Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 有 | all forms
ChineseRussian
一次有效干扰的无线电对抗радиопротиводействие путём создания разовых помех
一次有效干扰的电子对抗радиопротиводействие путём создания разовых помех
一次有效应用разовое применение
一次有效应用одноразовое применение
一次有效条约разовый договор
一次有限差конечная разность первого порядка
一致有界的равномерно ограниченный
万有引力гравитационная сила
万有引力всемирное притяжение
万有引力всемирное тяготение
"万有引力"冲击"гравитационный" удар
万有引力分析гравиметрический анализ
万有引力定律закон всемирного тяготения
万有引力定理теория гравитация
万有引力常数постоянная всемирного тяготения
万有引力常数постоянная тяготения
万有引力梯度"гравитационный" градиент
万有引力测量гравитационное измерение
万有引力理论теория гравитации
万有引力的гравитирующий
万有引力稳定гравитационная стабилизация
万有引力质量гравитационная масса
万有引力运动гравитационное движение
三位有极继电器трёхпозиционно-поляризованное реле
三层安全有机玻璃органический триплекс
分子改变有效系数действительный коэффициент молекулярного изменения
分子的有效截面эффективное сечение молекул
包有三层金属编织物的软管шланг с тройной стальной оплёткой
包有纤维的软槌киянка с фибровыми бойками
包含有вмещать
包含有таиться
包含有вместить
包装货物有容器货物тарный груз
各向同性有效辐射功率эффективная изотропная мощность излучения
各向异性有效质量анизотропная эффективная масса
各级有效载重比отношение веса ступени к весу её полезной нагрузки
合同有效期满истечение срока действия контракта
合金有序化упорядочение сплава
合金序化合金有序化упорядочение сплава
处理有毒废料的井скважина для захоронения токсичных отходов
备有снабдить
备有…снабжённый
备有снабжать
站 备有光学仪器的气象台метеостанция, оборудованная оптическими приборами
射入宇宙空间的物体所有权право собственности на объекты, запускаемые в космическое пространство
将有效载重送入轨道выводить полезный груз на орбиту
英 布利斯托尔飞机有限公司Бристоль Эрплейн (Bristol Airplane Co. Ltd.)
开槽电枢有槽电枢якорь с пазами
异型有性世代交替гетерогенезис
异型有性世代交替гетерогенез
持有免费人场证контрамарочник
持有执照иметь свидетельство
持有许可证лицензиат
持有证明书иметь свидетельство
持有适航证书иметь сертификат лётной годности
持续有效负载длительно действующая нагрузка
指令有效角угол поворота, задаваемый командой
按指示图表组织有节奏生产ритмическое производство по графику показателей
最有利上升角наивыгоднейший угол подъёма
最有利发射时机период возможного пуска
最有利条件的盲目查找слепой поиск оптимума
最有利条件的随机查找случайный поиск оптимума
最有利条件的随机査找случайный поиск оптимума
最有利状态наивыгоднейший режим
最有利的наивыгоднейший
最有利的方案наивыгоднейший вариант
最有利的机动наивыгодный манёвр
最有利的飞行M数наивыгоднейшее число М полёта
最有利的飞行马赫数наивыгоднейшее число М полёта
最有利的飞行高度наивыгоднейшая высота полёта
最有利航线наивыгоднейший маршрут
最有利迎角点точка наивыгоднейшего угла атаки
最有利速度наивыгоднейшая скорость
最有利速度比наивыгоднейшее отношение скоростей
最有效压缩比наивысшая полезная степень сжатия
最有效的压缩比наивысшая полезная степень сжатия
最有效的压缩比最高有效压缩比наивысшая полезная степень сжатия
最低有效位наименьший значащий разряд
最低有效数字самая младшая значащая цифра
最大有效功максимальная полезная работа
最大有效压缩比максимально полезная степень
最大有效压缩比критическая степень сжатия
最大有效成分максимально эффективный состав
最大有效载重航程дальность полёта с максимальной полезной нагрузкой
最新式的有人驾驶战略轰炸机новейший пилотируемый стратегический бомбардировщик
最高有效数位старший значащий разряд
最高有效数字самая старшая значащая цифра
有一定尺寸的мерный
有万向节头螺旋桨轴вал воздушного винта с универсальным шарниром
有万向节头螺旋桨轴вал воздушного винта с карданным шарниром
有三个相互正交测量轴的加速度计组件блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными измерительными осями
有上升趋势иметь тенденцию к набору высоты
