 |
| Chinese | Russian |
| 单锯条 | соломенные ленты (полуфабрикат для изготовления шляп) |
| 口条 | язык (свиной или говяжий) |
| 大条 | пофигист |
| 大条 | шанхай. серебряный слиток (отливки главного плавильного завода казначейства) |
| 大条 | беспечный и нечуткий |
| 手条子 | приём |
| 手条子 | меры |
| 手条子 | способ |
| 拨条 | записка-квитанция (для безденежного расчёта между меняльными лавками) |
| 拨条 | жироприказ |
| 马条条 | жеребёнок |
| 马条条 | молодая лошадь |
| 驴条子 | ослёнок |