Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
整 价
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
价格按照季节来调整
цены регулируются в зависимости от времени года
gen.
价格结构性调整
структурное регулирование цен
econ.
价格调整
пересмотр цен
el.
价格调整
корректировка цены
el.
价格调整
согласование цены
econ.
价格调整
регулирование цен
comp.
价格调整
корректировка цен
el.
价格调整
переоценка
el.
价格调整
пересмотр цены
gen.
价格调整
урегулирование цен
el.
价格调整公式
формула согласования цены
gen.
价格调整公式
формула выравнивания цен
agric.
价格调整方案
схема выравнивания цен
IMF.
价格调整条款
оговорка о скользящих ценах
(устанавливающая окончательную цену в зависимости от издержек производства)
el.
价格调整条款
пункт об изменении тарифов
econ.
价格调整条款
"эскалационная" клаузула
(условие в коллективном договоре, требующее повышения заработной платы соответственно росту цен на потребительские товары)
law
价格调整条款
оговорка о скользящих ценах
(устанавливающая окон нательную цену в зависимости от издержек производства)
gen.
价格调整汇率
скорректированные по ценам валютные курсы
agric.
价格调整计划
схема выравнивания цен
IMF.
可调整平价
скользящий паритет
econ.
存货计价调整
уточнение стоимости запасов
econ.
存货计价调整
корректировка стоимости запасов
corp.gov.
工作地点差价调整制度
система коррективов по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整指数
индекс корректива по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数
корректив по месту службы
UN, account.
工作地点差价调整数
корректива по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数冻结
мораторий на коррективы по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数分类
классы корректива по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数点数
баллы корректива по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数的加权平均数
средневзвешенный корректив по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数的统一
консолидация корректива по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整数类别
класс корректива по месту службы
org.name.
工作地点差价调整数问题咨询委员会
Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы
corp.gov.
工作地点差价调整表
таблица коррективов по месту службы
gen.
按价格变动调整
поправка на изменение цены
fin.
整价
полная цена
market.
整体价值链视角
целостная перспектива цепочки приращения стоимости
law
整体评价
комплексная оценка
gen.
整列直达运价
маршрутный тариф
dial.
整天价
целыми днями
dial.
整天价
весь день напролёт
gen.
整天价想
целыми днями думать
(о Вас)
dial.
整年价
в течение всего года
dial.
整年价
круглый год
tech.
整批价格
партионная цена
gen.
整数定价
ценообразование с единой ценой
gen.
整日价
весь день напролёт
gen.
整日价
весь день
busin.
整理有价证券
консолидация ценных бумаг
transp.
整票价
полная стоимость билета
logist.
整船包价运费
аккордный фрахт
logist.
整船包价运费
твёрдая сумма фрахта
tech.
整车货物运价表
таблица повагонных тарифных ставок
busin.
整车运价
повагонный тариф
gen.
整顿价格
упорядочить цены
corp.gov.
服务地点差价调整乘数
мультипликатор корректива по месту службы
gen.
根据您购买的数量,我们的价格可以调整
наши цены меняются в зависимости от объёма вашего заказа
gen.
物价水平调整
корректировка уровня цен
busin.
物价调整
регулирование цен
IMF.
物价调整条款
оговорка о скользящих ценах
(устанавливающая окончательную цену в зависимости от издержек производства)
IMF.
稳定但可调整的平价
устойчивые, но корректируемые паритеты
IMF.
计价调整
поправка на изменение стоимости валюты
IMF.
计价调整
поправка на изменение стоимости
econ.
调
整价
格
регулировать цены
busin.
调
整价
格
выдвинутая цена
econ.
调
整价
格的政策
политика регулирования цен
gen.
调整出口价格与正常价值
поправка экспортной цены и нормальной стоимости
gen.
调整出口价格与正常价值
корректировка экспортной цены и нормальной стоимости
busin.
调整差价
регулирование разниц в ценах
gen.
调整物价
регулировать цены товаров
busin.
调整的汇价
汇率
упорядоченный курс
econ.
调整运价
регулирование тарифов
tech.
调整运价
перетарификация
gen.
资产价值的调整
корректировка стоимости активов
IMF.
退休金平价调整制度
система корректировки размера пенсий
corp.gov.
部分工作地点差价调整数
неполный класс корректива по месту службы
tech.
部门结算完
整价
格
отраслевые расчётнополные цены
(缩 ОРПЦ)
gen.
部门结算完
整价
格
Общество работников революционного изобразительного искусства
Get short URL