有不锈钢包复层的铝алюминий, плакированный нержавеющей сталью
有专利权的патентованный
K有丝分裂К митоз
有两个同时工作系统的сдвоенный с двумя одновременно работающими системами
有严格保密制度的режимный
有严重后果的事故авария с большими последствиями
有中心体喷管сопло с внутренней иглой
有中心体喷管сопло с внутренним телом
有中心体喷管сопло с центральной иглой
有中心体喷管сопло с центральным телом
有中心体的进气口воздухозаборник с центральным "иглой"
有中心体的进气口воздухозаборник с центральным телом
有中心波центрированная волна
有中心锥体的扩压器диффузор с центральным телом
有中柱的螺旋楼梯винтовая лестница с центральной стойкой
有无中翼的分段机翼разъёмное крыло с без центропланом
有中翼的分段机翼разъёмное крыло с центропланом
有临时飞行合格证的飞行器летательный аппарат с временным сертификатом лётной годности
有主动式自导引系统的导弹ракета с активной системой самонаведения
有伸缩性的针织袖套резинотрикотажные манжеты
有伺服操纵片的旋翼серволопатка несущего винта
有分接头的电容器секционированный конденсатор
有分接头的电容器конденсатор с отводами
有分接头的电路цепь с отводами
有切开口的надрезанный
有刚度обладать жёсткостью
有初熔亮膜的запотелый
有利事件благоприятствующее событие
有利几何хорошая геометрия
有利几何条件"хорошая" геометрия
有利摧毁目标выгодная уязвимая цель
有利时机выгодный момент
有利的пригодный
有利的эффективный
有利的рентабельный
有利的благоприятный
有利的气象条件благоприятные метеоусловия
有利的空中情况благоприятная воздушная обстановка
有利的风благоприятный ветер
有利的飞行条件благоприятные условия полёта
有利相位благоприятная фаза
有利跃迁облегчённый энергетический переход
有利迎角выгодный угол атаки
有刺的колючий
有刺铁丝колючая проволока
有刻度的с нанесёнными делениями
有刻度盘的温度计стрелочный термометр
有包层的铝плакированный алюминий
有化学反应的附面层химически реагирующий пограничный слой
口有十万…单位者стотысячник
有十边десятиугольный
有十面的десятигранный
有合格证书的имеющий квалификационное удостоверение
有吊挂减震器的发动机环形固定架кольцевая рама с амортизаторами подвески двигателя
有吊舱的飞机летательный аппарат с двигателями в вынесенных гондолах
有后部补机的列车поезд с толкачом
有向图направленный граф
有吸收力的поглотительный
有吸热涂层的弹头боевая часть с теплопоглощающим покрытием
有圆头的бульбовый
有圆柱形柄的钻头сверло с цилиндрическим хвостовиком
有地面效应的直升机静升限статический потоло́к вертолёта при наличии влияния земли
有地形跟踪系统的飞行器用于超 低空飞行летательный аппарат с системой облёта препятствий
有堵塞装置的浇桶ковш со стопорным устройством
有复杂气象条件下飞行权的飞行员лётчик с правом полётов в сложных метеоусловиях
有复组合сочетание с повторениями
有外函道燃烧室的发动机двигатель со сжиганием топлива во втором контуре
有外套卡箍的插座штепсельная розетка с накидным хомутом
有外套的换热器теплообменник с рубашками
有外部控制极的三极管трёхэлектродная лампа с наружной сеткой
有多套节目的指 广播、电视многопрограммный
有多普勒导航系统的飞行器летательный аппарат с доплеровской коррекцией навигационной системы
有多种约束的问题задача с большим числом ограничений
有大气天体атмосферное небесное тело
有头螺钉свёртная гайка
有威胁性机动угрожающий манёвр
有威胁性飞行器летательный аппарат, несущий угрозу
有封口槽的电机转子ротор электрической машины с закрытым пазом
有小前掠角机翼крыло с небольшой отрицательной стреловидностью
有尖端翼片的机翼крыло с концевыми шайбами
有尾垫圈шайба с хвостом
有尾巴的хвостатый
有尾翼体оперённое тело
有尾翼的оперённый
有尾翼的固体火箭发动机оперённый ракетный двигатель твёрдого топлива
有层流装置的с системой ламинаризаций обтекания
有层流装置的с искусственной ламинаризацией
有帽螺栓крышечный болт
有帽螺栓盖螺栓крышечный болт
有开尾销螺栓болт с чекой
有弦的заводной
有弯边的孔отбортованное отверстие
有弯边的孔卷边孔отбортованное отверстие
有弹力упружить
有弹力пружинить
有弹力的эластичный
有弹力的пружинистый
有弹性упружить
有弹性пружинить
有弹性пружинистый
有弹性的пружинный
