Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
标
|
all forms
Chinese
Russian
一次减法活动目
标
选择装置
устройство СДЦ с однократным вычитанием
一级
标
准样件
первичный эталон
一级石墩觇
标
тур I-го разряда
企业
标
准
стандарт предприятий
企业
标
准
стандарт предприятия
分
标
度
деление шкалы
分光镜
标
准
спектроскопическая нормаль
分出目
标
выделять цель
分子频率
标
准
молекулярный эталон частоты
分度
标
记
деление шкалы
分批目
标
расщеплённая цель
分散目
标
разбросанные цели
分类
标
准
предметная классификация
分组
标
志
группировочный признак
分贝度
标
шкала в децибелах
(测噪声单位)
分配齿轮安装
标
记
установочная метка распределительной шестерни
切入伏尔系统信
标
波束
пересечение луча маяка системы ВОР
切向坐
标
тангенциальные координаты
切边
标
记线
риска обреза
包装
标
记
укладочная метка
吃水
标
志
метка углубления
圆
标
度字盘
круговая шкала
圆木
标
记
клеймо на бревне
圆柱坐
标
цилиндрическая координата
圆柱坐
标
круговые цилиндрические координаты
圆柱坐
标
круговые
цилиндрические координаты
圆柱坐
标
系
цилиндрическая система координат
圆柱座
标
系
система цилиндрических координат
圆筒形浮
标
цилиндрический буй
圆锥法测定的土壤强度指
标
индекс прочности грунта по методу конуса
处理器
标
记
флаги процессора
封锁指点
标
бланкирующий маркёр
射入目
标
区的导弹
проникающий в район цели снаряд
射击未及因
标
стрелять с недолётом
射击未及目
标
стрелять с недолётом
射击的
标
准弹道条件
нормальные баллистические условия стрельбы
射击目
标
недотягивание
射影坐
标
проективные координаты
射束信号质量信号
标
志
旗
着陆无线电信标的
флажок качества сигналов луча
посадочного радиомаяка
射角度
标
угломестная шкала
将传感器信号转换为
标
准信号的调整装置
согласующее устройство для преобразования сигналов датчиков в стандартные
将截击机引向目
标
наводить перехватчик на цель
将望远镜对准
标
杆C
наводить зрительную трубу на веху
将游
标
放在适当刻度上
ставить движок на соответствующее деление
布
标
обвешать
布
标
провешить
布
标
обвешивать
布
标
обвешивание
布
标
вешить
布
标
信号
сигнал полотнищами
布
标
信号
сигнализация полотнища
布
标
的
полотенечный
布
标
船
вехостав
布
标
船
лоцмейстерский катер
布
标
艇
катер-вехостав
开始
标
志
метка начала
开始转弯的地
标
ориентир начала разворота
开尔文温
标
шкала Кельвина
开氏温
标
шкала температуры Кельвина
开氏温
标
температура к
开氏温
标
шкала кельвина
(绝对温度)
开氏热力学温
标
термодинамическая температурная шкала Кельвина
指
标
маяк
指
标
индекс
指
标
характеристика
(логарифма)
指
标
указатель
指
标
任务
контрольное задание
指
标
修正
量
поправка индекса
指
标
制度
система показателей
指
标
灯
сигнальная лампа
指
标
线
показательная линия
指
标
误差修正
量
поправка за погрешность индекса
指
标
钣
регулирующая планка
指向
标
веха ориентира
气流方向 传感器
指向
标
偏差角
угол отклонения крылышка
(датчика направления потока)
指向
标
设备
маячный аппарат
指向目
标
的
направленный к цели
指向目
标
的
наводимый на цель
指定目
标
назначать цель
指定突击目
标
预定击毁目标
цель, запланированная для поражения
指定突击目
标
预定击毁目标
цель, намеченная для поражения
指引
标
记
驾驶仪表上的
командная отметка
на пилотажном приборе
标志
指引
标
记
командная отметка
标志
指引
标
记
командный индекс
指派目
标
назначать цель
指点
标
маркерный маяк
无线电
指点
标
маркёр
指点
标
маркёрный маяк
无线电
指点
标
маркерный
指点
标
жалон
指点
标
信号接收机
приёмник сигналов маркёрного маяка
指点
标
台
маркерный пункт
指点
标
接收机
маркёрный радиоприёмник
指点
标
接收机
маркёрный приёмник
指点
标
接收机
маркерный радиоприёмник
指点
标
接收机信号灯
指示飞机 到达指点标上空
лампа маркёрного приёмника
сигнализирующая о пролёте над маяком
指点
标
接收机信号灯
сигнальная лампа маркерного приёмника
指点
标
接收机天线
антенна маркерного приёмника
