Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
村里
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不赶天黑,消息就在村子里传遍了
не наступила ещё темнота
не успело ещё стемнеть
, как новость распространилась по всей деревне
乡
村里
流传的歌曲
бытующие в деревне песни
乡
村里
的农舍
~ + 前置词 + что (相应格)
изба в селе
从
村里
出发
~ + откуда
двигаться из села
从村子栅栏那里传来歌声
с околицы несётся пение
从村子里驶岀
выскакивать из деревни
伊里奇之路村
Путь Ильича
住在一个
村里
жить в
одной
деревне
使队伍分散在各
村里
распылить отряд по деревням
加里宁村
Калинина им
加里宁村
М. И. Калинина им
十里八村
повсюду
十里八村
отовсюду
十里八村
повсеместно
十里八村
в окрестностях
十里八村
во всей округе
后勤机关驻扎在
村里
~ + 动词(第三人称)
тылы располагались в деревне
在乡
村里
推销新出版的小册子
распространить новую брошюру в деревне
在村子里建俱乐部
устраивать клуб в деревне
季米里亚泽夫村
Тимирязева им
安排战士们在村子里宿营
расположить бойцов в деревне на ночлег
对
村里
岀现老虎感到惊奇
удивляться появлению тигра в селе
想到农
村里
去
хотеться в деревню
把部队安置在
村里
располагать отряд в деревне
把部队布置在
村里
расположить отряд в деревне
最好能给
村里
派位负责人,咱好有个抓挠儿
лучше всего послать в деревню ответственного человека, тогда у нас будет заручка
(опора)
村子里
向, 来
就没有医生
в
этой
деревне
до сих пор
не было врача!
村子里散发着
веять в деревне
村子里闻到
где + ~
в деревне слышный
村嶺里的教
церковь села
村庄坐落在低洼地里
деревня лежит в овраге
村庄坐落在洼地里
село расположено в яме
村里
в деревне
村里
в посёлке
村里
населённый пункт
村里
селение
村里
деревня
村里
万籁俱寂
жизнь на селе замирала
村里
举足轻重的人物
~ + кто-что
важное лицо на селе
谑
村里
最漂亮最快乐的小伙子
первый парень на деревне
村里
生活活跃起来
жизнь в деревне проснулась
村镇里的生活
жизнь села
离村子不超过两公里
до села не далее двух километров
索马里农村恢复方案
Программа восстановления сельских районов Сомали
这村到那村隔着三里他
эта деревня лежит в трёх ли от той
队伍安置在
村里
~ + чего + где
расположение отряда в деревне
Get short URL