有弹簧或保险装置的中耕机культиваторная лапа на пружинной стойке или предохранителе
有弹簧补偿片旋翼несущий винт с пружинными сервокомпенсаторами
有强制投弹装置的挂弹钩замок бомбодержателя с устройством принудительного отделения
有性的половой
有性繁殖генеративное размножение
有总计的результатный
有意作的螺旋преднамеренный штопор
有意失速преднамеренный срыв
有意干扰умышленные помехи
有成套检测记录设备的飞行器летательный аппарат с комплектом контрольно-записывающей аппаратуры
有成效результатный
有成果的результативный
有战斗力的боевитый
有战斗力的боеспособный
有截流阀喷管сопло с затвором
有戳记的печаточный
有指令导引系统的导弹снаряд с командной системой наведения
有指挥调度室的机场аэродром с командно-диспетчерским пунктом
有指挥调度室的机场аэродром со службой воздушного движения
有收益的рентабельный
有改变飞行轨道动力装置的火箭飞机ракетоплан с бортовой силовой установкой для изменения орбиты полёта
有放射性的铅радиоактивный свинец
有最小感抗的机翼крыло с минимальным индуктивным сопротивлением
有有弯度翼型искривлённый профиль
有本领的способный
有机一有机的органо-органический
燃料 中的 有机不燃成分органический балласт (топлива)
有机体бионты
有机体的организменный
有机促进剂органический ускоритель
有机促进剂有机加速剂органический ускоритель
有机催化剂органический катализатор
有机冷却反应堆реактор с органическим охлаждением
有机减速反应堆реактор с органическим замедлителем
有机分析органический анализ
有机加速剂органический ускоритель
有机化学органическая химия
有机化学化合物углеродное соединение
有机半导体органический полупроводник
有机半成品及染料科学研究所Научно-исследовательский институт органических полупродуктов и красителей
有机合成工业промышленность органического синтеза
有机基органический радикал
有机增韧剂органический пластификатор
有机复合材料органический композиционный материал
有机多分子硅醚органополисилоксан
有机废料органический балласт
有机推料机рельсовый манипулятор
有机敷层органическое покрытие
有机杂质органическое включение
有机杂质органическая примесь
有机材料органический материал
有机染料органический краситель
有机染料органические красители
有机树脂органическая смола
有机氟聚合物фторорганический полимеризат
有机氟聚合物фторорганический полимер
有机氧化剂органический окислитель
有机氮органический азот
有机氯药剂хлорорганические препараты
有机汞的ртутьорганический
有机涂层органическое покрытие
有机涂料органическое покрытие
有机涂覆органическое покрытие
有机润滑脂органическая смазка
有机液流体органическая жидкость
有机混合物органическая примесь
有机溶剂органический растворитель
有机溶剂除油обезжиривание органическим растворителем
有机溶液激光器лазер на органической жидкости
有机热载体органический теплоноситель
有机燃料органическое горючее
有机燃料топливо органического происхождения
有机燃料органическое топливо
有机燃料粘合剂органическое горючее-связка
有机物органика
有机物органическая природа
有机物органическое вещество
有机物晶体органический кристалл
有机物绳心органический сердечник
有机物质органический материал
有机物铁心органический сердечник
有机玻璃聚甲基丙烯酸甲脂оргстекло
有机玻璃органическое стекло
有机玻璃保护圈气缸镀铬用оргстеклянное защитное кольцо
有机玻璃制的плексигласовый
有机玻璃屏оргстеклянный экран
有机玻璃盒плексигласовая коробка
有机玻璃窗органическое остекление
有机玻璃罩плексигласовый колпак
有机玻璃舱盖фонарь из органического стекла
有机玻璃舱盖фонарь из плексигласа
有机玻璃透镜линза из оргстекла
有机玻璃透镜линза из органического стекла
有机电解液органический электролит
有机电解液蓄电池батарея с органическим электролитом
有机的органический
有机的土壤органическая почва
有机盐органическая соль
有机盖层органическое покрытие
有机硅化合物органосиликон
有机硅органический кремний
有机硅介电质кремнийорганический диэлектрик
有机硅化合物кремнийорганическое соединение
有机硅化漆кремнийорганический лак
有机硅复合材料кремнийорганический композиционный материал
有机硅底层涂料кремнийорганический грунт
