DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing 期货 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不定期货трамп
不定期的存货单бессрочный варрант
不定期读货нерегулярная поставка
不舍期货船的货物трамповый груз
交易所允许客户在该所卖出并买入期货合同линкидж (英 linkage)
交易活跃的期货市场быстрый рынок
交易活跃的期货市场активный рынок
交货周期цикл поставки
交货日期дата поставки
交货期срок поставки
伦敦和新西兰期货协会Ассоциация фьючерсов Лондона и Новой Зеландии
供货期период поставки товаров
供货期偏差отклонение срока поставки
出售期货продажа на срок
分期也货частичная поставка
分期付款的购货信贷кредит для купли в рассрочку
利率期货交易срочная процентная сделка
利用时间差进行期货套利спрос за счёт разницы в сроках поставки
到货日期срок доставки
卖方备货通知日期дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке
卖方通知备货待运日期дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке
即期交货поставка на условиях немедленного срока
即期交货немедленная поставка
即期交货交易сделка с немедленной поставкой
卸货期限срок разгрузки
发货日期дата отгрузки товара
在规定日期前交货поставка к определённому числу
外币期货трата
外汇期货валютный фьючерс
外汇期货交易срочные валютные сделки
外汇期货交易срочная валютная сделка
外汇期货交易валютная срочная сделка
外汇即期交货交易валютная сделка с немедленной поставкой
外汇现金一期货转换своп
完成定货周期цикл выполнения заказа
期货срочный заем
期货грузовое рейсовое судно
定期交货поставка на срок
定期交货合同контракт с периодической поставкой
定期供货регулярная поставка
定期订货регулярный заказ
定货周期цикл заказа
交易所已抵偿期货合同покрытая позиция
延长供货期限продление срока поставки
待结外汇期货合同открытая валютная позиция
德国期货交易所Немецкая срочная биржа
指数期货交易индексный фьючерс
改变交货日期перенёсение даты поставки
改变交货期перенёсение срока поставки
改变供货期перенос срока поставки
交易所内有价证券期货交易契约стеллаж
有息期货交易"процентный" фьючерс
有补偿金期货交易срочная сделка с премией
期末存货выходной товарный остаток
期货срочные товары
期货позиция
期货业务фьючерсные операции
期货交易форвардная сделка
期货交易сделка на последующие поставки
期货交易фьючерская продажа
期货交易операция на срок
期货交易сделка на форвард
期货交易фьючерс (英 futures)
期货交易фьючерская сделка
期货交易фьючерсная операция
期货交易срочные сделки
期货交易срочная операция
期货交易差价премия по срочным сделкам
期货交易所фьючерская биржа
期货交易所срочная биржа
期货交易所опционная биржа
期货交易手续операция с опционом
伦敦和西欧其他国家的期货交易联盟биржевой ринг
期货交货期срочная позиция
交易所期货交货期срочная позиция
期货价格цена на срочные сделки
期货合同фьючерс
期货合同фьючерский контракт
期货合同позиция
期货合同срочный договор
期货合同价格快速上涨的市场контанговый рынок
期货合同变现货交易сделка "обмен за наличные"
期货商品交易委员会комиссия по товарной фьючерской торговле
期货契约сделка на последующие поставки
期货市场форвард-рынок
期货市场форвардные рынки
期货市场фьючерская биржа
期货开盘盘价котировка фьючерсной биржи
期货开盘盘价фьючерсная котировка
期货牌价фьючерсная котировка
期货牌价котировка фьючерсной биржи
期货牌价盘价срочная котировка
期货牌价溢价надбавка к котировке срочных позиций
期货фьючерсный
期货фьючерский
期货срочный
期货行市牌价котировка на срок
期货调期套利биржевой спрос
交易所未结清期货合同открытая позиция
活期、转账及其他提存等账户的货币、账面款деньги на текущих счетах, жиросчетах и прочих депозитных счетах
瑞士金融期货交易所Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов
短期租船货运срочное фрахтование
芝加哥期货交易所Чикагская опционная биржа
订货单期限срок заявки
订货完成期限срок выполнения заказа
货供周期цикл поставки
货币动荡时期полоса валютных потрясений
货币支付期срок денежного платежа
货币贷款周期理论денежно-кредитная теория цикла
货款使用期限срок использования кредита
货款偿还期срок погашения ссуд
货款偿还期限срок возврата ссуд
货款归还期限срок возврата кредита
货款期限срок кредита
货款调整期限срок регулирования ссуды
货物接运日期дата приема груза к перевозке
货物运到船上日期дата доставки товара на судно
货物逾期运达просрочка в доставке груза
货运收据日期дата грузовой квитанции
购买期货покупка на срок
购买期货купля на срок
近期交货поставка на условиях ближайшего срока
近期交货поставка в ближайшее время
进货日期дата поступления
远期交货будущая сдача
远期交货поставка на условиях долгого срока
远期供货合同контракт на будущую поставку
违反供货期限的制裁санкция за нарушение срока поставки
退货.期限срок возврате
送交货物期限продолжительность доставки грузов
逾期交货просрочка в поставке
逾期交货просрочка поставки товара
逾期交货просроченная поставка
逾期供货просроченная поставка
逾期供货罚金штраф за просрочку в поставке товара
遵守交货期限соблюдение срока поставки
避税性期货买卖налоговый спрос
金融期货交易финансовый фьючерс
金融期货交易所срочная финансовая биржа
期货币资产долгосрочные денежные активы
期货перспективный поток грузов
长期取货委托书постоянная доверенность на получение груза
长期大宗供货субабонент
长期存货постоянные запасы товаров
长期订货длительный заказ
长期订货折扣скидка за регулярность заказов
预期通货膨胀水平ожидаемый уровень инфляции