Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
检发
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
为检验所有机载系统工作情况发射的火箭
запускаемая ракета с целью проверки работы всех бортовых систем
gen.
发光检查
контроль люминисцентным методом
gen.
发动机全面检修
полная переборка двигателя
tech.
发动机加固部件检査口
加力燃烧室
люк подхода к узлам крепления форсажной камеры
tech.
发动机加固部件检査口
加力燃烧室
люк подхода к узлам крепления двигателя
fire.
发动机失火时动作检查单
перечень действий при пожаре двигателя
tech.
发动机失火时动作检査单
перечень действий при пожаре двигателя
avia.
发动机工作情况检查仪表
прибор контроля работы двигателей
tech.
发动机工作情况检査仪表
прибор контроля работы двигателей
tech.
发动机工作情况的听音检查
проверять работу двигателя на слух
tech.
发动机工作情况的听音检査
проверять работу двигателя на слух
tech.
发动机工况检查仪
прибор для контроля работы двигателя
tech.
发动机振动检测器
прибор контроля вибраций двигателя
tech.
发动机操纵系统检查口
люк подхода к системе управления двигателем
tech.
发动机操纵系统检查窗口盖
крышка люка для доступа к управлению двигателем
tech.
发动机检查仪表组
группа приборов контроля работы двигателей
gen.
发动机检查口
люк осмотра двигателя
tech.
发动机检查窗盖
панель доступа к двигателю
tech.
发动机检査仪表组
группа приборов контроля работы двигателей
tech.
发动机检査口
люк осмотра двигателя
gen.
发动机舱感温器检查转换电门
универсальный для проверки термоизвещателей в отсеках двигателей
tech.
发动机舱感温器检査转换电门
переключатель для проверки термоизвещателей в отсеках двигателей
mil.
发动机试车检查
контроль состояния двигателей
gen.
发动机试车检查
контрольная гонка двигателя
tech.
发动机起动前检查
осмотр двигателя перед запуском
tech.
发射前地面检测设备
наземная предстартовая контрольно-проверочная аппаратура
astronaut.
发射前检查
предпусковая проверка
astronaut.
发射前检查
предстартовая проверка
missil.
发射前检查
предстартовый осмотр
missil.
发射前检查
предпусковой осмотр
gen.
发射前检查
проверять перед запуском
gen.
发射前检查主任
руководитель предстартовой проверки
missil.
发射前检査主任
руководитель предстартовой проверки
tech.
发射前检测器
устройство предстартового контроля
tech.
发射前检测系统
система предпусковой проверки
avia.
发射前检测部位
предстартового контроля
gen.
发射助推器电路检查台
пульт для проверки цепей пуска ускорителей
tech.
发射助推器电路检査台
пульт для проверки цепей пуска ускорителей
gen.
发射阵地上检查
проверка на огневой позиции
tech.
发射阵地上检査
проверка на огневой позиции
math.
发散检验
критерий расходимости
tech.
发散检验法
признак расходимости
tech.
发现故障探伤检验
обнаружение дефектов
gen.
发票检查
проверка квитанций
gen.
发票检查
проверка фактур
interntl.trade.
发货前检验协定
Соглашение по предотгрузочной инспекции
tech.
发酵检验器
зимозиметр
tech.
听
检发
动机工作
прослушивание работы двигателя
tech.
听音检查发动机的工作情况
проверять работу двигателя на слух
tech.
听音检查发动机的工作情况
проверить работу двигателя на слух
gen.
听音检查发动机的工作情况
проверять
gen.
回转检查发送器
датчик обратного контроля
tech.
固体燃料火箭发动机检验间
здание проверки ракетного двигателя твёрдого топлива
tech.
声发射检测
контроль методом акустической эмиссии
tech.
声发射检测
акустико-эмиссионный контроль
gen.
声发射检验
акустическо-эмиссионное испытание
gen.
头皮毛发检测仪器
трихоскоп
med.
定期检查人员以发现生虱子的衣物
"Форма два"
mil.
导弹发射前检查
предстартовая проверка ракеты
tech.
无线电发射检査
контроль радиопередач
gen.
检发
проверить и препроводить
gen.
检发
изобличать
gen.
检发
рекомендовать к повышению
gen.
检发
изобличение
gen.
检发
доносить
gen.
检发
расследовать и препроводить
gen.
检察长的发言
речь прокурора
mil.
检查发动机
осматривать двигатель
mil.
检查发动机
проверять двигатель
gen.
检查发动机
осмотреть мотор
gen.
检查发动机功率
проверка мощности двигателя
avia.
检查发动机运转
опробование двигателя
avia.
检查发动机运转试车
опробование двигателя
tech.
检查发射设备
проверочно-пусковое оборудование
gen.
检查商品的发行情况
контролировать выпуск товаров
gen.
检查性击发
контрольный спуск
gen.
检查数据发生器
генератор тестовых данных
gen.
检查用发射机
контрольно-поверочный передатчик
gen.
检查自动步枪的发射性能
проверить бой автомата
gen.
检査发动机
осматривать мотор
gen.
检査发动机的运转
проверить работу двигателя
tech.
检査发电机极性
проверять полярность генератора
tech.
检査发电机极性
определять полярность генератора
tech.
检査用发射机
контрольно поверочный передатчик
el.
检测破损核燃料元件的缓发中子监测器【核】
монитор запаздывающих нейтронов для обнаружения дефектных ТВЭЛов
el.
检测破损核燃料元件的缓发中子监测器【核】
монитор запаздывающих нейтронов для обнаружения поврежденных ТВЭЛов
gen.
检警双方偕同目击证人,到达事发当时的第一现场进行勘验。
Прокуратура и полиция вместе с очевидцами прибыли на первичное место преступления для производства следствия
gen.
检验与发送车间
контрольно-сдаточный цех
missil.
检验发射
контрольный пуск
(ракеты)
mil.
检验发射
контрольный пуск ракеты
gen.
检验发票
проверка счета
gen.
检验发票
проверять счёт
gen.
检验种子的发芽率
испытание семян на всхожесть
gen.
毛发检查
трихоскопия
gen.
火箭检查发射仪
аппаратура проверки и запуска ракеты
met.
电子发射显微镜检查法
электронная эмиссионная микроскопия
gen.
皮肤发红检查器
эритемаметр
gen.
统一检验和发证制度
гармонированная система освидетельствования и оформления свидетельств
tech.
脉冲发送检验仪表
прибор контроля подучи импульсов
med.
自发荧光支气管镜检查
аутофлуоресцентная бронхоскопия
gen.
蒸发光散射检测器
детектор по светорассеянию испарённого образца
gen.
蒸发光散射检测器
испарительный светорассеивающий детектор
gen.
蒸发光散射检测器
ELSD детектор
gen.
触发器组成的检验寄存器
триггерное контрольное запоминающее устройство
gen.
防备事故发生检测水平仪
контрольные уровни на случай аварии
mil.
频率
检发
波
частотное детектирование
Get short URL