Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 方 | all forms
ChineseRussian
一方面сторона
一体化方式интеграционный метод
一体化方案интегрированный проект
一揽子解决方案комплексное решение
一整套销售方法комплексная система маркетинга
一次总付方式паушальная форма платежа
三方三边交易трехсторонняя сделка
三方三边契约трехсторонняя сделка
不同的处理方法вариант
专制管理方式авторитарный стиль управления
业务方式деловой стиль
业务经营方面的领导оперативно-хозяйственное руководство
东西方邊易政策协调委员会Комитет по координации торговой политики между Востоком и Западом
中央权力下放地方разгосударствление
主要活动方式вид основной деятельности
统乘方偏差离差квадратичная ошибка
统乘方偏差离差квадратическая ошибка
乙方工厂завод-поставщик
也方预算支出按部门分类ведомственная классификация расходов местных бюджетов
买方仓库交货价格франко-склад покупателя
买方付运款фрахт-ин (英 freight-in)
买方价格цены покупателей
买方企业предприятие-покупатель
买方债务покупательская задолженность
买方债务率коэффициент покупательской задолженности
买方公司фирма-покупатель
买方关栈交货价格франко-таможенный склад
买方出价цены покупателей
买方出价предложенная покупателем цена
买方工厂завод-покупатель
买方市场рынок покупателя
买方期票покупательский вексель
买方期票贴现учёт покупательских векселей
买方负债增加рост покупательской задолженности
买方责任ответственность покупателя
买方车站车上交易价格цена франко-вагон станция покупателя
买方递盘价格предложенная покупателем цена
买方须知инструкция покупателя
买卖双方的争议конфликт между покупателем и продавцом
买卖评估对比方法сравнительный подход к оценке бизнеса
争议双方спорящие стороны
事务方面的接触деловые контакты
交换方式форма обмена
交换方式способ обмена
交易方式форма сделки
交易双方стороны сделки
交易双方名称наименование сторон сделки
交真折扣总方法валовой метод для отражения торговых скидок
会计核算理论公理性方法аксиоматический подход к теории бухгалтерского учёта
会计核算理论实证方法позитивный подход к теории бухгалтерского учёта
会计核算理论的标准方法нормативный подход к теории бухгалтерского учёта
会计核算理论组合方法синтаксический подход в теории бухгалтерского учёта
会计核算科目使用方法методика использования счётов в бухгалтерском учёте
估价方法метод калькуляции (калькулирования)
你方收益余额сальдо в вашу пользу
你方结存остатки в вашу пользу
使用方法способ пользования
供方价格цена производителя
供应方面аспект предложения
供求双方自由冲突свободное столкновение предложения и спроса
供货方сторона-поставщик
借方сторона-дебитор
借方сторона-должник
借方дебетовая сторона
借方与贷方дебет и кредит
借方传票ордер по дебету счета
借方余额дебетовые остатки
借方卡дебетовая карточка
借方卡片箱卡片账дебетовая картотека
借方合计дебетовый итог
借方报单登记簿журнал дебетовых авизо
借方的дебиторский
借方的дебетовый
借方的法定行为дебетовая сделка
借方科目дебиторский счёт
借方记录дебетовая запись
借方账户记录запись по дебету счёта
借方账目дебиторский счёт
债务方сторона-должник
先进工作方法передовые методы работы
兑现方式灵活性диверсификация ликвидности
全方位监查всесторонний аудит
公证方式нотариальный порядок
再保险方式форма перестрахования
分析计算方法метод аналитического счёта (расчёта)
分类方法更改модификация группировок
分红方式бонусный метод
分红方法бонусный метод
划一的计算统计方法единообразная форма учёта
初步方案первичный проект
利息计算方法метод расчёта процентов
制造方法способ изготовления
加工方法виды обработки
加速科学技术进步的方案рекомендация по ускорению научно-технического прогресса
加速资本周转方法способ ускорения оборотка капитала
包工方подрядный способ
半包工半自营基建方式смешанный способ капстроительства
