 |
| Chinese | Russian |
| 村吏 | деревенский писарь |
| 村胥 | деревенский писарь |
| 沙皇村 | Царское село (1707-1918 гг. современный г. Пушкин, дворцово-парковый комплекс XVIII-XIX вв.) |
| 红色游击队员村 | Красный Партизан |
| 集家并村 | слияние деревень (политика японцев в Маньчжурии ― переселение жителей к линиям дорог как средство борьбы с партизанами) |
| 集家并村 | укрупнение деревень (политика японцев в Маньчжурии ― переселение жителей к линиям дорог как средство борьбы с партизанами) |