Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
提
|
all forms
Chinese
Russian
抽水蓄能电站
上库
提
水泵
насос заполнения гидроёмкости
抽水蓄能电站
上库
提
水泵
питательный насос гидравлического аккумулятора
上部堆内构件
提
升机具
核
установка для подъёма верхних внутренних конструкций активной зоны
不洁
提
单
не чистая накладная
不洁
提
单
грязная накладная
丽
提
单
внутренняя накладная
事故时
提
供的互助电力
подаваемая энергия в период аварийной взаимопомощи
代管
提
单
опекающий коносамент
代运行
提
单
накладная транспортно-экспедиционного агенства
代运行
提
单
коносамент от транспортно-экспедиционного агентства
价格加
提
成
цена с наценкой
係
提
炼工厂
плутониевый завод
全
提
出位置
核
полностью выведённый
全
提
出位置
核
полностью взведённый
控制棒
全
提
出位置
核
все выключено
全程
提
单
сквозная накладная
内容
提
要
проспект
(книги)
出口货运
提
单
экспортная накладная
前
提
лемма
功率
提
升
подъём мощности
功率
提
升
постепенный подъём
功率
提
升试验
核
испытания с набором мощности
压力容器封头
提
升梁
балка для подъёма крышки сосуда
双叶垂直
提
升闸门
сдвоенный плоский затвор
发运代理
提
单
накладная транспортно-экспедиционного агенства
发运代理
提
单
коносамент от транспортно-экспедиционного агентства
堆芯上部构件
提
升设备
核
установка для подъёма верхней структуры активной зоны
塔式
提
升机
башенный подъёмник
备运
提
单
полученная накладная
备运
提
单
накладная с переводимым грузом
备运
提
单
накладная, полученная для отправки
失效
提
单
накладная со истечением срока действия
失效
提
单
просроченный коносамент
安全性
提
高
повышение безопасности
密封气体
提
供的密封
герметичность за счёт уплотняющего газа
带斗式
提
升机
ленточный ковшовый конвейер
干法
提
纯
сухая очистка
底部驱动
提
升机
подъёмник с нижним приводом
弗兰
提
整流器
выпрямитель Ферранти
当地
提
单
местная накладная
待运
提
单
накладная с переводимым грузом
待运
提
单
полученная накладная
手
提
式
携带式
电气装置
переносное электротехническое устройство
手
提
式检査灯
переносная лампа
手
提
式检査灯
ручной сетевой светильник
手
提
式电钻
ручная электродрель
手
提
式的设备
переносное оборудование
手
提
式监测仪
核
портативный дозиметр
(монитор)
手
提
式计算机
карманная ЭВМ
手
提
机械夯
переносная механическая трамбовка
手
提
源
核
портативный источник
手
提
灯
карманный фонарь
手
提
灯
ручной сетевой светильник
手
提
灯
переносный светильник
手
提
灯便携灯
переносный светильник
手
提
灯手灯
ручная лампа
手
提
灯插座
розетка для переносной лампы
手
提
照明灯
переносный светильник
手
提
照明设备
освещение переносными источниками света
手
提
电钻
портативный электрический перфоратор
手
提
电钻
электродрель
折旧
提
成
коэффициент амортизации
折旧
提
成
отчисление для амортизации
指定
提
单
назначать коносамент
控制棒失控
提
升事故
核
авария с несанкционированным извлечением регулирующего стержня
提
交
出
подача
提
交
出
подчинение
提
交
подчиняться
提
交
подчинять
提
交
出
представление
提
供
штукатурка
提
供
отдача
提
供
предложение
提
供证据
давать доказательство
提
净
осветление
提
净
очистка
提
出
отдача
提
出
штукатурка
提
出
подъём до определённого уровня
提
出证据
дать доказательство
提
出赔偿
подавать требование
提
前信号
преждевременный сигнал
提
前定时
опережение зажигания
提
超
前控制
опережающее управление
提
前控制
упреждающее регулирование
提
前控制
регулирование с упреждением
提
前操作
операция с опережением
提
前点火
опережение вспышки
提
前的
заранее
提
前的
досрочно
提
前的
преждевременно
提
前的
предварительно
提
前角
угол опережения по фазе
提
升
возвышение
提
升
поднимание
提
升
содействие
提
升
поощрение
提
升
вспучивание
提
升功率
подъём до определённого уровня
提
升功率
приведение к требуемой мощности
提
升千斤顶
домкрат
提
升压降
аксиальное падение давления
提
升应力
вызванные краном напряжения
提
升应力
вызванные подъёмником напряжения
提
升式升船机
судоподъёмник подъёмного типа
提
升式闸门
подъёмный шлагбаум
提
升机
подъёмный механизм
提
升机
лебёдка
提
升机
подъёмный кран
提
升机构
система установки при помощи домкрата
提
升机构
система укладки при помощи домкрата
提
升杆
подъёмная штанга
提
升桥
подъёмный мост
提
升棒
штанга молниеотвода
提
升索缆
лифтовый кабель
提
升线圈
подъёмная катушка
提
升绞车
подъёмная машина
提
升罐
подъёмный ковш
提
升船闸
подъёмный шлюз
提
升装置
подъёмный механизм
(шестерня)
提
升载荷
грузоподъёмность
(крана или лифта)
提
取
брать назад
提
取
вынимать
提
取
удалять
提
取
отводить
提
取
отзывать
提
取
отвод
提
取
отвлечение
提
取
отделять
提
取封头顶盖
съёмная крышка
提
控制棒
核
