DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Medical containing | all forms
ChineseRussian
万能诊универсальный осмотровый стол
三叉神经束切тройничного нерва трактотомия
三叉神经根切тригеминальная ризотомия
上颌骨横骨折поперечный перелом верхней челюсти
适应肌力锻炼法непрерывная адаптированная силовая тренировка
性交прерванный половой акт
中国精神疾病分类及诊标准китайская классификация и диагностические критерии психических расстройств
中脑束切мезэнцефалическая трактотомия
中脑神经束切мезэнцефальная трактотомия
中间部腱切центральная тенотомия
临床判клиническая оценка
临床诊клинический диагноз
临床诊化验室клинико-диагностическая лаборатория
临床诊听力计клинический диагностический аудиометр
临床诊клиническая диагностика
临时诊временный диагноз
临时诊предположительный диагноз
临界间时间критическое время отключения
主动脉弓中прерывание дуги́ аорты
主动脉横перерез аорты
主动脉横钳闭术кросс-зажим аорты
主动脉血流阻окклюзия аорты
乳头肌разрыв сосочковых мышц
交感神经遮симпатолитическое средство
产前诊пренатальная диагностика
产前诊антенатальный диагноз
产前诊пренатальный диагноз
产前遗传诊антенатальная дородовая генетическая диагностика
人工中妊娠искусственное прерывание беременности
会厌截иссечение надгортанника
体外诊диагностика в лабораторных условиях
体外诊试剂диагностические средства "in vitro"
боковой разрез
面侧切断面боковой разрез
面图боковой разрез
侧切боковой разрез
信号阻перерыв сигнала
假性自发性肢症синдром псевдоайнгум
先期神经切предварительная денервация
光学相干层成像术оптическая когерентная томогра́фия
免疫诊иммунологическая диагностика
免疫诊иммунодиагностика
入院诊диагноз при госпитализации
入院诊диагноз при поступлении в больницу
全神经полный анатомический перерыв нерва
关节离术вычленение сустава
关节离术экзартикуляция
关节切вычленение
关节切экзартикуляция
内分泌病诊диагностические методы эндокринных заболеваний
内分泌病诊диагноз Инкрето
内科诊диагностика внутренних болезней
冈上肌腱разрыв сухожилия надостной мышцы
再切повторная ампутация
冠心病诊диагноз ишемической болезни сердца
出生前诊антенатальная дородовая диагностика
出院诊выписной эпикриз
出院诊диагноз при выписке
出院诊证明выписной эпикриз (документ)
ампутационный нож
перерезка
ампутация
初步诊предварительный диагноз
别诊дифференциальная диагностика
前根切перерезка переднего корешка
前纵韧带разрыв передней продольной связки
剖尸诊патологоанатомический посмертный диагноз
动态计算机层摄影术ДКТ
动态计算机层摄影术динамическая компьютерная томография
未闭动脉导管切пересечение и зашивание артериального протока
动脉导管切缝合术пересечение и ушивание артериального протока
医学审美判оценка медицинской эстетики
医学诊медицинский диагноз
医疗诊медицинский диагноз
性交прерванный коитус
半月神经节后根切ретрогассериальная нервотомия
单光子发射电脑层扫描однофотонная эмиссионная компьютерная томография
单光子发射计算机层摄影однофотонная эмиссионная компьютерная томография (ОЭКТ)
单光子发射计算机层摄影однофотонная ЭКТ
单纯性酒精戒反应неосложненный синдром отмены алкоголя
单纯性酒精戒反应неосложненный абстинентный алкогольный синдром
危害判准则критерия повреждения
发射单光子计算机层扫描仪однофотонная эмиссионная компьютерная томография
发射式计算机层显像эмиссионная компьютерная томографии
后根切术、脊神经后根切断术задняя ризотомия
听小骨切оссикулотомия (удаление слуховых косточек)
垂直长轴«срезы» по длинной вертикальной оси
В型超声诊В-xíng chāo shēng zhěnduànyí аппарат для ультразвукового исследования
基因诊генная диагностика
壁细胞迷走神经切париетальноклеточная ваготомия
