枝 – phrases

Terms for subject Figure of speech containing 枝 | all forms

Chinese	Russian
千枝万叶	многочисленные детали
开枝散叶	быть плодовитым
开枝散叶	иметь многочисленное потомство
折桂枝	получить на гос. экзаменах учёную степень
有枝儿添叶儿	добавлять лишнее при пересказе
有枝儿添叶儿	преувеличивать
有枝儿添叶儿	приукрашивать
枝繁叶茂	иметь много потомков
横生枝节	помешать
横生枝节	проблемы
横生枝节	чинить препятствия
横生枝节	ставить палки в колеса
横生枝节	неожиданные осложнения
横生枝节	помехи
粗枝大叶	спустя рукава
粗枝大叶	через пень колоду
粗枝大叶	делать кое-как
粗枝大叶	грубый
粗枝大叶	небрежный
粗枝大叶	подходить к делу поверхностно
细枝末节	пустяк
细枝末节	мелочь
金枝玉叶	люди аристократического происхождения
金枝玉叶	члены императорской фамилии