DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing 方面 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一个问题的两个方面два аспекта одного вопроса
主要方面главный аспект
从形式方面的分析формальный анализ
从道德美学价值方面做的分析ценностный анализ
伦理学方面этический аспект
体力方面физическая область
俄罗斯联邦政府在高等教育和大学后职业教育方面的管辖权限компетенция Правительства Российской Федерации в области высшего и послевузовского профессионального образования
共产主义教育方面的任务задача в области коммунистического воспитания
功能方面функциональный аспект
医疗保健方面область медицины и здравоохранения
方面односторонний
方面的影响одностороннее влияние
参考文献方面的服务справочно-библиографическое обслуживание
发展儿童的各方面才能развитие всех способностей ребёнка
发音吐字方面的素养дикция
在培养熟练教师方面岀现的比例失调диспропорция в подготовке квалифицированных преподавательских кадров
在教育方面的创新новизна в образовании
在教育方面的功绩заслуга в области просвещения
在教育方面的努力воспитательное усилие
在教育方面的渊博知识педагогическая эрудиция
在智力方面的天赋умственная одарённость
在科学方面的功绩заслуга в области науки
在质量方面в качественный ом отношении
方面многосторонний
方面的作用универсализация
方面的兴趣многосторонние интересы
方面的发展разностороннее развитие
方面的学识универсальные сведения
方面的帮助многосторонняя помощь
方面的才能разносторонний талант
方面的教育универсальное образование
方面的活动многосторонная деятельность
方面的满足разностороннее удовлетворение
方面的知识универсальные знания
方面的知识многосторонние знания
方面的知识разносторонние знания
家长方面的监督контроль со стороны родителей
心理方面психологическая сторона
心理方面психологический аспект
意识形态方面的分歧идеологическое расхождение
才能方面的差别разница в способностях
技术方面的优势ПРЕИМУЩЕСТВО в технике
技术方面的外行профан в технике
报告的有力方面和薄弱方面сильные и слабые стороны доклада
政治方面политический аспект
教学法方面методический аспект
教学法方面的知识修养методическая подготовка
教育方面的优先权привилегия в области образования
教育方面的外行педагогическая некомпетентность
教育方面的新事物педагогическая новация
教育方面的新事物педагогическое новшество
教育方面的歧视дискриминация в области просвещения
教育方面的民族平等равноправие наций в области образования
教育方面的男女平等равноправие мужчин и женщин в области образования
教育和文化方面的新成就новые достижения в области просвещения и культуры
教育学方面的修养педагогическая подготовка
教育学方面的大权威крупный авторитет в педагогике
教育学方面的知识знания в области педагогики
教育过程的教育方面воспитательная сторона педагогического процесса
数量方面количественный аспект
文化教育方面的需求культурно-образовательные запросы
文学方面的争论литературная полемика
文学方面的渊博知识литературная эрудиция
方面порядок
方面участок
方面момент
来自可靠方面的消息сведения из верного источника
法律方面юридические аспекты
理论方面теоретическая область
社会方面социальные аспекты
社会方面социальный аспект
科学方面的功绩научные заслуги
科学方面的进展сдвиг в науке
精神方面духовная область
维护公民在教育方面的社会权利защита социальных прав граждан в области образования
职业方面的兴趣профессиональный интерес
自然科学方面的发现открытия в области естествознания
自然科学方面的知识знания в области естественных наук
艺术方面的兴趣художественный интерес
艺术的激情方面эмоциональная сторона искусства
行为方面有丰富内容содержательный аспект поведения
语法方面的问题вопрос по грамматике
语言方面的知识修养языковая подготовка
质量方面качественный аспект
道德方面的要求требования морального порядка
道德和伦理方面морально-этический
问题的本质方面существенная сторона вопроса
问题的某个方面аспект
面授方式очная форма
音乐方面的渊博知识музыкальная эрудиция