指点
标
接收装置
маркёрное приёмное устройство
指点
标
接收装置
маркёрное радиоприёмное устройство
指点
标
接收试验设备
установка для испытания маркерных приёмников
指点
标
特性
характеристика маркёра
指示
标
бакен
指示
标
бакан
指示
标
度
индикаторная шкала
指示
标
志
указательный знак
指示
标
记
опознавательный знак
指示信
标
маяк-указатель
指示器垂直度
标
вертикальная шкала указателя
指示地速度
标
шкала индикаторной земной скорости
指示性
标
记
инструктивная надпись
指示浮
标
указательный буй
指示目
标
曳光管
信号弹
сигнальный трассёр
指示目
标
曳光管
信号弹
целеуказательный трассёр
指示速度指
标
индекс индикаторной скорости
指路
标
志牌
дорожный указательный знак
指针指
标
读数
показание стрелки-указателя
最低气象
标
准
метеоминимум
最低气象
标
准90x1600米
云底高90米,能见度1600米
метеоминимум 90х1600м
最低气象
标
准进入着陆
заход на посадку при разрешённом метеоминимуме
最佳
标
准
критерий оптимальности
最大厚度位置坐
标
координата места расположения наибольшей толщины
最大挠度位置坐
标
координата места расположения наибольшей стрелы прогиба
最新
标
准
современный стандарт
最终进场速度
标
记
индекс скорости на конечной прямой захода на посадку
最终验收
标
准
окончательные критерии приёмки
标
上
наносить
标
上
пометить
标
上
нанести
标
上标号
присваивать индекс
标
么值
относительная единица
标
么单位制
система относительных единиц
标
么电压
относительное напряжение
(相对电压)
标
么电流
относительный ток
标
位
скалярный потенциал
标
值
номинальная величина
标
兵
правофланговый
标
写卡片
аспект-карта
标
印
маркировать
标
印用数字冲头
клеймо-цифра
标
印的
маркировочный
标
向波
бакен
标
向电台
станция бакена
标
型
типоморфизм
标
型袋
фирма
标
塔
пилон
标
孔
предметный диоптр
标
定
проложить
标
定
выверять
标
定
засекание
标
定
наведение
标
定
нормировать
标
定
ориентировка
标
定
разбивка
标
定
нормироваться
标
定
наводка
标
定
засечка
标
定
градуирование
标
定
выверить
标
定
прокладывать
标
定
点
засечка
标
定
飞行器的位置
делать засечку
место летательного аппарата
标
定
прокладка
标
定
стандартизация
标
定
性能
的发动机
двигатель с протарированными характеристиками
标
定了的
нормализованный
标
定价格
таксация
标
定功率
паспортная мощность
标
定功率
номинальная мощность
标
定功率铭牌功率
паспортная мощность
标
定压力
установочное давление
标
定压力
установившееся давление
标
定员
нормировщик
标
定图
ориентированный граф
(图论)
标
定图
задавать граф
标
定地图
ориентирование карты
标
定地图方位
ориентировать карту
标
定推力火箭动力装置
ракетная силовая установка с оттарированной тягой
标
定推力火箭动力装置
ракетная силовая установка с заданной тягой
标
定推力的发动机
двигатель с точно выдерживаемой максимальной тягой
标
定方向
方位
ориентировать
标
定方向
ориентировать
标
定方向
ориентировка
标
定方向
провешенное направление
标
定时间
засечка времени
标
定时间
время засечки
标
定时间计时
засечка времени
标
定晶面指数
определение индексов
标
定晶面指数
индицирование
标
定曲线
градуировочная кривая
标
定气体
калибровочный газ
測
标
定水准线路
закрепление линий нивелирования
标
定水准线路
закрепление линий нивелирования
标
定波长
фиксированная волна
标
定点
засечка
标
定特性
номинальные характеристики
标
定的
нормировочный
标
定的
именной
在图上
标
定目标
проводить цель
(на планшете)
标
定目标
засекать цель
标
定石棉
ориентированный асбест
标
定航向
прокладывать курс
标
定装置
тарировочная установка
标
定装置
калибровочные устройства
标
定设备
калибровочное оборудование
标
定路线
прокладка линии пути
标
定转速
установленное число оборотов
标
定转速
заявленная скорость
标
定转速
номинальная скорость
标
定轴线
разбивка
(中线、基线)
标
定载重量
заявленная нагрузка
标
定雷达方位观测站
ориентирование радиолокационной станции