声学诊акустодиагностика
复合性国际诊交谈检查表комплексное международное диагностическое интервью-контрольный список
外周骨定量电脑层摄影периферическая количественная компьютерная томогра́фия
多普勒超声诊ультразвуковой диагностический аппарат Доплера
多用电子诊универсальный электронный диагностический прибор
妊娠诊试剂тестовые реагенты при беременности
妊娠诊试验реакция для определения беременности
婴儿药综合征абстинентный синдром у новорождённых
子宫外孕中прерывание внематочной беременности
孕早期产前诊пренатальный диагноз первого триместра
实验诊лабораторная диагностика
宫内诊внутриутробная сенсибилизация
X射线层成像компьютерная томография
X射线诊рентгенологическая диагностика
射速遮прерывание луча
尿流中прерывание мочеиспускания
尿间прерывистое мочеиспускание
局部脑血流层显像перфузионная томография регионального церебрального мозгового кровотока
局部诊топическая диагностика
幽门环肌切пилоромиотомия
延髓束切медуллярная трактотомия
微波诊микроволновый диагностический аппарат
心理测验психодиагностика
心理测验психогностика
心理测验психогностика
心理测验психоностический
心理诊психиатрическая клиника
心理诊психодиагностический
心肌фрагментация миокарда
心脏层摄片томография се́рдца
思维中блокировка мысли
反应абстинентное состояние
反应абстинентный синдром
性惊厥судорога из-за отмены лечения
性惊厥снятие купирование судорог
综合征абстинентный синдром
撤停综合征абстинентный синдром
撤停综合征синдром отмены
综合征синдром абстиненции
综合症абстинентный синдром
травматическая ампутация
ампутационная травма
ампутация
神经瘤ампутационная неврома
трещина
разрушение
指叉状切дигитация
振动诊вибродиагностика
死亡предполагаемая смерть
推定诊предположительный диагноз
放射性同位素радиоизотопная томография
放射性同位素层术радиоизотопная томография
放射性同位素诊аппарат для радиоизотопной диагностики
放射性核素电脑层扫描радионуклидная эмиссионная компьютерная томография
放射性核素诊радионуклидная диагностика
放射线诊рентгенодиагностика
放射诊радиодиагноз
放射诊лучевая диагностика
斜切косая ампутация
отнятие ребёнка от груди
прекращение лактации
прекращение секреции молока
прекращение грудного вскармливания
乳腹泻лишённых грудного вскармливания
乳腹泻диарея у детей
повреждённые волосы
处死декапитировать
прекращение лактации
отнятие ребёнка от груди
奶腹泻понос при отнятии от груди
奶过渡期腹泻диарея при отнятии от груди
层 X 线照相术стратиграфия
层 X 线照相术радиотомия
层摄影术послойное рентгенологическое исследование
层显像томографическое изображение
层X线照相послойное рентгенологическое исследование
层超声扫描图томоэхография
断续续的呼吸прерывистое дыхание
片定位определение местоположения фрагментов
конец отломка кости
конец отломка (кости)
续性呼吸音прерывистый дыхательный шум
续的стаккато
续的прерывистый ритм
续直流电疗法лечение прерывистым постоянным током
续言语скандированная речь
耳再植реплантация ампутированного уха
肢再植реплантация отрезанного пальца
肢再植реплантация отрезанной конечности
肢再植реплантация отсечённой конечности
肢再植воссоединение отсечённой конечности
декапитация плода
胎头钩декапитационный крючок (Брауна)
脐术пересечение пуповины
裂伤лацерация
裂性心肌炎фрагментарный миокардит
面超声心动图поперечно-разре́зная эхокардиограмма
无创伤性诊方法нетравмирующий диагностический метод
无创诊неинвазивная диагностика
无着丝粒没有着丝粒的染色体片段, 有导致 DNA 细胞分子突变的可能ацентрический фрагмент
早期ранний отъем
早期诊ранний диагноз
星状神经节阻блокада звёздчатого ганглия
KT显微电脑层摄影术компьютерная томография
