Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 替人 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一千瓦电可以代替近20人的劳动что + ~яет + что один киловатт может заменять почти двадцать человек
gen.一堆干草代替了旅行人的床铺стог сена заменил путешественникам постель
gen.三人交替前进传球перекрёстно передать мяч тремя игроками
gen.不可代替的人员незаменимый работник
med.交替人格альтернирующая личность
gen.人口更替воспроизводство населения
O&G, tengiz.人员接替подмена персонала
O&G, tengiz.人员替代подмена персонала
gen.人格交替раздвоение личности (при психических заболеваниях)
gen.代替人заместитель (временный)
gen.代替人试验的动物заменяющее человека в экспериментах
tech.代替人试验的动物животное, заменяющее человека в экспериментах
gen.代替人试验的动物животное
gen.代替某人职务的人заместитель
law代替他人还债者лицо, принимающее на себя чужой долг
gen.代替的人或物замена
gen.代替阵亡指挥员的人~ + кого заместитель погибшего командира
gen.以更合适的工作人员替换工作得不好的工作人员~ + кого-что + кем-чем заменять плохого работника более подходящим
gen.你何苦替别人受罪?и какая надобность тебе принимать на себя чужую вину?
gen.你何苦替别人受罪?и какая надобность тебе страдать за других
gen.冒名顶替的人подставной лицо
gen.冒名顶替的人подставное лицо
gen.妇女们接替了奔赴前线的男人женщины сменяют ушедших на фронт мужчин
corp.gov.工作人员更替和填补延迟调整数доплата с учётом замены персонала и задержек
gen.找代替自己的人подыскать себе заместителя
gen.找到代替...的人动词 + ~ (相应格) найти замену для (кого-л.)
gen.找到代替自己的人найти себе замену
gen.接替人заместитель
gen.接替人смена
gen.接替领导人заменить руководителя
gen.替人заместитель
gen.替人受罪принять вину за другого
gen.替人担不是отдуваться своими боками
gen.替别人承担责任отдуваться за других
gen.替别人担不是отдуваться своими боками
gen.替另一个人应考сдавать за другого
gen.替我问问夫人好передайте привет супруге
gen.替我问问夫人好справьтесь за меня о здоровье Вашей супруги
gen.替所介绍的工作人员作保ручаться за рекомендуемого работника
gen.替换仲裁人的手续порядок замены арбитра
gen.替换看守人сменять сторожей
el.替班人员подмена персонала
gen.替班工人рабочий который временно заменяет другого (рабочего)
gen.替病人焦急волноваться за больного
gen.替被推荐的工作人员担保ручаться за рекомендуемого работника
gen.没有人能替代他никто не может заменить его
gen.派来顶替的人прислать замену
gen.特派任务替换人员замена сотрудников, назначенных в миссии
UN, account.特派团人员更替规划方案Программа обеспечения преемственности в миссиях
gen.用别人接替你~ + кого-что + кем-чем сменять тебя другим
gen.用女工作人员代替男工作人员замещать мужской персонал женским
gen.用电代替人力заменять труд людей электричеством
gen.给自己找个代替的人найти себе заместителя
gen.给自己找到顶替人найти себе замену
gen.难以代替的工作人员~ + кто-что незаменимый работник
gen.顶替人员заменить персонал
gen.顶替指挥员的人~ + кого-чего замена командира

Get short URL