловых |
| gen. | 萨克斯楔形试样深拉试验 | испытание на вытяжку по саксу |
| gen. | 补偿楔 | клин для компенсации |
| gen. | 补偿楔 | компенсаторный клин |
| mil. | 补偿器楔形镜 | клин компенсатора |
| gen. | 衬筒楔入 | заклинивание заклинение гильзы |
| med. | 角膜楔形切除术 | клиновидная резекция |
| tech. | 调整楔 | установочный клин |
| tech. | 调整楔 | регулируемый клин |
| tech. | 调整楔块 | регулировочный клин |
| tech. | 调整楔调整楔块 | регулировочный клин |
| tech. | 调整楔轴箱楔铁 | установочный клин |
| tech. | 调整楔铁 | установочный клин |
| tech. | 负楔角 | отрицательный угол заклинания |
| gen. | 负楔角 | отрицательный угол заклинения |
| gen. | 起拱式斜楔形过梁 | клинчатая перемычка с подъёмом |
| med. | 足楔状骨骨折 | перелом клиновидной кости стопы |
| med. | 跖楔角 | плю́сне-клиновидный угол |
| gen. | 轴箱楔铁 | клин буксы |
| gen. | 进气道楔形体伸缩用电动机 | мотор привода клина воздухозаборника |
| tech. | 退楔 | расклинивать |
| tech. | 退楔 | расклинивание |
| tech. | 退楔压力 | расклинивающее давление |
| gen. | 选择楔子 | подобрать клин |
| gen. | 配槽楔形槽 | клиновая врезная шпонка |
| gen. | 配槽楔形槽嵌入楔形键 | клиновая врезная шпонка |
| tech. | 配槽楔形键 | клиновая врезная шпонка |
| gen. | 钉进楔子 | заколотить клин |
| gen. | 钉进楔子 | вколотить клин |
| gen. | 钝楔 | тупой клин |
| mil. | 钢楔 | стальной клин |
| mil. | 钢楔子 | стальной клин |
| gen. | 铸制特种楔形闸门阀 | клиновая литая специальная задвижка |
| gen. | 铸钢楔型闸门阀 | клиновая стальная литая задвижка |
| tech. | 锁楔 | замыкающий клин |
| knit.goods | 锁楔 | замковый клин |
| mil. | 锁楔锁楔 | замыкающий клин |
| mil. | 锁膛机楔板 | клин затвора |
| avia. | 锐楔形队 | строй самолётов "острый клин" |
| gen. | 锥楔形砖 | торцевой четырёхсторонний клин |
| gen. | 锥楔形砖 | пирамидальный двусторонний клин |
| gen. | 锻铁炉楔形风匣 | кузнечный клинчатый мех |
| gen. | 长楔 | длинный клин |
| mil. | 闭合楔块 | замыкающий клин |
| gen. | 间隔楔 | проставочной клин |
| tech. | 队形变换成楔形的筋斗 | петля с перестроением в "клин" |
| gen. | 队形变换成楔形的筋斗 | петля с перестроением в клин |
| tech. | 防脱楔形键 | шпонка с контрклином |
| quant.el. | 阶梯式中和楔 | нейтральный ступенчатый клин |
| tech. | 阶跃式光楔 | ступенчатый клин |
| gen. | 除去楔子 | удалить клин |
| nautic. | 隔离楔形阀 | разобщительный клинкет |
| gen. | 雷楔 | рубило (каменное) |
| nautic. | 静水楔形阀 | статический клинкет |
| antenn. | 非反射光楔 | неотражающий клин |
| gen. | 顶砖楔形砖 | тычковый клин |
| gen. | 频式楔形松土机 | клиновый рыхлитель частоударного действия |
| avia. | 飞机楔队 | клин самолётов |