显微镜诊микроскопическая диагностика
晶状体悬韧带切зонулотомия
暂定诊предварительный диагноз
最后诊окончательный диагноз
术前诊предоперационная диагностика
机能诊функциональная диагностика
机能诊функциональная диагностика
染色单体хроматидный разрыв
核磁共振层扫描ЯМРКТ
核磁共振层扫描ядерная магнитная резонансная компьютерная томография
胚胎植入前遗传学诊доимплантационный генетический диагноз
рассечение
поперечный разрез
пересечение
性损伤横断性损害поперечное поражение
性视神经炎поперечный неврит зрительного нерва
性鹰嘴骨折поперечный перелом локтевого отростка
阴茎再植реплантация ампутированного пениса
正位倾斜层 X线摄影передне-задне наклонная томография
正电子发射层扫描позитронно-эмиссионная томогра́фия
正电子发射层显像позитронно-эмиссионная томогра́фия
正电子发射计算机позитронная эмиссионная компьютерная томогра́фия
正电子放射横层摄影术позитронно-эмиссионная трансаксиальная томография
死后诊посмертный диагноз
水平长轴срезы по горизонтальной длинной оси
治疗性诊терапевтическая диагностика
激素诊диагностические методы эндокринных заболеваний
牙根切ампутация корня зу́ба
牙根折перелом корня зу́ба
牙髓切пульпотомия
牙髓切удаление коронковой пульпы зуба
物理诊физический диагноз
物理诊физическая диагностика
物理诊физическая диагностика
阻抗听力计диагностический импедансный аудиометр
生物化学诊биохимическая диагностика
电反应诊электродиагностика
电子计算机诊компьютерная диагностика
电子诊электродиагностический аппарат
电算层扫描компьютерная томография
电算层扫描компьютерно-томографическое сканирование
电脑层扫描компьютеризированное томографическое сканирование
电脑层扫描компьютерная томография
电脑层扫描仪аксиальный компьютерный томограф
电脑辅助层摄影компьютерная томография
电脑层检查аксиальная компьютерная томография
电脑 X 线层摄影компьютерная осевая томография
电脑散射 X 线层摄影术компьютерная томография рассеивающих сред
电脑轴向 X 线层摄影术компьютерная аксиальная томография
电脑轴性层扫描осевое компьютеризированное томографическое сканирование
电脑轴性层扫描компьютерная аксиальная томография
电脑辅助诊компьютерная диагностика
电脑辅助轴向X线层摄影术компьютерная осевая томография
电诊электродиагностика
电诊электродиагностика
疾病诊медицинский диагноз
疾病诊больничный лист
病因诊этиологический диагноз
病理生理诊патофизиологический диагноз
病理解剖诊патологический диагноз
病理诊патологоанатомический диагноз
病理诊анатомический диагноз
病诊поставить диагноз
症状前诊досимптомный диагноз
皮下腱膜切подкожная фасциотомия
皮瓣деление кожного лоскута на питающей ножке
相干光层成像оптическая когерентная томогра́фия
眼内容劍出视神经切эвисцеронейротомия
眼前节光学相干层扫描仪оптическая когерентная томография переднего сегмента
睑板切灼烙法тарзотомия и каутеризация хрящей века
睫状小带разрыв цинновой цилиарной, круговой связки
短轴层影像томографические «срезы» по короткой оси
研究用诊标准диагностические критерии исследования
磁共振层血管造影магнитно-резонансная томографическая ангиография
社区诊внегоспитальный диагноз
神经端神经瘤окончание чувственного нерва
神经端神经瘤неврома
神经全полный анатомический разрыв нерва
神经切невротомия
神经束切ампутация нервных пучков
神经节阻作用ганглионарная блокировка
神经节阻ганглиоплегические средства
神经节阻ганглионарный блокирующий агент
神经轴突аксонотмезис
秦氏小带разрыв
立体定向脊髓束切стереотаксическая хордотомия
精神诊психогностика
紫外线诊диагноз с помощью ультрафиолетовых лучей
红外线诊инфракрасный диагноз
纤维разволокнение
纽卡斯尔抑郁诊量表диагностическая шка́ла депрессии Ньюкастла
X线层照相机томограф