有机硅敷层кремнийорганическое покрытие
有机硅材料кремнеорганический материал
有机硅树脂кремнийорганическая смола
有机硅油кремнийорганическое масло
有机硅润滑剂кремнийорганический смазочный материал
有机硅烷органосилан
有机硅玻璃кремнийорганическое стекло
有机硅电介质кремнийорганический диэлектрике
有机硅电介质кремнийорганический диэлектрик
有机硅电介质有机硅介电质кремнийорганический диэлектрик
有机硅聚合物кремнийорганический полимеризат
有机硅聚合物кремнийорганический полимер
有机硝酸盐органический нитрат
有机硫органическая сера (organic sulfur)
有机硷органическое основание
有机硼化合物борорганическое соединение
有机碱有机碱органическое основание
有机磷органический фосфат
有机磷光体органолюминофор
有机磷药剂药品фосфорорганический препарат
有机磷酸盐органический фосфат
有机粘合剂органическая связка
有机纤维органическое волокно
有机组驾驶的обслуживаемый экипажем
有机聚合物органический полимеризат
有机聚合物органический полимер
<口>有机肥料органика
有机胶结料混凝土бетон на органических вяжущих
有机胺органический амин
有机覆盖物органическое покрытие organic mat
有机载热体органический теплоноситель
有机载热体动力系统энергетическая система с органическим теплоносителем
有机载热体有机热载体органический теплоноситель
有机过氧化物органические пероксиды
有机酸органическая кислота
有机金属聚合物металлоорганический полимеризат
有机金属聚合物металлоорганический полимер
有机铝的алюминийорганический
有杀伤效力的榴弹граната осколочного действия
有杂种优势的гетерозисный
有杂音的有源四端网络шумящий активный четырёхполюсник
有标号的工具маркированный инструмент
有标高的地形断面图топографический профиль с отметками
有核的冷凝конденсация на ядрах
有核的冷凝聚конденсация на ядрах
有根据состоятельность
有根据的состоятельный
有根毛的комлевый
有格栅的зарешечённый
有模印的печаточный
有横向操纵系统的导弹ракета с поперечным управлением
有气孔的钢锭сли́ток с газовой пористостью
有气孔的钢锭слиток с газовой пористостью
有气孔的铸件отливка с газовыми раковинами
有气流进入的探头насадок с поглощением струек тока
有气流进入的测量管насадок с поглощением струек тока
复动有气管亚门трахейнодышащие
有氧去极化作用кислородная деполяризация
有水印的филиграновый
有水印的филигранный
有洗涤效力的моющий
有洞角的полорогий
有活节接合вертлюжное соединение
有港口设备的码头порт-пристань
有焊缝管сваренная труба
有爆炸危险大气压взрывоопасная атмосфера
有爆炸危险的взрывоопасный
有爆炸危险的气体взрывоопасный газ
有爆破弹头的无控火箭弹неуправляемая ракета с фугасной боевой частью
有理состоятельность
有理函数рациональная функция
有理分式函数дробная рациональная функция
有理分数рациональная дробь
有理型函数мероморфная функция
有理域рациональное поле
有理性рациональность
有理数рациональное число
有理曲面рациональная поверхность
有理根рациональный корень
有理由состоятельность
有理由的состоятельный
有理近似法рациональное приближение
有生命保障系统的防护服защитный костю́м с системой жизнеобеспечения
有生命的биотический
有生理缺陷的уродливый
有用信号полезный сигнал
有用力矩полезный момент
有用功полезная мощность
有用功полезная работа
有用功率отдаваемая мощность
有用干扰полезная интерференция
有用成分ценность
有用波полезная волна
有用的полезный
有用组分полезный компонент
有用负载полезный груз
有用频率значащая частота
有电压线路цепь под напряжением
有电弧增温器的特超声速风洞гиперзвуковая аэродинамическая труба с электродуговым подогревателем
有电弧增温器风洞аэродинамическая труба с электродуговым подогревателем
有电脉冲токовая посылка
有瘤的наплывистый
有眼螺帽гайка с рымом
有眼螺栓откидной болт
有眼螺栓болт с ушком
有眼螺母гайка с кольцом
有砂箱铸造опочное литьё
有簧插孔гнездо с контактными пружинами
有编织套的橡皮管резиновый шланг оплёточной конструкции
有编织套的软管рукав с оплёткой
有缝焊接管坯полосовая заготовка для труб
有缝电发火管щелевой электрозапал
有缝的шовный
有缝管件труба со швом
有缝管坯полосовая заготовка для труб
有缝管坯料полосовая заготовка для труб
有缝管坯轧机штрипсовый стан