半官方消息полуофициальный источник
半官方的证券交易戶полуофициальная фондовая биржа
协定对方партнёр по соглашению
单方发生额односторонний оборот
单方契约односторонняя сделка
单方式目录表регистр односторонней формы
单方条约односторонний договор
单方单边账户односторонний счёт
单方面优惠невзаимная преференция
单方面优惠преференции без взаимности
单方面优惠односторонняя льгота
单方面出口односторонний экспорт
单方面弹性односторонняя эластичность
单方面汇款односторонний перевод
单方面联系односторонняя связь
单方面贬值односторонняя девальвация
单方面进口односторонний импорт
单一方式资产负债表односторонняя форма баланса
"卖方不受约束"报价предложение "без обязательств"
卖方义务обязательства продавца
卖方仓库交货价格франко-склад продавца
卖方仓库交货локо-склад
卖方仓库交货价格цена локо-склада продавца
卖方付运款фрахт-аут (英 freight-out)
卖方价格цены продавцов
卖方保证гарантия продавца
卖方公司фирма-продавец
卖方发盘人продавец-офферент
卖方备货通知日期дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке
卖方寡头垄断полиполия
卖方市场рынок продавца
卖方责任ответственность продавца
卖方通知备货待运日期дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке
占有方式способ присвоения
厂方фабричная заводская администрация
厂方报价фабричное предложение
原始公社生产方式первобытнообщинный способ производства
银各科目借贷双方余额明细表ведомость остатков по балансовым счетам в развёрнутом виде
合作方кооперирующая сторона
合同上承担义务的一方контрактант
合同双方стороны договора
合同对方партнёр по договору
合同对方国страна-контрагент
合同承运方договорный перевозчик
合股方式паевые начала
同城结算方式форма внутригородских расчётов
美同敌方贸易法案1917年开始实行Акт о торговле с противником
向卖方询价запрос продавца
启发式预测方法эвристический метод прогнозирования
周转方式способ оборота
商品交换方式порядок обмена товарами
商品推销方式способ продвижения товаров
土方工程земельные работы
土地归地方所有муниципализация земли
地方сторона
地方периферия
地方交换местный обмен
地方企业предприятие местного подчинения
地方企业муниципальное предприятие
地方信用证местный аккредитив
地方信贷团体местные кредитные ассоциации
地方借款местный заем
地方公债заем муниципалитетов
地方公债местный заем
地方公决местный референдум
地方公用事业银行местный коммунальный банк
地方办事处местная контора
地方当地单价местная расценка
地方商业местная торговля
地方市场местный рынок
地方开支мелкие расходы
地方性建筑工程стройка местного значения
地方所得税муниципальный подоходный налог
地方所有муниципальная собственность
地方投票местный референдум
地方收入местные доходы
地方收入местный доход
地方有价证券муниципальные ценные бумаги
地方机构муниципальные органы
地方标准локальный критерий
地方法官судья суда низшей инстанции (с суммарной и ограниченной юрисдикцией по уголовным и иногда гражданским делам)
地方狭溢性местная замкнутость
地方的региональный
地方票据.местный вексель
地方积极性местная инициатива
地方税местный сбор
地方税捐местные налоги
地方税率местный тариф
地方管理机关орган местного управления
地方级建设单位стройка местного значения
地方经济местное хозяйство
地方经纪商местный посредник
地方统计муниципальная статистика
地方联系местная связь
地方行政管理机构орган местного управления
地方计划管理工作периферийное планирование
地方计划管理工作местное планирование
地方许可证税款纳税人налогоплательщик местных лицензионных сборов
地方证券муниципальные бумаги
地方财产местная казна
地方财政机关登记证明书справка о регистрации в местном финоргане
地方货币местная валюта
地方货币локальная валюта
地方贷款локальный кредит
地方贸易местная торговля
地方资金местные средства