X线诊рентгенологическая диагностика
X 线诊рентгенодиагностика
组织 H 受体阻блокатор рецепторов гистамина H
组织学诊гистодиагноз
组织学诊гистологическая диагностика
组织胺 H 受体阻Н-гистаминоблокатор
细胞容积профиль объема клетки
细胞诊цитодиагностика
细胞诊цитодиагностика (观察细胞分化的情形, 藉以诊断疾病的一种检查方法。 通常运用在侦察癌症方面。)
细菌学诊бактериологическая диагностика
细菌诊бактериологическая диагностика
经眼眶额叶切трансорбитальная лоботомия
结核菌素诊туберкулинодиагностика
综合型诊 X 钱机универсальный диагностический рентгеновский аппарат
网上诊поставить диагноз по Интернету
肋软骨切рассечение реберного хряща
разрыв мышцы
肌切миотомия
肌索разрыв сухожильной хорды
肌腱разрыв сухожилия
肌腱切рассечение сухожилия и мышцы
肘关节离расчленение локтя
股二头肌разрыв двуглавой мышцы бедра
股四头肌разрыв четырёхглавой мышцы бедра
肩关节离ампутация плечевого сустава
肩胸间切ампутация верхней конечности
肩胸间切ампутация верхней конечности с обширной резекцией плечевого пояса
肱三头肌长头разрыв длинной головки трёхглавой мышцы плеча
肺梗塞诊的预期调查проспективное исследование диа́гностики тромбоэмболии лёгочной артерии
层造影нефротомография
肾上腺素受体阻блокаторы адренорецепторов
肾上腺素受体阻антагонист адренергического рецептора
肾蒂разрыв почечной ножки
肾血管层摄影ангионефротомография
胃膜желудочный диализ
N-胆碱阻N-холинолитические средства
背部脊髓切дорсальная хордотомия
胚胎植入前遗传学诊преимплантационная генетическая диагностика
胰腺的诊性试验панкреатический диагностический тест
脊神经前根切передняя ризотомия
脊神经根切ризотомия
脊髓前外侧束切переднелатеральная хордотомия
脊髓前神经根切нейротомия переднего корешка спинного мо́зга
脊髓前连合切передняя комиссуротомия спинного мо́зга
脊髓束切спинальная трактотомия
脐带压раздавливание пуповины
脐带压омфалотрипсия (раздавливание пуповины по́сле рождения ребёнка)
脑白质切лейкотомия
脾切除加贲门周围血管离спленэктомия с периэзофагогастральной деваскуляризацией
腰神经后根切поясничная задняя ризотомия
腱切тенотомировать
腱切术列舰美тенотомия
腱索разрыв сухожильных хорд
предположительный диагноз
自体血清诊аутосеродиагностика
自发性趾病аньюм
自发性趾病спонтанный дактилолиз
自发性趾病аныом
自发性趾病аингум
色泽诊хромодиагностика
色素排泄诊хромодиагностика
荧光诊一种荧光生物芯片诊断设备флюоресцентный диагностический аппарат
药物戒абстинентное состояние
药物戒абстинентный синдром
菌苗诊вакцинодиагностика
葡糖氧化пентозный цикл
螺旋计算机层扫描спиральная компьютерная томография
血清学诊серологическая диагностика
袖形切кожно-рукавная ампутация
豆状核袢切разрезание петли́ чечевицеобразного ядра
袢切анзотомия
视网膜动脉阻закупорка артерии сетчатки
角膜组织разрыв ткани роговицы
解剖学诊анатомическая диагностика
解剖学诊анатомический диагноз
解梦诊онейроскопия (анализ сновидений в целях психиатрической диагностики)
计算机компьютерная томография
计算机层成像компьютерная томография
计算机层扫描компьютерная томография
计算机层摄影компьютерная томография
计算机诊компьютерная диагностика
证实诊верификация диагноза
与鉴别诊断的диференциально-диагностический
письменное заключение о болезни
медицинская справка
диагноз
出患有поставить диагноз
диагностический набор
医师специалист по установлению диагноза
密码код диагностики
怀疑偏倚предполагаемая диагностическая ошибка
性人工气胸диагностический искусственный пневмоторакс
性人工气腹术диагностический искусственный пневмоперитонеум
性内镜术диагностическая эндоскопия
性切开диагностический разрез
性刮宫диагностическое выскабливание матки
性手术диагностическая операция
