 |
| Chinese | Russian |
| 三框栏儿 | трёхсторонняя рамка (обозначение ключа см. 匚) |
| 四框栏儿 | ограда (ключ 囗 в иероглифе, напр. 国) |
| 扇边框儿 | основные пластинки веера |
| 扇边框儿 | крайние пластинки веера |
| 把照片装在镜框儿里 | вставить фотографическую карточку в рамку |
| 框儿 | оправа |
| 框儿 | рамка |
| 框儿 | рама (окна) |
| 身框儿 | фигура |
| 身框儿 | телосложение |
| 身框儿 | комплекция |
| 身框儿 | рост |
| 边框儿 | окантовка |
| 边框儿 | оправа |
| 边框儿 | рамка |
| 配眼镜框儿 | оправить очки |
| 镜框儿 | обрамление (картины) |
| 镜框儿 | оправа для очков |
| 镜框儿 | рамка |
| 镜框儿 | рама со стеклом |
| 门框儿 | «рамка ворот» (обозначение детерминатива 门) |
| 黑框儿眼镜 | очки в чёрной оправе |