标
定频率
фиксированная частота
标
定频率发射机
передатчик с фиксированной частотой
标
尺
рейка
标
尺
жалон
标
尺
удилище
标
尺
маяк
标
尺
масштабная линейка
标
尺刻度值
цена деления шкалы
标
尺台
башмак рейки
标
尺员
реечник
标
尺坐
прицельная колодка
标
尺寸
нанесение размеров
标
尺寸用箭头
размерная стрелка
标
尺抬球状头
головка башмака
标
尺支架
рейкодержатель
标
尺杆
веха
标
尺杆
вешка
标
尺桩
костыль
标
尺点
реечная точка
标
尺点碎部点
реечная точка
标
尺零点
отсчёт нуля
标
帜脉冲
маркирующий импульс
标
度
градуировка
标
度
зашкаливание
标
度
仪表的
зашкаливание
标
度
масштаб
标
度
распределительная линия
标
度值
значение деления
标
度值
цена деления шкалы
标
度变换器
масштабный преобразователь
标
度因子
масштабный фактор
标
度因子
масштабный множитель
标
度外读数
зашкаливание
标
度定律
закон подобия
标
度开关
переключатель шкал
标
度律
закон подобия
标
度显微镜
шкаловый микроскоп
标
度法
метод шкалы
标
度灯
шкальная лампа
标
度用的
маркировальный
标
度的
градуировочный
标
度盘
заводной диск
标
度盘
круговая шкала
标
度盘
цифровой диск
标
度盘
основание шкалы
标
度盘式指示器
индикатор с лимбом
标
度范围
Диапазон
标
度试胃
градуированная пробирка
标
度读数
чтение шкалы
标
度读数
считывание шкалы
标
度转换按钮
кнопка переключения масштаба
标
度选择
подбор масштабов
标
度错误差
ошибка шкалы
标
引
индексация
标
数字
оцифровка
标
数字的
оцифрованный
标
明
подня́ть
标
明
обозначение
标
明
этикетирование
标
明
поднимать
标
明
засекать
标
明无线电信标航路的航行图
навигационная карта с указанием радиомаячных трасс
标
明的
индикаторный
仪器
标
明的
индикаторный
标
明详细目视地标的飞行
地
图
полётная карта с подробным визуальным ориентированием
标
明货流货量的经济图
экономическая карта с изображением движения и объёма грузопотоков
标
本
представитель
标
本
чучело
标
本
пробный экземпляр
标
本
экземпляр
动物
标
本
чучело
标
本
образец
标
本册
альбом образцов
(岩石)
标
本制备
препаровка
标
本制片的
препаратный
标
本制片移动器
препаратоводитель
标
本制造
препаровка
标
本台
препаровальный стол
标
本夹持器
препаратодержатель
标
本的
препаратный
动物
标
本的
чучельный
标
本移动器
препаратоводитель
标
本虫科
притворяшки
标
本面板
препарированная панель
标
杆
жезл
标
杆
маркировочный столбик
标
杆
мерная рейка
标
杆
веха
标
杆
вышка-ориентир
标
杆
жалон
标
杆
рейка
标
杆
веха-указатель
标
杆单位
маяк
标
杆定线
вешение линии
标
杆支架
башмак рейки
标
条
маяк
标
枝
верхние ветви
标
枪
дротик
标
枪
копьё
标
枪队形
эшелонированная колонна звеньев
(бомбардировщиков)
标
桩
обозначение кольями
标
桩
маячная свая
标
桩
пикет
标
桩压力机
коловдавливатель
标
桩员
пикетажист
标
桩工
пикетажист
标
桩测水站
свайный водомерный пост
标
气
калибровочный газ
标
水准基点
нанесение реперов
标
灯
освещаемый бакен
标
灯
светящий бакан
标
灯
маяк
标
灯
световой маяк
标
灯
светящий бакен
标
灯
освещаемый бакан
标
灯员
маячник
标
灯的
маячный
标
灯的
маячковый
标
牌
маркировочная бирка
标
牌
таблица
工厂
标
牌
заводская табличка
公司
标
牌
фирменная табличка
标
牌
бирка
标
牌
шильдик
标
牌抓取器
этикетозахватчик
标
牌机
маркировочная машина
标
牌标签
маркировочная бирка
标
牌清晰度
板、盘的
чёткость надписей
панели, шкалы
标
电位
скалярный потенциал
标
界
обозначение кольями
标
界定桩
межевание
标
界浮标
буй-ограничитель
标
真方位
прокладывать истинный пеленг
标
真方位
проложить истинный пеленг
标
示
обозначение
标
示
нанести
标
示
наносить
标
示
注
图表
подня́ть карту
标
示
注
图表
поднимать карту
标
示器
маркировщик
标
示图
указательница
标
示座标网
наносить координатную сетку
标
示故障
наносить повреждение
标
示故障
нанести повреждение
标
示文字
надпись
"
标
示棒"指示杆
如指示起落架的位置
стержневой индикатор "солдатик"
标
示灯
контрольная лампа
标
示牌