地方运输业进款收入поступление выручки местного транспорта
地方选举местные выборы
地方金库местная казна
地方银行местный банк
地方银行провинциальный банк
地方银行региональный банк
地方银行муниципальный банк
地方银行локальный банк
地方长逢贷款基金местные фонды долгосрочного кредитования
地方附加税местный дополнительный налог (сбор)
地方预算提成明细表ведомость отчислений в местный бюджет
地方预算收人собственные доходы местных бюджетов
地方预算收入доходы местных бюджетов
地方预算项下支出расходы за счёт местных бюджетов
统均方根离差偏差среднее квадратическое отклонение
均方误差среднеквадратичная ошибка
坏的方面отрицательные моменты
垂直一体化方法интегрированный вертикальный подход
垄断方式монопольные начала
增产集约化方法интенсивный способ увеличения продукции
增加产品的强化方法интенсивный способ увеличения продукции
增加产品集约化方法интенсивный способ увеличения продукции
处方学рецептура
处理方法подход
多种方案工艺многовариантная технология
奖励方式виды поощрения
完成科学技术革命的方案План по осуществлению научно-технической революции
官方人士официальные круги
官方人士истеблишмент
官方价格директивная цена
官方信息официальный источник
官方债务официальные долги
官方公布的利润официально объявляемая прибыль
官方卖价официальный курс продавцов
官方发展援助组织"официальная помощь развитию"
官方正式司磅员或铁路货运员официальный присяжный весовщик
官方外汇储备официальные резервные активы
官方数字资料, 材料официальные данные
官方机构официальные круги
官方汇率上下限пределы допустимых колебаний вверх и вниз от официального валютного паритета
官方汇率兑换表официальная таблица обмена валют
官方消息официальный источник
官方统计员присяжный счётчик
官方规定的生活水准официальный уровень жизни
官方规定的贫困线официальный порог нищеты
官方鉴定专家присяжный бракёр
官方降低外汇牌价девалоризация
定契约的一方контрактант
定契约的一方контрагент
定契约的外国一方иностранный контрагент
定额核算生产方法нормативный метод учёта производства
实现方案реализация проекта
客流方向направление пассажиропотоков
市内密集地方городская агломерация
市场方向рыночная ориентация
广告方式способ рекламы
广告方式рекламные средства
广告方法средства рекламы
应付方法реакция
开放式有价证券保管方法открытый способ хранения ценных бумаг
开立账户借方дебет открытого счета
异地结算方式форма иногородних расчётов
强制方式принудительный порядок
强化方法интенсивный метод
当事人一方заинтересованная сторона
形成体系的生产方式системообразующий способ производства
彼方账户счёт депо-лоро
彼方账户счёт "лоро"
彼方账户лоро
征收方式форма взимания
征税方法метод налогообложения
性产费用统计方法分类классификация методов учёта затрат на производство
总体管理方案генеральная схема управления
总支付方式паушальная форма платежа
总结方案вариант итогов
总计付款方式паушальная форма платежа
我方收益余额сальдо в нашу пользу
我方账户счёт "ностро"
战略行动方案стратегическая программа действий
口,貌手工业方式кустарщина
手工业工作方法кустарщина
托收方式инкассовый порядок
托收方式способ инкассации
托收方式инкассовая форма
托收方式结算расчёт в форме инкассо
托收承付结算方式акцептно-инкассовая форма расчётов
托收承付结算方式инкассовая форма расчётов с акцептом
托收结算方式инкассовая форма расчётов
执行程序双方权利和义务права и обязанности сторон исполнительного производства
承付方式порядок акцепта
承付方式акцептная форма
承付结算方式акцептная форма расчётов
技术方案технические решения
技术方法технический прием
投资方向направление инвестиционных потоков
投资方法метод инвестиций
折衷方案компромиссный вариант
报价方оферент
报告指标计算方法的一致性единообразие в методике исчисления отчётных показателей
指令性方式директивный порядок