有缝管坯轧机штрипсовый прокатный стан
有缺陷的плёнистый
有缺陷的дефектный
有缺陷的零件дефектная деталь
燃烧室有耐火衬套的发动机двигатель с тугоплавкой вставкой (в камере сгорания)
燃烧室 有耐火衬套的火箭发动机ракетный двигатель с тугоплавкой облицовкой (камеры сгорания)
有耗损介质среда с потерями
有耗损介质диэлектрик с потерями
有耗波导волновод с потерями
有耳状物试样образец с проушиной
有脉冲重发器的无线电信标радиомаяк с импульсным повторителем
有脱毛力的депиляторий
有航程空气喷气发动机的火箭ракета с маршевым воздушно-реактивным двигателем
杭有数茎的стебельчатый
有蔓足的усоногий
有蜂窝填料和金属包皮的复合材料композиционный материал с сотовым заполнителем и металлической обшивкой
有调节特性的火箭燃料ракетное топливо с регулируемыми характеристиками
有调节设备的кондиционированный
有调节锥的进气道воздухозаборник с подвижной иглой
有调节锥的进气道воздухозаборник с выдвинутым конусом
有质动力作用действие пондеромоторных сил
有质动力测量法пондеромоторный метод
有质动力瓦特计пондеромоторный ваттметр
有资格获得专利许可的патентоспособный
有资格证书的имеющий квалификационное удостоверение
有輥子输送机的货物装载系统система погрузки с рольгангом
有輥子输送机的货物装载系统система погрузки с роликовым конвейером
有退还抽样выборка с возвращением
有退还抽样выбор с возвращением
有适航证飞行器сертифицированный летательный аппарат
有通道的尖顶卵形оживал с внутренним каналом
有通道的尖顶卵形оживал с протоком
有通风沟的电枢якорь с вентиляционными каналами
有通风隧道的综合发射场стартовый комплекс с газоотводными каналами
有销螺栓болт с чекой
有锁定装置按钮кнопка с арретиром
有锥形中心体的进气道воздухозаборник с центральным коническим телом
有锥形柄的钻头сверло с коническим хвостовиком
有锥形螺纹配合喷管сопло с конической резьбовой посадкой
有防卫能力目标защищённая цель
有防寒设备的утеплённый
有防尘网的进气口воздухозаборник с предохранительной сеткой
有防弹设备的казематированный
有防护结构защищённая конструкция
有防护网螺塞пробка с защитной сеткой
有防护装置的进气口.воздухозаборник с защитным устройством
有防拖胎装置的刹车тормоз с противоюзовым устройством
有防撞设备的飞机летательный аппарат со средствами предотвращения столкновения в полёте
有防火层的柱колонна с огнезащитным покрытием
有防积炭添加剂的燃料топливо с противонагарным присадком
有阳光的солнечный
有阵风时的表速приборная скорость при воздушном порыве
有阶梯状管壁的火焰筒жаровая труба со ступенчатыми стенками
有阻尼固有频率собственная частота задемпфированных колебаний
有阻尼安培计апериодический амперметр
有阻流板的副翼联锁装置блокировка элеронов с интерцепторами
有附面层吸除装置的气动力面аэродинамическая поверхность с отсосом пограничного слоя
有附面层吸除装置的翼型аэродинамическая поверхность с отсосом пограничного слоя
有附面层吸除装置的进气口воздухозаборник со отсосом пограничного слоя
有附面层吸除装置的进气口воздухозаборник со сливом пограничного слоя
有附面层吹除装置襟翼закрылок со сдуванием пограничного слоя
有附面层吹除装置的机型вариант со сдувом пограничного слоя
有附面层控制的机翼设计结构конструкция крыла с системой управления пограничным слоем
有附面层控制的机翼设计结构конструкция крыла с системой ламинаризации
有震电路индуктивная цепь
爆点最有利间隔наивыгоднейший интервал разрыва
理想有效元件нуллор (输人电阻为零,输出电阻无限大的)
稀有元素原料редкоэлементное сырьё
稀有合金редкий сплав
稀有合金необычный сплав
稀有品种дефицитный сорт
稀有材料дефицитный материал
稀有气体редкий газ
稀有氧дефицитный кислород
稀有金属редкий металл
稀有金属热电偶термоэлемент из редких металлов
稀有金属热电偶термопара из редких металлов
稀有金属的редкометалльный
稀有金属的редкометаллический
考虑到有一定限度的动力特性с учётом ограничивающих динамических характеристик
调整温度有序温度температура упорядочения
送入地球轨道的最大有效负载наибольшая полезная нагрузка, выводимая на околоземную орбиту
送入近地卫星轨道的有效载重полезный груз, выведенный на околоземную орбиту спутника
锅炉烟道有效截面живое сечение газохода котла (截面指通风面积)
Showing first 500 phrases

Get short URL