性穿刺диагностическая пункция
性腹腔镜检查диагностическая лапароскопия
性腹膜穿刺术диагностическая абдоминальная пункция
性遗传检查диагностическое генетическое тестирование
手段диагностические средства
手法метод диагностики
技术метод диагностики
排除法диагностика путём исключения
标准диагностический критерий
概念диагностическая концепция
диагностика
диагностирование
用 X 射线装置рентгеновская установка
用放射性药物диагностическая радиофармацевтика
疾病диагностировать заболевание
病症диагностировать заболевание
细胞学диагностическая цитология
血清диагностическая сыворотка
评价диагностическая оценка
误差диагностические ошибки
豆状核袢切анзотомия
贫血的鉴别诊程序алгоритм дифференциальной диагностики анемий
超声切面诊ультразвуковой томограф
超声多普勒诊ультразвуковой доплеровский аппарат для диагностики
超声心脏综合诊универсальный ультразвуковой электрокардиоскоп
超声波诊ультразвуковая диагностика
超声计算机层摄影术ультразвуковая компьютерная томогра́фия
超声诊超声疹断学ультразвуковая диагностика
超声诊УЗДП
超声诊ультразвуковой диагностический прибор
超声诊ультразвуковая диагностика
超声诊ультразвуковая диагностика
跟腱разрыв ахиллова сухожилия
跟腱部分частичный разрыв ахиллова сухожилия
轴旁计算机层摄影парааксиальная компьютерная томогра́фия
轴突разрыв аксо́на
轴突разрыв аксо́на
辅助诊вспомогательный диагноз
辅助诊сопутствующий диагноз
输卵管妊娠中прерывание трубной беременности
运动成形性切кинепластическая ампутация
近í以诊приблизительный диагноз
近似诊парадиагноз
近侧胃迷走神经切проксимальная желудочная ваготомия
连续切последующая ампутация
迷走神经干切стволовая ваготомия (трункулярная)
迷走神经干切перерез ствола блуждающего нерва
选择性, 5-羟色胺再摄取阻избирательный блокатор обратного захвата серотонина
选择性脊神经后根切селективная ампутация заднего корня спинномозгового нерва
选择性迷走神经切селективная ваготомия
透射式计算机层显像трансмиссионная компьютерная томогра́фия
酒精戒症候群алкогольный абстинентный синдром
鉴别诊дифференциальная диагностика
锁骨切клейдотомия
锁骨切рассечение ключицы
锯齿缘отрыв от зубчатой линии
镫骨肌腱切рассечение сухожилия мышцы стремени
门控心肌灌注层显像синхронизированная визуализация перфузии миокарда с помощью офэкт (однофотонной эмиссионной компьютерной томографии)
全层内翻缝合术прерывистый инверсионный шов для сшивания целого слоя
内翻褥式缝合法шов Холстеда
式性交прерванный половой акт
性呼吸прерывистое дыхание
性正压呼吸дыхание при перемежающемся положительном давлении
浆肌层缝合шов Ламбера
浆肌层缝合术прерывистый серозно-мышечный шов
периодические боли
缝合узловатый шов
缝合прерывистый шов
缝合узловой шов
缝合法прерывистый шов
缝合法узловой шов
缝术узловой шов
阴茎截ампутация полово́го члена
阴茎折«перелом» полового члена
阴茎折разрыв полово́го члена
α-阻альфа-блокада
α-阻α-блокада
性胸膜炎осумкованный плеврит
нарушение
прекращение
прерывание (напр. беременности)
除外诊диагноз методом исключения
非介入性诊неинвазивная диагностика
面容诊физиогноз
面神经полный анатомический перерыв лицевого нерва
面神经轴突лицевого нерва ось
音诊фонодиагностика
颈神经后根切шейная задняя ризотомия
颞骨трещина височной кости
骨膜成形性切поднадкостничная ампутация
高分辨力计算机层摄影компьютерная томография с высоким разрешением
高级诊听力计диагностический аудиометр с расширенным диапазоном часто́т
高级诊导航计улучшенный диагностический измеритель
鼓索神经切барабанная струна
鼓膜襞切пликотомия
鼻细胞诊риноцитодиагностика
鼻腔有效横面积эффективная площадь поперечного сечения полости носа