![]() |
Chinese | Russian |
日本松雀鹰 | японский перепелятник (лат. Accipiter gularis) |
日本松雀鹰 | малый перепелятник |
松巴三趾鹑 | сумбийская трёхперстка (лат. Turnix everetti) |
松巴绿鸠 | сумбийский голубь (лат. Treron teysmannii) |
松巴鹃鵙 | полосатый сорокопутовый личинкоед (лат. Coracina dohertyi) |
松林猛雀鵐 | сосновая аимофила (лат. Peucaea aestivalis) |
松林珀卡雀鹀 | сосновая аимофила (лат. Peucaea aestivalis) |
松金翅雀 | сосновый чиж (лат. Spinus pinus) |
松雀鹰 | малый перепелятник (лат. Accipiter virgatus) |
琉球松鸦 | украшенная сойка (лат. Garrulus lidthi) |
红额松雀 | рододендровый щур (лат. Carpodacus subhimachalus) |
蓝头松鸦 | западноамериканская сойка (лат. Gymnorhinus cyanocephalus) |
雪松太平鸟 | кедровый свиристель (лат. Bombycilla cedrorum) |
雪松太平鸟 | американский свиристель |
黑喉松鸦 | гималайская сойка (лат. Garrulus lanceolatus) |
黑嘴松鸡 | каменный глухарь (лат. Tetrao parvirostris) |
黑头松鸦 | гималайская сойка (лат. Garrulus lanceolatus) |