DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Metallurgy containing | all forms
ChineseRussian
一次装единовременная садка
钟炉顶колошник с трёхконусной загрузкой
опускание шихты
不锈钢废лом нержавеющей стали
亚铬酸盐涂хромитовая обмазка
人工加ручная загрузка
人工坐принудительная осадка
人工装ручная загрузка
低氢涂покрытие с низким содержанием водорода
侧出式炉печь с боковой выдачей
侧出式连续加热炉печь с боковой выгрузкой
侧面装боковая завалка
充填закладка
入口贮приёмная петлевая башня
入口贮приёмная петлевая башня
лётка
классификационный грохот
分批装порционная загрузка
分配器загрузочное распределительное устройство
加返培烧法обжиг с возвратом
助熔炉офлюсованная шихта
助熔炉自熔性混合料офлюсованная шихта
轧管用升降导装置шуровщик
升降装подъёмный загрузочный стол
压制坯обжатая заготовка
准备原料准备подготовка шихты
吊车шихтовый кран
шихтовый двор
двойной загрузочный конус
двойной скип
车卷扬装置двухскиповый подъёмник
钟炉顶колошник с двухконусной загрузкой
取向复合材ориентированный композиционный материал
合金废легированный лом
吊车式装шаржирная машина
固体炉твёрдая садка
固体燃气化газификация твёрдых топлив
固体燃печь, работающая на твёрдом топливе
固体燃燃烧带зона горения твёрдого топлива
осадка колош
склад заготовок
检查和修整工段участок осмотра и зачистки заготовок
型面用造型混合облицовочная смесь
型面砂型面用造型混合облицовочная смесь
涂层管труба с пластмассовым покрытием
захватывающими валок
宇航材аэрокосмический материал
фабрикатор (轧钢厂的)
направляющая для заготовок
事故авария с обрывом
распределение шихты
распределение материалов
устройство для загрузки шихты
устройство для загрузки машины
грохот-укладчик
器回转角度控制器командоконтроллёр угла поворота распределителя (ККУ)
грохот-укладчик
сухая шихта
底层постель
开炉配задувочная шихта
强制坐принудительная осадка
流槽разгрузочный жёлоб
快速装скоростная завалка
快速装быстрая завалка
подвисание шихты
事故авария с зависанием
悬料подвисание шихты
惰性物балласт
拖运小车сбрасывающая шлепперная тележка
抗粘砂材противопригарный материал
выбрасыватель
разобранный материал (напр. от снесённого дома)
шуровочное рабочее окно
шпуровое отверстие
拖运小车сбрасывающая шлепперная тележка
机杆штанга сталкивателя
现象арочный эффект
зависание
подвисание шихты
зависание шихты
悬料зависание шихты
按给计的生产能力производительность по питанию
捣打набивная масса
整体炉衬材монолитный футеровочный материал
场原料场шихтовый двор
层厚度bed depth толщина слоя
подача
колоша
批计数器счётчик подач
斗锁口замок мульд
мульда
загрузочная бадья
装料бадьевая загрузка
罐装料бадьевая загрузка
罐边缘остриё ковша
车卷扬机室здание скипового подъёмника
钟卷扬机лебёдка конуса
无涂焊丝голая электродная проволока
无涂焊条голая электродная проволока
无钟装бесконусный засыпной аппарат
木炭涂древесноугольные чернила
本厂回炉возврат собственного производства
机械推直通式加热炉толкательная проходная печь
机械装механизированная загрузка
破坏разрушение материала
横梁式出поперечина-выталкиватель заготовок
横梁式进поперечина-вталкиватель заготовок
氧气燃吹管кислородно-топливная фурма
氧燃烧嘴кислородно-топливная горелка
活动式翻передвижной опрокидыватель
流铁槽泥жёлобная масса
液体燃печь на жидком топливе
液体装жидкая садка
混合готовая шихта
混合中矿石部分рудная часть шихты
混合透气性газопроницаемость шихты
添加炉подшихтовка
滚式翻роликовый кантователь
滚轮胎架滚式翻转机滚式翻роликовый кантователь
шихта
下降сход шихты
准备приготовление шихты
准备подготовка шихты
吊车шихтовый кран
шихтовальщик
底焦задувочный кокс
成分состав шихты
水平面уровень засыпи (доменной печи)
的下降сход шихты (колош)
的下降опускание колоши
的下降опускание шихты
的下降下料опускание шихты
高 炉线уровень засыпи (доменной печи)
组成состав шихты
炉内推печной толкатель
炉加добавка в печь
炉子装печной толкатель
炉底衬постель
炉顶装бадьевая загрузка
горячий материал
焦炭配焦批коксовая колоша
车间шамотный цех
供暖法метод отопления
油喷吹вдувание жидкого топлива
сырая шихта
组成состав шихты
白云石-镁质-耐火材доломито-магнезитовый огнеупор
石墨涂графитовые чернила
矿石рудная часть (炉料中的)
矿石рудная шихта
矿石混合смесь руд
碱性耐火材основной огнеупор
喷射абразивная обдувка
磨损试验机машина для испытания на абразивный износ
稳弧涂стабилизирующее покрытие
粒状装шихта из окатышей
расходный шихтовый бункер
罐内加добавка в ковш
кантовальная тележка
翻斗装скиповая загрузка
耐火捣结огнеупорная набойка
耐火材夹杂物включение огнеупора
耐火材склад огнеупоров
耐火混合огнеупорная смесь
自熔性混合офлюсованная шихта
补炉заправочная масса
补炉材материал для набивки
补炉材материал для ремонта футеровки печи
补炉材заправочный мат
补炉材заправочная масса
всад
завалка
口拱арка завалочного окна
колошниковая площадка
завалочная площадка
吊机завалочный кран
吊机загрузочный кран
吊车загрузочный кран
загрузочный ковш
время загрузки
период загрузки
шаржир-машина
хобот
загрузочный ковш
炉门坎порог завалочного окна
загрузочный короб
завалочный пролёт
садка
садочное окно (отверстие)
загрузочное окно (отверстие)
выталкиватель
连续出式加热炉нагревательная печь с непрерывной выдачей
连续装непрерывная загрузка
шихтовка
шихтовать
шихтарник
шихтовый двор
шихтовое отделение
шихтовальщик
工段шихтовое отделение
技术технология подготовки шихты
таблица шихты (доменной плавки)
配炉шихтовать
酸性耐火材кислотный огнеупор
загруженный скип
重炉большая рудная нагрузка
重质燃вязкий мазут
金属炉металлозавалка
金属装металлическая шихта
钟罩式装конусный засыпной аппарат
металлическая часть шихты
铁矿石原железорудное сырье
锭头废головная обрезь
锭模加присаживать добавку в изложницу
锭模加присаживать добавку в жёлоб
镁砖泥магнезитовая масса
镶面用造型原облицовочная смесь
防止砂粘材противопригарный материал
防氧化涂покрытие, устойчивое к окислению
高压труба высокого давления
高炉挂зависание шихты
高炉炉шихта доменной печи
齿条式废реечный сталкиватель
齿条推реечный толкатель