информационная табличка
标
示真方位
наносить истинный пеленг
标
示真方位
нанести истинный пеленг
标
示航向荧光屏
экран прокладки курса
标
示航线
проложить маршрут
标
筋
маяк
标
签
бирка
标
签
наклейка
标
签
маркировочная бирка
标
签
кольеретка
标
签
флажок
标
签
ярлык зеркало для фиксации объекта
标
签
ярлык
标
签上的
этикетный
标
签存根
корешок ярлыка
标
签纸
этикеточная бумага
标
类分析
маркировочный анализ
标
类分析规格分析
маркировочный анализ
标
置
уставка
标
航线
наносить маршрут
标
航线
нанести маршрут
标
记
маркировочная отметка
标
记
заметка
标
记
маркировка
标
记
обозначение
标
记
编号
маркировочный знак
标
记
编号
маркёрный знак
标
记
индекс
标
记
код
标
记
маркетинг
标
记
надпись
标
记
намётка
标
记
обозначить
标
记
помета
标
记
разметка
标
记
ремарка
标
记
флюгарка
标
记
эмблема
标
记
балл
标
记
зафиксировать
标
记
знак отличия
标
记
импульс отметки
标
记
литер
标
记
литера
标
记
маркёр
标
记
мета
标
记
надрубка
标
记
отметить
标
记
отмечать
标
记
пометить
标
记
помечать
标
记
разметить
标
记
символ
р
标
记
маркировка
标
记
надруба
标
记
выброс
标
记
обозначать
标
记
клеймо
标
记区
область меток
标
记卡
карта с метками
标
记卡数据输人
ввод данных с документов
标
记员
отметчик
标
记员
маркировщик
标
记处理
обработка меток
标
记多义性
неопределённость знака
标
记字段
поле метки
标
记字段
поле для меток
标
记字段
поле признака
标
记字母
клеймо-буква
标
记干扰移动
интерференционное движение отметки
标
记打印
маркировка
标
记数字
оцифровка
标
记桩
монумент
标
记清晰度
чёткость надписей
(панели, шкалы)
标
记特性
характеристика маркёра
(雷达)
标
记用的
маркировальный
标
记示例
пример маркировки
标
记穿孔
пробивка маркёра
标
记符号
маркировочный знак
标
记类型
тип метки
标
记编号
маркировочный знак
标
记编码
маркерное кодирование
标
记编码
кодирование с меткой кода
标
记编码
кодирование обозначений
标
记脉冲
значный импульс
标
记脉冲
импульс отметки
标
记阅读器
устройство для считывания маркеров
六分仪的
标
镜
большое зеркало секстана
标
长
длина базы измерения
(材料试棒)
标
长白榴岩
микенит
标
题
тематика
标
题
задача
标
题
название
标
题
рубрика
(算法语言的)
标
题
голова
标
题之间
между заголовоками
标
题卡
ведущая карта
标
题印刷
печатание заголовок
标
题字
体
титульный шрифт
标
题字
体
заголовочный шрифт
标
题导磁率
скалярная магнитная проницаемость
标
题栏
трафарет
(图样上的)
标
题栏
图样上的
трафарет
标
题检验
проверка заголовка
标
题的
титульный
标
题目录部分
паспорт
(设计书正文前面的)
标
题表示法
скалярное выражение
标
题表达式
скалярное выражение
标
题语句
оператор заголовка
标
题部分
колонтитул
标
题页
фронтиспис
漂流浮
标
дрейфующий буй
漂浮
标
记
водоросль
爆裂指
标
критерий разрушения
球面地理坐
标
географические координаты на шаре
球面坐
标
сферические координаты
球面坐
标
系
сферическая система координат
球面度
标
сферическая шкала
球面极坐
标
полярные координаты на сфере
理想坐
标
идеальные координаты
调准
标
记
контрольная отметка
调幅
标
准信号发生器
генератор стандартных сигналов с амплитудной модуляцией
调整
标
度
шкала настройки
调整
标
志
юстировочная марка
调整
标
志
установочная отметка
调整
标
记
регулировочная метка
调整
标
记
регулировочная отметка
调整
标
记
юстировочная метка
调正
标
志
юстировочная отметка
调节
标
志
контрольная отметка
调谐
标
度盘
шкала настройки
调谐度
标
шкала настройки
调频
标
准信号发生器
генератор стандартных сигналов с частотной модуляцией
适用地
标
пригодный ориентир
适用定向
标
пригодный ориентир
适用指
标
показатель пригодности
适航性
标
准
нормы лётной годности
适航性
标
准
свод требований к лётной годности
适航性国际
标
准
международная норма лётной годности
逆游
标
обратный верниер
逆游
标
обратный верньер
Showing first 500 phrases
Get short URL