DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing 控制 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
中央控制系统центральная система управления
伺服控制系统система сервоуправления
低速控制управляемость на малых скоростях
供油控制регулирование подачи топлива
侧滚控制управление по крену
侧滚控制调整片руль крена
俯仰操纵俯仰控制управление по тангажу
俯仰操纵喷口俯仰控制喷管сопло управления по тангажу
俯仰角控制управление по углу тангажа
偏航控制回路канал путевого управления
偏航控制通道计算机вычислитель канала продольного управления
关断供油控制управление отсечкой подачи топлива
刹车控制редукционный цилиндр
控制系统仪表板щиток автоматической системы управления (самолётом)
升降舵控制тяга руля высоты тех. управление рулем высоты
半自动控制半自动操纵полуавтоматическое управление
卫星控制управление спутником
危害控制контроль опасности
双位控制управление типа да-нет
反应控制系统реактивная система управления
发动机控制系统система управления двигателем
发动机电子控制单元электронный блок управления двигателя
发动机调节电动机控制发动机操纵управление двигателем
发射控制中心Центр управления пуском
发射控制пункт управления пуском
发射前操纵控制управление предстартовыми операциями
变结构控制управление с переменной структурой
控制核反应управляемая ядерная реакция
可控硅控制тиристорное управление
可逆液压助力控制系统飞机самолёт с обратимой бустерной системой управления
启动控制управление пуском
周期控制拉杆тяга управления циклическим шагом
周期桨距控制拉杆тяга управления циклическим ша гом
喷口控制机构механизм управления соплом
地面控制наземный контроль
地面控制系统наземная система управления
地面控制进场着陆系统操作人员接收飞机приём самолёта оператором посадочной системы "Джи-Си-Эй"
垂直控制управление в вертикальной плоскости
失去操纵失去控制терять управление
安定面控制装置агрегат управления стабилизатором
飞机驾驶杆式的 导弹控制手柄рычажный пульт управления ракетой (по типу самолётной ручки управления)
层流控制型飞也самолёт с системой ламинаризации обтекания
屏幕控制планшет воздушной обстановки
工况控制управление режимами
幅值控制управление амплитудой
"开-关"型控制управление типа да-нет
悬停自动控制系统система автостабилизации на висении
情绪控制контроль над эмоциональным состоянием
战术空军控制系统система управления тактической авиацией
扳机控制下水спуск с боевого взвода
按时间控制到达飞机управление прибывающими самолётами по времени
排气流偏转控制управление отклонением струи выходящих газов
排水量控制регулирование по положению
排水量控制位置调节регулирование по положению
控制аппаратура контроля
控制作用управляющая функция
控制作用的形成формирование управляющих воздействий
控制信道канал управления
控制сектор управления
控制контрольная зона
控制区边界граница управления
控制和报告制度система оповещения и наведения
控制和显示组件блок управления и индикации
控制图板опорный планшет
控制диспетчерская вышка
控制处理器управляющий процессор
控制处理机управляющий процессор
控制定律控制规律закон управления
控制差错ошибка управления
控制差错管理错误ошибка управления
控制контрольная зона
控制性准则可控性标准критерий управляемости
控制手柄ручка управления
控制故障отказ системы управления
控制故障потеря управления
控制机构орган управления полётом
控制机能управляющая функция
控制приборная доска
控制标高командная отметка
控制棒驱动机构位置指示器индикатор положения crdm
控制сектор управления
控制火箭управляющий ракетный двигатель
控制策略стратегия управления
控制线линия контроля
控制отсек управления
控制装置оборудование управления
控制规律закон регулирования
控制设备舱отсек аппаратуры управления
控制通道канал управления
控制逻辑логика управления
控制поверхность управления
控制面颤振флаттер плоскостей управления
控制飞行контролировать полёт
控制验证испытание на управляемость
推力控制牵引力调节регулирование тяги
操纵杆控制сектор управления
"敌我"识别系统控制управление системой опознавания свой-чужой
数字控制系统цифровая система управления
方向控制клапан регулировки направления
无惯性控制безынерционное управление
无线电控制台无线电遥控台пульт управления по радио
无线电控制直升飞机радиоуправляемый вертолёт
无线电控制航空模型авиамодель, управляемая по радио
无线电指挥系统无线电控制系统система радиоуправления
无线电设备接入飞机控制系统电门тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом)
显示控制блок управления индикацией
有不可逆液压助力控制系统飞机самолёт с необратимой бустерной системой управления
有线控制导弹ракета, управляемая по проводам
有线控制有线制导управление по проводам
有线电控制управление по проводам
机上控制系统Бортовая управляющая система
