DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 收发 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
使接收机不受发射干扰защищать приёмник от излучения передатчика
使接收机不受发射机干扰защищать приёмник от излучения передатчика
修正发射接收机校准корректировать градуировку передатчика -приёмника
到达货物收发контора прибытия (грузов)
发令收令机передатчик-приёмник
发动机收油池поддон двигателя
发动机罩收放柄ручка капота
发声收码器слуховой аппарат
发射-接收天线间的功率传输公式формула передачи мощности от передающей к приёмной
发射接收机校准градуировка передатчика - приёмника
发话收话机передатчик-приёмник
发送一接收"开关переключатель "передача - приём"
发送-接收开关переключатель "передача-приём"
发送-接收的передающе-приёмный
可〔在飞行中〕收放的发动机убирающийся в полёте двигатель
可〔在飞行中〕收放的发动机убираемый в полёте двигатель
同步发送接收синхронная передача и приём
向后收发动机操纵杆убирание рычага управления двигателем РУД назад
喷管收敛的发动机燃烧室камера двигателя с сужением у сопла
基站收发信台базовая приёмопередающая станция
天线收发开关антенна-коммутатор
宽频带收发开关管приёмно-передающая широкополосная лампа
导弹综合发射设施撤收时间время свёртывания ракетного комплекса
导航收发两用机навигационный приёмопередатчик
应急收发两用机аварийный приёмопередатчик
废能量回收发утилизационная турбина
收发регистраторствовать
情报收发пункт передачи и сбора донесений
报告收发пункт передачи и сбора донесений
收发大机приёмник-усилитель
收-发射天线приёмно-передающая антенна
收发射天线приёмно-передающая антенна
收发射装置приёмно-передающее устройство
收发射场阵地свёртывание стартовой позиции
收发两用机приёмно-передающее устройство
收发两用机транссивер
收发两用机приёмоответчик
收发两用机приёмник-передатчик
收发两用机приёмопередатчик
收发两用的приёмопередающий
收发两用线路транссиверная схема
收发仓库приёмо-сдаточный склад
收发信机транссивер
收发信机трансивер
收发动作筒壳体корпус цилиндра подъёма
收发приёмно-передаточная станция
收发регистратор
收发раздатчик
收发экспедитор
收发приёмосдатчик
收发呼救信号频率частота передачи и приёма сигналов бедствия
收发天线приёмопередающая антенна
收发экспедиция
收发проходная
收发报机приёмопередатчик
收发控制信号和数据的无线电设备радиооборудование для приёма и передачи сигналов управления и данных
收发波道канал "приём-передача"
收发球筒установка пуска и приёма скребка (УППС)
收发球筒приёмная камера и пусковая камера
收发球筒приёмник скребка и пусковая система скребка
收发窗口окно́ выдачи и приёма
收发继电器组блок реле приёмо-передачи
收发设备技师техник приёмно-передающего устройства
收发话筒микротелефонная трубка
收发话筒微型микротелефонная трубка
收发转换器коммутатор "передача-приём"
"收发"转换开关переключатель "приём-передача"
收发转换开关приёмно-передающий переключатель
收发通路канал "приём-передача"
收放式发射装置飞行中убираемый в полёте контейнер
收放式旋涡发生器убирающийся завихритель
收放式旋涡发生器убирающийся генератор вихря
收放式旋涡发生器убирающийся турбулизатор
收起发动机操纵杆убрать РУД (рычаг управления двигателем)
收起发动机操纵杆убирать РУД (рычаг управления двигателем)
无线电收发中心приёмно-передающий радиоцентр
无线电收发приёмопередающая радиостанция
无线电收发报机радиоаппарат
无线电中心收发приёмно-передающий радиоцентр
无线电中心收发радиобюро
无线电偏航校正收发приёмник-передатчик боковой радиокоррекции
油门收到最小的发动机глубоко задросселированный двигатель
波导管收发转换开关волноводный дуплексер
波导管收发转换开关волноводный дуплексёр
激光收发лазерный приёмопередатчик
火箭发射后撤收发射场阵地свёртывание стартовой позиции после пуска ракеты
热回收式燃气涡发动机газотурбинный двигатель с регенерацией тепла
热回收式燃气涡轮发动机газотурбинный двигатель с регенерацией тепла
用发动机制动装置回收спасение с использованием тормозной двигательной установки
电视收发设备приёмо-передаточная телевизионная аппаратура
脉冲收发两用机импульсный приёмник-передатчик
自差收发автодин
通信收发两用机связной приёмопередатчик
通用异步收发универсальный асинхронный приёмопередатчик
阿耳发射线吸收体поглотитель альфа-излучения
音频收发发话 工作状态用речевой приёмопередатчик для работы в телефонном режиме