指标方案вариант проектов
指标方案вариант показателей
按付现自运方式经营的批发商场"кэш-энд-кэри"
按定额核算生产的方法нормативный метод учёта производства
捐赠方сторона-донор
接受方сторона-получатель
推广先进工作方法внедрение передового метода работы
搜寻方式поисковый обработка
支付方式способ платежа
支付方式方法прием платежа
会支出方расход
会收入方приход
收归地方所有муниципализация
改为地方国营муниципализация
改变方向переориентировка
改变方针переориентировка
改变方针переориентация
改善领导经济形式与方法совершенствование форм и методов руководства экономикой
改进工作方法和作风улучшение методов и стиля работы
新生产方法的发明открытие нового способа производства
新的销售方式новые формы реализации
最优方案оптимизация
最优方案的可能性оптимальность
最优方法оптимальный режим
最低地方预算местный минимальный бюджет
最佳方案оптимальное решение
最佳方案оптимум
有价证券发行方法форма выпуска ценных бумаг
有价证券封闭保管方法закрытый способ хранения ценных бумаг
有关方面соответствующие стороны
有利于买方的加价бонификация в пользу покупателя
有利于卖方的加价бонификация в пользу продавца
有利于卖方的行市курс продавцов
有效方案эффективный вариант
本方案настоящее решение
本期贷方发生额оборот кредита
标准方法нормативный подход
核算方式форма учёта
根据买方发货通知交货сдача товара по отзыву
根据买方发货通知"交货"поставка "по отзыву"
根据买方通知书交货сдача товара по приказу
"根据买方通知发货"条款условие "по требованию"
欧洲各国间结算方案схема межевропейских расчётов
欺骗买方和订购方обман покупателей и заказчиков
欺骗贷方обман кредиторов
民主管理方式демократичный стиль управления
汇兑结算方式расчётная форма перевода
汇总方法прием сводки
浮动方式вид плавания
消费方式способ потребления
灵活方法свободная практика
灵活生产方式гибкий метод в производстве
物流方向направление грузопотоков
物质影响方法средство материального воздействия
特别账户方式форма особого счета
特种账户结算方式форма расчётов через особый счёт
特种通信方式специальный вид связи
生产方向направленность производства
生产方向производственное направление
生产方向性направленность производства
生产方式тип производства
生产方式производительная форма
生产方式система производства
生产方式производственные способы
生产方法производственный процесс
生产技术方面的知识分子干部кадры производственно-технической интеллигенции
生产组织方案производственно-организованное решение
生产集约方法интенсивный способ производства
生活方式обработка жизни
生活方式модус вивенди
生活上的不方便дискомфорт
用信用证方式或特别账户方式付款платёж в форме аккредитива или особого счета
用非现金结算方式记账ведение счетов по клирингу
确定价格方法способ фиксации цены
税收方法方式прием налогов
空运承运方责任ответственность воздушного перевозчика
穿孔卡片核算方式перфорационная форма учёта
第三方获利保险страхование в пользу третьей стороны
筹备方案аван-проект
签字方подписавшая сторона
管理方案схема управления
管理方案управленческие решения
管理实用方法прагматический подход в управлении
管理描述方法дескриптивный подход в управлении
管理组成方法композиционный подход в управлении
管理经济方法метод ведения хозяйства
管理职能方法функциональный подход в управлении
管理限定方法детерминированный подход в управлении
纯粹买方垄断чистая монопсония
缔约一方договаривающаяся сторона
编制信贷计划的平衡方法балансовый метод построения кредитного плана
编制计划一般方法общий метод планирования
网络式计划和管理方法сетевой метод планирования и управления
耗费基金的方式фондоёмкая форма (интенсивного расширенного воспроизводства)
联合格式核算方式комбинированная форма учёта
船方不负担装卸费用ФИО (英 F.I.O,free in and out)
船方不负担装卸费用судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке
集约化扩大再生产的节约基金的方式фондосберегающая форма (интенсивного расширенного воспроизводства)
营销研究方式вид маркетинговых исследований
落后的工作方法кустарщина
虚拟买方垄断ложная монопсония
融资方案схема финансирования
行政方面的административный
行政命令方式административно-командная система
行政管理方法административный метод управления
补偿性融资方式система компенсационного финансирования
补助地方预算支出расходы на дотацию местным бюджетам
表册和会计账薄改错方法способ исправления ошибок в документах и учётных регистрах
"西方七国集团""Большая семёрка"
西方化вестернизация
西方文明вестернизация
西方生活方式вестернизация
西方结算中的固定资产основные средства в западной учётной практике
要求资方雇用超过工作需要的人数фезербединг (英 featherbedding)
计划规划方法метод планирования
计划的最初方案первоначальный вариант плана
计划管理与领导方法метод планового управления и руководства
调整方法способ урегулирования
谈判中双方立场позиции сторон на переговорах
负债方пассивная сторона
负债方сторона-должник
会负债方пассив
负债方余额пассивное сальдо
负债方余额пассивные остатки
会负债方的пассивный
负债方项目пассивные статьи
财产清点方法инвентарный метод
财产登记方法инвентарный метод
财务方面拒绝中介отказ от посредников в финансах
财政财务方面финансовая область
财政方面финансовая обилие
账凭单式核算方式мемориально-ордерная форма учёта
账单记入贷方кредитование счёта
账户借方дебет счета
账户贷方кредит счёта
货方记录кредитовая запись
货币数量理论的交易方案трансакционный вариант количественной теории денег
货币金融方面的依赖关系валютно-денежная зависимость
货流方向направление грузопотоков
购方国страна покупателя
购方进口商预付款аванс покупателей (импортёров)
购买方式метод закупки
贷方сторона-кредитор
会贷方кредит
贷方传票ордер по кредиту счета
贷方余额кредитовые остатки
贷方分户账一览表кредитовая табуляграмма
贷方分账户一览表кредитовая табуляграмма
贷方协议соглашение с кредиторами
贷方卡片箱卡片账кредитовая картотека
贷方发生额кредитный оборот
贷方和借方кредит и дебет
贷方报单кредит-авизо
贷方报单кредит авизо
贷方核对一览表табуляграмма кредитовых корректур
贷方的кредитовый
贷方科目кредиторский счёт
贷方记录кредитовая запись
贷方账户记录запись по кредиту счёта
贷方账目кредиторский счёт
贷款方кредитор
贷款和借款评价负债方法способ оценки задолженности по кредитам и займам
贸易方式форма торговли
贸易方法метод торговли
贸易对方торговый контрагент
贸易对方国страна-контрагент
费用分析与指数化方法метод анализа и индексации затрат
资方менеджмент
资方代理агент капиталистов
资方的капитальный
资产方активная сторона
资产负债表的资产方баланс
资产方业务активные операции
资产方余额активные остатки
资产方余额активное сальдо
资产负债表的资产方активная сторона баланса
资产负债表负债方пассивная сторона баланса
资产负债表负债方пассив баланса
会资本方面的капитальный
资本主义以前的土地占有方式докапиталистическая форма землевладения
资本主义工业化方法капиталистический метод индустриализации
资本主义生产方式капиталистическая форма производства
资本主义生产方式的准备期стадия подготовки капиталистического способа производства
选择商品价格构成方法выбор метода ценообразования
通过双方银行偿还的信贷рамбурсный кредит
通过双方银行偿还的信贷акцептно-рамбурсный кредит
通过预算再分配资金的方法бюджетный метод перераспределения средств
逻辑方法логический подход
销售方案分析анализ сценариев
销售总方针тотальная ориентация маркетинга
错误的地方искажение
长期贸易方式перспективный способ торговли
附选择方案的贷款кредит с вариантами выбора
降低风险方法способ снижения риска
非官方估计неофициальная оценка
非官方的证券交易所неофициальная фондовая биржа
非现金结算方式форма безналичных расчётов
Showing first 500 phrases

Get short URL