机内通话装置控制щиток управления самолётным переговорным устройством
根据雷达数据控制飞机управление самолётом по данным радиолокационной станции
横倾控制回路контур управления креном
横向控制系统喷流舵струйный руль системы поперечного управления
气力控制系统пневматическая система управления
气压控制баростатический регулятор
流量控制регулирование расхода (воды, воздуха, тока)
滚转控制系统система поперечного управления
滚转操纵倾斜控制управление по крену
火箭控制系统система управления ракетой
灯光控制управление освещением
点火控制управление зажиганием
照明控制управление освещением
燃料控制командный топливный агрегат
燃油关断控制управление отсечкой подачи топлива
燃油旁路控制управление перепуском топлива
燃油系统用油控制управление топливной системой
环境控制系统система искусственного климата
用地面控制进场系统引导飞机着陆наведение самолёта на посадку по системе "Джи-Си-Эй" (GCA)
用燃气舱控制推力矢量управление вектором тяги с помощью газовых рулей
电传飞行控制系统электродистанционная система управления полётом
电子控制электронный пульт управления
电气系统控制щиток управления электросистемой
电液压控制электрогидравлическое управление
电视控制телевизионное управление
目视连接目视控制визуальная привязка
直接控制непосредственный контроль
着陆控制управление посадкой
着陆控制系统система управления посадкой
程序控制机床станок с программным управлением
程序控制机床数控机床станок с программным управлением
空中交通控制организация воздушного движения
空中交通控制управление воздушным движением
空中走廊内控制управление летательным аппаратом в коридоре траекторий
空地武器控制系统система управления вооружением "Воздух-поверхность"
空域控制措施контроль воздушного пространства
自主控制航空鱼雷автономноуправляемая авиаторпеда
自动控制управляющий автомат
自动控制油门автомат тяги
自动控制油门自动油门автомат тяги
自动控制的飞机автоматически управляемый самолёт
自动控制系统自控系统система автоматического управления
自动控制装置управляющий автомат
自动控制调节顺автомат регулировки управления
自动控制飞行автоматическое управление полётом
自动操纵波道自动控制通道канал автоматического управления
自动远距离控制автоматическое телеуправление
自动音量控制автоматическое регулирование громкости
自动飞行控制автоматическое управление полётом
自动飞行控制系统система автоматического управления полётом
自适应操纵自适应控制самонастраивающееся управление
航向控制系统система управления по курсу
航向控制系统система управления курсом
航天器控制управление КЛА
航空控制中心操纵员оператор центра управления авиацией
航空港控制зона аэропорта
航行控制引导系统навигационная система управления
舱顶控制верхний щиток
舱顶控制板上仪表板верхний щиток
行中控制управление в орбитальном полёте
质量控制专家эксперт по контролю за качеством
起动控制управление пуском
超声速控制управление летательным аппаратом на сверхзвуковых скоростях
超驰控制"пересиливание" автоматики (override control)
轨迹控制контроль траектории
输入控制系统управление вводом
运程控制дистанционный пульт управления
进场控制управление заходом на посадку
进场控制雷达РЛС управления посадкой
进气道锥体控制управление конусом воздухозаборника
进气道锥体控制进气道整流锥操纵управление конусом воздухозаборника
远距控制управить на расстоянии (беспилотным летательным аппаратом с другого самолёта)
远距控制управлять на расстоянии (беспилотным летательным аппаратом с другого самолёта)
远距控制飞机дистанционно-управляемый самолёт
选择控制избирательное управление
速度控制управление скоростью
速度控制回路контур управления скоростью
防失速控制机构органы управления для предотвращения сваливания (самолёта)
防火开关控制机构механизм управления пожарным краном
随动控制体系система следящего управления
控制的高速飞机строгий в управлении скоростной самолёт
集中控制化的панелированный
风动控制系统пневматическая система управления
飞机控制的导弹управляемая с самолёта ракета
飞机控制系统工作状信号盘табло сигнализации режима работы системы управления самолётом
飞机动态控制自动化автоматизация управления движением самолётов
飞机武器控制和防御指挥系统система управления вооружением и обороной самолёта
飞机火力控制系统练习器тренажёр для изучения систем управления огнём самолёта
飞行控制управление полётом
飞行控制系统система управления полётом
飞行安全控制обеспечение безопасности полётов
飞行安全控制飞行安全保证обеспечение безопасности полётов
飞行轨变控制управление траекторией полёта
飞行高度控制управление высотой полёта
马达控制управление двигателем
高度控制блок управления высотой (полёта)
高速控制управление на большой скорости