выведение регулирующего стержня
提
棒
核
вывод стержня
提
棒
核
выведение стержня
提
控制
棒程序
核
программа вывода регулирующего стержня
提
棒速度
核
скорость вывода
(извлечения)
控制棒
提
棒速度
核
скорость извлечения
(регулирующих стержней)
提
棒速率
скорость вывода
(извлечения)
提
棒速率
核
скорость вывода стержня
提
升
水泵
всасывающий насос
提
升
水泵
водоподъёмный насос
提
水灌区
подъёмно-орошаемая площадь
提
水灌溉面积
подъёмно-орошаемая площадь
提
水设备
водоподъёмное устройство
提
浓
повторное концентрирование
提
浓柱
核
обогащающая колонна
重水
提
浓系统
核
обогащающая система
重水
提
浓装置
завод по обогащению топлива
提
浓装置
核
обогащающая установка
提
炼
отвод
提
炼
отвлечение
提
炼厂
нефтеочистительный завод
提
炼电极
извлекающий электрод
提
纯
повышать качество
提
纯器
установка очистки
提
纯水
очищенная вода
提
要
краткий обзор
提
要
краткое изложение
提
议草案
проект предложения
提
货单
коносамент
提
货单
заказ на поставку
提
货单
порядок поставки
提
货单
накладная на поставку
提
货权
право Врать груз
(деньги и. т. п)
提
货通知
уведомление о доставке груза
提
速
повышение скорости
提
高
возбуждать
提
高
добывать
提
高
нарастание
提
高
переводить на более высокую квалификацию
提
高
повышение квалификации
提
高
модернизация
提
高
поднятие
提
高
увеличивать
提
高专业技能
модернизация
提
高专业技能
повышение квалификации
提
高出力
перемаркирование с увеличением номинальной мощности
提
高安全性
повышение безопасности
提
高定额
перемаркирование с увеличением номинальной мощности
提
高性能
повышение характеристики
提
高热性能
повышение термической эффективности
提
高的精度
повышенная точность
提
高继电器整定值
загрублять
提
高继电器整定值
повышать уставку
(реле)
提
高继电器整定值
снижать чувствительность
提
高频率
повышение частоты
收讫
提
单
накладная с переводимым грузом
收讫
提
单
полученная накладная
放射化学
提
纯
радиоизотопный генератор
放行
提
单
отпущенная накладная
斗式
提
升机
многоковшовый экскаватор
斗式
提
升机
многоковшовый элеватор
斗式
提
升机
ковшевый элеватор
有前
提
的
предположительный
有前
提
的
гипотетический
核燃料元件
提
出
:退出
核
извлечение ТВЭЛа
气体
提
升泵
газовый всасывающий насос
气体洗
提
器
дегазатор
气体洗
提
器
деаэратор
水
:液
力
提
升机
гидроэлеватор
水力
提
升机
гидравлический подъёмник
汽
提
段
отпарная секция
(ректификационной колонны)
洗
提
смыв
洗
提
вымывание
洗
提
элюат
洗
提
段
отпарная секция
(ректификационной колонны)
洗
提
液
элюент
海关
提
货单
таможенная документация
海水
提
铀工厂
установка добываемого урана из морской воды
海水
提
铀装置
核
установка добываемого урана из морской воды
浸
提
罐
чан для выщелачивания
烟雾
提
取
вытяжная вентиляция
烟雾
提
取
вытяжка
熙
提
表面亮度单位;=1新烛光/厘米2
сб
(единица яркости)
熙
提
表面亮度单位;=1新烛光/厘米2
стильб
燃料
提
炼
核
экстракция топлива
燃料的
提
取
экстракция топлива
特征
提
取
отбор признаков
电刷
提
起机构
механизм подъёма щёток
电动
提
升机
электрический лифт
电动
提
升机
электрический подъёмник
电磁阀
提
升机构
механизм электромагнитной задвижки
(запора, предохранительной собачки)
电解
提
纯法
получение металлов электролизом
电解
提
纯法
электрохимическое извлечение металлов
电解质
提
纯
очистка электролита
疝
提
升机
автоподъёмник
相位
提
前
опережение по фазе
真空
提
升吸盘
вакуумный подъёмный мат
瞬时
提
高的功率
подхват нагрузки
瞬时
提
高的功率
мгновенное увеличение мощности
示能
提
供的
недоступный
示能
提
供的
неготовый
空气
提
升器
пневматический подъёмник
空气
提
升器
воздушный подъёмник
立式
提
升法
метод вывода
выключателя
из ячейки подъёмом по вертикали
立式
提
升法
метод вывода
выключателя
из камеры подъёмом по вертикали
翻斗
提
升机
скиповый подъёмник
萃取后的溶剂
溶剂精制提炼的
提
余液
рафинат сольвентной очистки
记名
提
单
不转让提单;直交提单
именной коносамент
(прямой коносамент, необоротный коносамент)
误
提
棒
核
случайный вывод стержня
货物到达预先通知
提
单
уведомительная накладная
轮船
提
单
пароходная накладная
过期
提
单
накладная со истечением срока действия
连续
提
控制
棒
核
непрерывное выведение регулирующего стержня
迟期
提
单
накладная со истечением срока действия
迟期
提
单
просроченный коносамент
通用
提
货单
единообразные накладные
酸性浸
提
кислотное вскрытие
酸性浸
提
кислотная варка
铁路货运
提
单
железно дорожная накладная
链斗
提
升机
бесконечный ковшовый элеватор
间歇
提
控制
棒
核
прерывистый вывод стержня
闸门
提
升装置
подъёмная установка затвора
非
提
取的
неизвлечённый
非计划
提
棒
核
внеплановый вывод
髙
提
升船闸
судоходный шлюз с высоким подъёмом
Get short URL